Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RU
Технические спецификации и схемы подключения, содержа-
щиеся в этом руководстве по эксплуатации, относятся только
к системе моделей, серийный номер которой указан на накл-
ейке.
ТРАНСФОРМАТОРЫ ДЛЯ РУЧНОЙ ДУГОВОЙ СВАРКИ С
ОГРАНИЧЕННЫМ ЦИКЛОМ НАГРУЗКИ
1.0
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Использование сварочного аппарата и проведение свароч-
ных операций могут подвергнуть опасности сварщика и дру-
гих людей. Обязанностью сварщика является прочитать,
усвоить и соблюдать ниже приведенные инструкции по безо-
пасности. Хорошо запомните, что осмотрительный сварщик,
изучивший и соблюдающий соответствующие инструкции по
безопасности, является лучшей гарантией избежания травм.
Перед тем, как подключите трансформатор к электросети, на-
чнете его готовить к работе, эксплуатировать или перевозить,
внимательно прочитайте ниже приведённые инструкции по
безопасности.
1.1
ПРОФИЛАКТИКА ВЗРЫВА И ПОЖАРА
Раскаленный шлак и искры могут вызвать пожар. Пожар и
взрыв являются угрозами, которые можно предотвратить
соблюдением ниже приведенных инструкций:
- Отстраните или обеспечьте средствами, замедляющи-
ми горение, хранение огнеопасных материалов, таких,
как дерево, опилки, одежда, краски, растворители,
нефть, бензин, природный газ, ацетон, пропан и все ос-
тальные горючие материалы.
- Даже когда емкость или трубы, которые будете свари-
вать, открытые, пустые и хорошо вычищены, сварочные
работы проводите с надлежащей осторожностью.
- Всегда проверьте наличие под рукой таких противопо-
жарных средств, как огнетушитель, песок, вода и т.д.
1.2
БЕЗОПАСНОСТЬ СВАРЩИКА И ДРУГИХ ЛИЦ
Поскольку сварка является источником лучеиспускания, шу-
ма, температуры и токсичных газовых выбросов, необходимо
с помощью соответствующих мер безопасности обеспечить
безопасность сварщика и других лиц. Никогда, пока не будете
одеты в необходимую защитную одежду, не работайте с
электрической дугой или расплавленным металлом. Несо-
блюдение при сварочных операциях нижеприведенных инс-
трукций может нанести серьезный ущерб Вашему здоровью.
- Всегда носите подходящую защитную одежду, т.е. не-
возгораемые рукавицы с долгой защитной насадкой,
брюки без складок, безопасную обувь по щиколотки для
защиты кожи от лучей электродуги, искр и расплавленно-
го металла, а также защитный шлем или сварочную ша-
почку для защиты волос.
- Всегда носите маску со специальным защитным
фильтром (минимальный фактор защиты NR10 и выше)
для защиты глаз. Также позаботьтесь о защите лица,
ушей и шеи. Предупредите лиц, находящихся вблизи,
чтобы не приближались к зоне действия лучей дуги и по-
падания капель расплавленного металла. Всегда носите
защитные средства слуха. Сварочные операции могут
быть шумными и беспокоящими остальных лиц, работа-
ющих вблизи.
- Всегда носите защитные очки с боковым покрытием,
особенно, при отстранении шлака ручным или механи-
ческим способом. Шлак сам по себе очень горячий, иск-
ры из него могут лететь на большое расстояние. При
отстранении такого материала предупредите коллег,
работающих поблизости.
- Место сварки огородите противопожарной ширмой, по-
тому что лучи, искры и растопленный шлак могут пора-
нить Ваших коллег или лиц, находящихся вблизи
сварочного аппарата.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
2.0
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
Сварной аппарат создает холодную электрическую дугу для
сварки двух металлических частей. В действительности же
электрическая дуга, возникающая между электродом и свар-
ным устройством, создает такую высокую температуру, при
которой происходит плавление электрода и основного мета-
лла. Капельки расплавленного металла, создаваемыми
электродом, наносятся на сварочный шов, создавая жидкую
массу расплавленного металла, которая, затвердевая,
сваривает металлические части. Электрические сварочные
аппараты складываются, прежде всего, из металлического
или пластикового корпуса, в котором находится трансформа-
тор. Именно трансформатор служит для понижения напр-
яжения сети на необходимое и безопасное напряжение (50 -
70 В). Это напряжение на выходе из трансформатора создает
поток электронов и соответствующую высокую силу тока (50
÷ 160 A) всегда, когда сварной электрод вступает в контакт со
свариваемым материалом. Сварочный аппарат оснащен
устройством, которое регулирует электроток (1 - Картинка 1
Ctp. 2.), поступающий из трансформатора. Контрольная
шкала (2 - Картинка 1 Ctp. 2.) показывает настроенную силу
тока. Это устройство оптимизирует сварной ток в соответс-
твии с диаметром электрода. Стартовый переключатель (3 -
Картинка 1 Ctp. 2.), который обычно находится на панели
аппарат, прекращает подачу первичного напряжения (т.е.:
230 В/400 B).
Картинка 1.
3
1
3
1
Некоторые сварочные аппараты могут поставляться с двумя
различными напряжениями, которые выбираются стартовым
переключателем. Контрольные лампочки на сварочном аппа-
рате показывает, что включился ТЕРМОСТАТ.
2 RU
2
2
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
