Parkside PHS 600 A1 Originalbetriebsanleitung
Elektro-heckenschere
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PHS 600 A1:
- Originalbetriebsanleitung (122 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (58 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (90 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Parkside PHS 600 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PHS 600 A1
- Seite 2 Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
-
Seite 50: Einleitung
Inhalt Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Einleitung ........50 Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Verwendung ......50 Gerät entschieden. Dieses Gerät wurde Allgemeine Beschreibung ..51 während der Produktion auf Qualität ge- Lieferumfang ........51 Übersicht ........51 prüft und einer Endkontrolle unterzogen. -
Seite 51: Allgemeine Beschreibung
Das Gerät ist zum Gebrauch durch Er- Übersicht wachsene bestimmt. Jugendliche über 16 Jahre dürfen das Gerät nur unter Auf- 1 Anstoßschutz mit Bohrung zum sicht benutzen. Die Benutzung des Gerätes Aufhängen des Gerätes bei Regen oder feuchter Umgebung ist 2 Sicherheitsmesserbalken 3 Handschutz verboten. -
Seite 52: Technische Daten
Technische Daten Art und Weise, in der das Elektro- werkzeug verwendet wird. Versuchen Sie, die Belastung durch Elektro-Heckenschere ..... PHS 600 A1 Nenneingangs- Vibrationen so gering wie möglich spannung (U) .... 230-240 V~, 50 Hz zu halten. Beispielhafte Maßnah- Leistungsaufnahme men zur Verringerung der Vibrati- (Anschlussleistung) (P) .... -
Seite 53: Symbole In Der Betriebsanleitung
Tragen Sie schnittsichere Symbole in der Handschuhe. Betriebsanleitung Gefahr durch Schnittverlet- Gefahrenzeichen mit Angaben zur Verhütung zungen! Halten Sie Hände fern. von Personen- oder Sachschäden. Ziehen Sie sofort den Netz- stecker, wenn das Netzkabel Gefahrenzeichen mit beschädigt, verwickelt oder Angaben zur Verhütung durchtrennt wurde. - Seite 54 dieses Elektrowerkzeug c) Halten Sie Kinder und an- versehen ist. Versäumnisse dere Personen während bei der Einhaltung der nach- der Benutzung des Elek- folgenden Anweisungen und trowerkzeuges fern. Bei Anweisungen können elek- Ablenkung können Sie die Kon- trischen Schlag, Brand und/ trolle über das Elektrowerkzeug oder schwere Verletzungen verlieren.
- Seite 55 Nässe fern. Das Eindringen 3) Sicherheit von Personen von Wasser in ein Elektrowerk- zeug erhöht das Risiko eines Vorsicht: So vermeiden Sie elektrischen Schlages. Unfälle und Verletzungen: d) Zweckentfremden Sie die Anschlussleitung nicht, um a) Seien Sie aufmerksam, das Elektrowerkzeug zu achten Sie darauf, was tragen, aufzuhängen oder Sie tun, und gehen Sie mit...
- Seite 56 anschließen, es aufneh- g) Wenn Staubabsaug- und men oder tragen. Wenn Sie -auffangeinrichtungen beim Tragen des Elektrowerk- montiert werden können, zeugs den Finger am Schalter sind diese anzubringen haben oder das Gerät einge- und richtig zu verwenden. schaltet an die Stromversorgung Verwendung einer Staubabsau- anschließen, kann dies zu Un- gung kann Gefährdungen durch...
- Seite 57 ein- oder ausschalten lässt, ist des Gerätes beeinträchtigt gefährlich und muss repariert ist. Lassen Sie beschädigte werden. Teile vor dem Einsatz des c) Ziehen Sie den Stecker Elektrowerkzeuges repa- rieren. Viele Unfälle haben aus der Steckdose und/ ihre Ursache in schlecht gewar- oder entfernen Sie einen teten Elektrowerkzeugen.
-
Seite 58: Sicherheitshinweise Für Heckenscheren
5) Service • Halten Sie das Elektro- werkzeug nur an den isolierten Griffflächen, a) Lassen Sie lhr Elektro- werkzeug nur von qualifi- da das Schneidmesser in ziertem Fachpersonal und Berührung mit verborge- nur mit Original-Ersatztei- nen Stromleitungen oder len reparieren. Damit wird si- dem eigenen Netzkabel chergestellt, dass die Sicherheit kommen kann. -
Seite 59: Weiterführende Sicherheitshinweise
am Schneidmesser auf. Der Der Ein-/Ausschalter und der Kontakt mit dem Schneidmesser Sicherheitsschalter dürfen kann zu Verletzungen führen. nicht arretiert werden. Sie müssen nach Loslassen des • Inspizieren Sie die zu schnei- Schalters den Motor aus- dende Fläche sorgfältig und schalten. -
Seite 60: Arbeiten Mit Dem Gerät
und drücken gleichzeitig den Ein-/ Schnitttechniken Ausschalter (6) am Handgriff. Die He- ckenschere läuft mit höchster Geschwin- • Schneiden Sie dicke Äste zuvor mit ei- ner Astschere heraus. digkeit. 4. Zum Ausschalten lassen Sie einen der • Der doppelseitige Sicherheitsmesserbal- beiden Schalter los. -
Seite 61: Wartung Und Reinigung
die Hecke die geplante Höhe erreicht • Kontrollieren Sie das Gerät vor jedem hat. Alle anderen Triebe werden auf Gebrauch auf offensichtliche Mängel die Hälfte gekappt. wie lose, abgenutzte oder beschädigte Teile. Prüfen Sie den festen Sitz der Frei wachsende Hecken pflegen: Schrauben im Sicherheitsmesserbalken Frei wachsende Hecken bekommen zwar •... -
Seite 62: Handschutz Wechseln
Handschutz wechseln tungen kann zu elektrischem Schlag und Feuer, Kontakt Lösen Sie die zwei Schrauben am Hand- einer Gasleitung zur Explo- schutz (3) mit einem Schraubendreher. sion führen. Beschädigung Wechseln Sie den beschädigten Hand- einer Wasserleitung kann zu schutz (3) aus. Befestigen Sie den neuen Sachbeschädigung und elekt- Handschutz (3) mit den zwei Schrauben. -
Seite 63: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Steckdose, Netzkabel, Leitung, Netz- Netzspannung fehlt stecker und Sicherung prüfen, ggf. Reparatur durch Elektrofachmann Ein-/Ausschalter ( 6) oder Gerät startet Sicherheitsschalter ( nicht defekt Reparatur durch Service-Center Kohlebürsten abgenutzt Motor defekt Netzkabel überprüfen, ggf. Wech- Netzkabel beschädigt sel durch unser Service-Center Gerät arbeitet... -
Seite 64: Garantie
Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Gerätes Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler. -
Seite 65: Reparatur-Service
Service-Center zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- Service Deutschland formationen über die Abwicklung Ihrer Tel.: 0800 54 35 111 E-Mail: grizzly@lidl.de Reklamation. • Ein als defekt erfasstes Gerät können IAN 315124 Sie, nach Rücksprache mit unserem Kundenservice, unter Beifügung des Service Österreich Kaufbelegs (Kassenbons) und der... -
Seite 67: Traduzione Della Dichiarazione Di Conformità Ce Originale
CE originale Con la presente dichiariamo che Tagliasiepi elettrico serie di costruzione PHS 600 A1 Numero di serie 201905000001 - 201905122082 corrisponde alle seguenti direttive UE in materia nella rispettiva versione valida: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC • 2011/65/EU* Per garantire la conformità... -
Seite 68: Tradução Do Original Da Declaração De Conformidade Ce
Tradução do original da Declaração de conformidade CE Vimos declarar que o Apara-sebes eléctrico da série PHS 600 A1 Número de série 201905000001 - 201905122082 corresponde às respectivas normas da UE na sua versão em vigor: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC • 2011/65/EU* Para garantir a conformidade, foram aplicadas as seguintes normas harmonizadas bem como normas e disposições nacionais:... -
Seite 69: Translation Of The Original Ec Declaration Of Conformity
EC declaration of conformity We hereby confirm that the Electric Hedge Trimmer model PHS 600 A1 Serial number 201905000001 - 201905122082 conforms with the following applicable relevant version of the EU guidelines: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC • 2011/65/EU* In order to guarantee consistency, the following harmonised standards as well as natio- nal standards and stipulations have been applied: EN 60745-1:2009/A11:2010 •... -
Seite 70: Original Eg-Konformitäts- Erklärung
EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass die Elektro-Heckenschere Modell PHS 600 A1 Seriennummer 201905000001 - 201905122082 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2000/14/EG • 2011/65/EU* Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 60745-1:2009/A11:2010 •... - Seite 74 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Versione delle informazioni · Estado das informações · Last Information Update · Stand der Informationen: 05/2019 · Ident.-No.: 76002268052019-IT/PT IAN 315124...