AEG MTE 350 Bedienung Und Installation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MTE 350:
- Bedienungs und installationsanleitung handbuch (164 Seiten) ,
- Bedienung und installation (140 Seiten) ,
- Bedienung und installation (28 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HAUSTECHNIK
MTE 350
MTE 440
MTE 570
MTE 650
Elektronisch geregelter Klein-Durchlauferhitzer
Bedienung und Installation _________________________________________________ 2
Electronically controlled small instantaneous water heater
Operation and installation _________________________________________________ 27
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für AEG MTE 350
Inhaltszusammenfassung für AEG MTE 350
- Seite 1 HAUSTECHNIK MTE 350 MTE 440 MTE 570 MTE 650 Elektronisch geregelter Klein-Durchlauferhitzer Bedienung und Installation _________________________________________________ 2 Electronically controlled small instantaneous water heater Operation and installation _________________________________________________ 27...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt - Besondere Hinweise BESONDERE BESONDERE HINWEISE BEDIENUNG HINWEISE Allgemeine Hinweise ........... 4 Sicherheit ..............5 Gerätebeschreibung ........... 6 Einstellungen ............... 7 ◦ Das Gerät kann von Kindern ab 3 Jah- Reinigung, Pflege und Wartung ......... 7 ren sowie von Personen mit verringerten Problembehebung ............ - Seite 3 ◦ Das Gerät muss dauerhaft an eine feste „Installation / Wartung / Gerät entleeren“ Verdrahtung angeschlossen werden, beschrieben. Ausnahme MTE 350. ◦ Das Netzanschlusskabel darf bei Be- schädigung oder Austausch nur durch einen vom Hersteller berechtigten Fach- handwerker mit dem originalen Ersatzteil ersetzt werden.
-
Seite 4: Bedienung
Bedienung BEDIENUNG 1.1.2 Symbole, Art der Gefahr Symbol Art der Gefahr Verletzung Allgemeine Hinweise Stromschlag Das Kapitel „Bedienung“ richtet sich an den Gerätebenut- zer und den Fachhandwerker. Verbrennung Das Kapitel „Installation“ richtet sich an den Fachhand- (Verbrennung, Verbrühung) werker. Hinweis Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorg- 1.1.3 Signalworte fältig durch und bewahren Sie sie auf. -
Seite 5: Maßeinheiten
Bedienung 2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise Symbol Bedeutung Sachschaden GEFAHR Verbrühung (Geräte-, Folgen-, Umweltschaden) Die Armatur kann eine Temperatur bis zu 55 °C an- Geräteentsorgung nehmen. Bei Auslauftemperaturen größer 43 °C besteht Ver- brühungsgefahr. » Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müs- WARNUNG Verletzung sen. -
Seite 6: Prüfzeichen
Bedienung Gerätebeschreibung Sachschaden Verwenden Sie nur den mitgelieferten Spezi- Der elektronisch geregelte Klein-Durchlauferhitzer hält al-Strahlregler. Beugen Sie Verkalkungen an den die Auslauftemperatur unabhängig von der Zulauftem- Armaturenausläufen vor (siehe Kapitel „Reinigung, peratur bis zur Leistungsgrenze konstant. Pflege und Wartung“). Das Gerät ist werkseitig auf die zum Händewaschen benötigte Auslauftemperatur eingestellt. -
Seite 7: Einstellungen
Bedienung Einstellungen Problembehebung Sobald Sie das Warmwasserventil an der Armatur öffnen Problem Ursache Behebung oder den Sensor einer Sensor-Armatur betätigen, schaltet Das Gerät schaltet Am Gerät liegt keine Prüfen Sie die Siche- automatisch das Heizsystem des Gerätes ein. Das Was- trotz voll geöffnetem Spannung an. -
Seite 8: Installation
Installation INSTALLATION Vorschriften, Normen und Bestimmungen Hinweis Sicherheit Beachten Sie alle nationalen und regionalen Vor- schriften und Bestimmungen. Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Re- paratur des Gerätes darf nur von einem Fachhandwerker Der spezifische elektrische Widerstand des Wassers darf durchgeführt werden. -
Seite 9: Vorbereitungen
10. Montage 8.2 Zubehör Spezial-Strahlregler 10.1 Montageort ◦ für MTE 350 und MTE 440 Montieren Sie das Gerät in einem frostfreien Raum in der ◦ für MTE 570 und MTE 650 Nähe der Entnahmearmatur. Achten Sie auf die Zugänglichkeit der seitlichen Kappen- Hinweis befestigungsschrauben. -
Seite 10: Untertischmontage
Installation 10.2 Montagealternativen Montage des Gerätes Hinweis 10.2.1 Untertischmontage » Montieren Sie das Gerät an die Wand. Drucklos, mit druckloser Armatur Die Wand muss ausreichend tragfähig sein. Druckfest, mit druckfester Armatur » Lösen Sie die Kappenbefestigungsschrauben mit zwei Umdrehungen. -
Seite 11: Montage Der Armatur
Installation » Rasten Sie das Heizsystem im Schnappverschluss ein. » Befestigen Sie die Gerätekappe mit den Kappenbefestigungsschrauben. Montage der Armatur » Montieren Sie die Armatur. Beachten Sie dabei auch die Bedienungs- und Installationsanleitung der Armatur. Sachschaden » Beim Montieren aller Anschlüsse müssen Sie am Gerät mit einem Schlüssel SW 14 gegenhal- ten. -
Seite 12: Übertischmontage, Drucklos, Mit Druckloser
3 mm allpolig vom Netzanschluss getrennt werden können. GEFAHR Stromschlag Die Geräte sind im Auslieferungszustand mit einer elektrischen Anschlussleitung ausgestattet ( MTE 350 mit Stecker). Ein Anschluss an eine festverlegte elektrische Lei- Montage der Armatur tung ist möglich, wenn diese mindestens den Quer- schnitt der serienmäßigen Geräteanschlussleitung... -
Seite 13: Inbetriebnahme
Installation 11.2 Übergabe des Gerätes Sachschaden Beachten Sie das Typenschild. Die angegebene » Erklären Sie dem Benutzer die Funktion des Gerätes und machen Sie ihn mit dem Gebrauch des Gerätes Spannung muss mit der Netzspannung überein- vertraut. stimmen. » Weisen Sie den Benutzer auf mögliche Gefahren »... -
Seite 14: Maximale Temperatur Einstellen
Installation Maximale Temperatur einstellen GEFAHR Stromschlag Werkseinstellung: 38 °C Die Justierschraube zur Verstellung des Volumen- stromes und das Potentiometer für die Temperatur- einstellung sind spannungsführend, wenn das Gerät nicht vom Netzanschluss getrennt ist. 30°C 38°C 50°C » Stellen Sie das Potentiometer mithilfe eines Schraubendrehers auf die gewünschte maximale Temperatur. -
Seite 15: Außerbetriebnahme
Installation 13. Störungsbehebung Volumenstrom begrenzen Werkseinstellung: Maximaler Volumenstrom Problem Ursache Behebung Das Gerät schaltet Der Strahlregler in der Reinigen und / oder trotz voll geöffnetem Armatur ist verkalkt entkalken Sie den Warmwasserventil oder verschmutzt. Strahlregler oder er- nicht ein. neuern Sie den Spezi- al-Strahlregler. -
Seite 16: Sicherheitsdruckbegrenzer Aktivieren
Installation Leuchtdiodenanzeige Sicherheitsdruckbegrenzer aktivieren 1 Anzeige rot bei Störung 2 Anzeige gelb bei Heizbetrieb 3 Anzeige grün blinkend bei der Spannungsversorgung 1 1-poliger Sicherheitsdruckbegrenzer MTE 440 / der Elektronik MTE 570 2 2-poliger Sicherheitsdruckbegrenzer MTE 350 / MTE 650... -
Seite 17: Wartung
Installation 14. Wartung 14.3 Prüfungen nach VDE 0701/0702 Schutzleiterprüfung GEFAHR Stromschlag » Prüfen Sie den Schutzleiter (in Deutschland z. B. Trennen Sie bei allen Arbeiten das Gerät allpolig vom DGUV A3) am Schutzleiterkontakt der elektrischen Netzanschluss. Anschlussleitung und am Anschlussstutzen des Gerätes. -
Seite 18: Technische Daten
Installation 15. Technische Daten 15.2 Elektroschaltplan 15.2.1 MTE 350 15.1 Maße und Anschlüsse 1/N/PE ~ 200-240 V ϑ V > p > b02 Durchführung elektr. Leitungen I b03 Durchführung elektr. Leitungen II c01 Kaltwasser Zulauf Außengewinde G 3/8 A 1 Sicherheitsdruckbegrenzer c06 Warmwasser Auslauf Außengewinde... - Seite 19 Installation 15.2.2 MTE 440 und MTE 570 15.2.3 MTE 650 1/N/PE ~ 200-240 V 2/PE ~ 380-400 V ϑ ϑ V > V > p > p > 1 Sicherheitsdruckbegrenzer 1 Sicherheitsdruckbegrenzer 2 Druckdifferenzschalter 2 Druckdifferenzschalter 3 Elektronik mit Auslauftemperaturfühler 3 Elektronik mit Auslauftemperaturfühler Sachschaden »...
-
Seite 20: Temperaturerhöhung
X Volumenstrom in l/min Y Temperaturerhöhung in K 1 3,5 kW - 230 V 2 4,4 kW - 230 V 3 5,7 kW - 230 V 4 6,5 kW - 400 V Beispiel MTE 350 mit 3,5 kW Volumenstrom l/min Temperaturerhöhung Kaltwasserzulauftemperatur °C Maximale mögliche Auslauftemperatur... -
Seite 21: Angaben Zum Energieverbrauch
Installation 15.5 Angaben zum Energieverbrauch Produktdatenblatt: Konventionelle Warmwasserbereiter nach Verordnung (EU) Nr. 812/2013 | 814/2013 MTE 350 MTE 440 MTE 570 MTE 650 231003 231004 231216 232770 Hersteller AEG Haustechnik AEG Haustechnik AEG Haustechnik AEG Haustechnik Lastprofil Energieeffizienzklasse Energetischer Wirkungsgrad Jährlicher Stromverbrauch... - Seite 22 Installation MTE 350 MTE 440 MTE 570 MTE 650 Anschlüsse Wasseranschluss G 3/8 A G 3/8 A G 3/8 A G 3/8 A Einsatzgrenzen Max. zulässiger Druck Max. Zulauftemperatur für Nacherwärmung °C Werte Max. zulässige Zulauftemperatur °C Temperatureinstellbereich Warmwasser °C...
- Seite 23 Installation MTE 350 MTE 440 MTE 570 MTE 650 Dimensionen Höhe Breite Tiefe Länge Anschlusskabel Gewichte Gewicht Hinweis Das Gerät stimmt mit IEC 61000-3-12 überein.
-
Seite 24: Kundendienst Und Garantie
neue Garantiedauer in Gang gesetzt. Dies gilt für alle erbrachten gen Vertragspartnern sind nicht berührt. Garantieleistungen, insbesondere für etwaig eingebaute Ersatz- Kundendienst und Garantie Diese Garantiebedingungen gelten nur für solche Geräte, die teile oder für die Ersatzlieferung eines neuen Gerätes. vom Endkunden in der Bundesrepublik Deutschland als Neuge- räte erworben werden. - Seite 25 gen Vertragspartnern sind nicht berührt. Diese Garantiebedingungen gelten nur für solche Geräte, die teile Kundendienst und Garantie vom Endkunden in der Bundesrepublik Deutschland als Neuge- räte erworben werden. Ein Garantievertrag kommt nicht zu- Erreichbarkeit Soweit der Kunde wegen des Garantiefalles aufgrund gesetzli- stande, soweit der Endkunde ein gebrauchtes Gerät oder ein cher Gewährleistungsansprüche gegen andere Vertragspartner neues Gerät seinerseits von einem anderen Endkunden erwirbt.
-
Seite 26: Umwelt Und Recycling
Umwelt und Recycling Entsorgung von Transport- und Über das Rücknahmesystem werden hohe Recyclingquoten der Ma- Verkaufsverpackungsmaterial terialien erreicht, um Deponien und die Umwelt zu entlasten. Damit leisten wir gemeinsam einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. -
Seite 48: Adressen Und Kontakte
4 < A M H C M N = j d i b c g > AEG is a registered trademark used under license from AB Electrolux (publ). Irrtum und technische Änderungen vorbehalten! | Subject to errors and technical changes! | Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques! | Onder voorbehoud van vergissingen en technische wijzigingen! | Salvo error o modificación técnica! | Rätt till misstag...