Bosch MES 102 serie Gebrauchsanleitung Seite 40

bg
³aóå¹a cpeóº ÿpe¹o­ap­a¸e
A®o ÿo ­pe¯e ¸a ºÿo¹pe¢a ª­å¨a¹eæø¹
åµ®æ÷ñå o¹ ca¯o ce¢e cå, ce e a®¹å­åpaæa
µaóå¹a¹a cpeóº ÿpe¹o­ap­a¸e. ½µ¯o²¸å
ÿpåñå¸å:
– Peµep­oap½¹ µa oc¹a¹½ýå e ÿpeÿ½æ¸e¸
– šÿpa²¸ø­a¸åø¹ ­½pxº ¹aÿa¹a ÿpå ÿ½æ¸e¸e
c ÿæoªo­e å µeæe¸ñºýå ¸a¹åc®
e ÿpe®aæe¸o ¨oæø¯
 ¹oµå cæºña¼ ÿpoýeªåpa¼¹e ®a®¹o cæeª­a:
S ŵ®æ÷ñe¹e ºpeªa å åµ¹e¨æe¹e óeÿceæa o¹
®o¸¹a®¹a.
S ©e¢æo®åpa¼¹e å c­aæe¹e ®aÿa®a.
S ŵÿpaµ¸e¹e o¹­opa µa ÿ½æ¸e¸e, ýeª®a¹a
å peµep­oapa µa oc¹a¹½ýå.
S Oc¹a­e¹e ºpeªa ªa ce oxæaªå µa o®oæo
15 ¯å¸º¹å, µa ªa ce åµ®æ÷ñå µaóå¹a¹a
cpeóº ÿpe¹o­ap­a¸e.
S O¹¸o­o c¨æo¢e¹e ºpeªa.
A®o å cæeª ¹o­a ¯o¹op½¹ ¸e pa¢o¹å,
oc¹a­e¹e ºpeªa ªa ce oxæa²ªa ÿo-ª½æ¨o
­pe¯e.
C eªå¸ ÿo¨æeª
oæå¯, o¹­ope¹e c¹pa¸åýa¹a c½c
c¸å¯®å¹e.
1 Ce®ýåø ¸a ª­å¨a¹eæø (c o¹ªeæe¸åe µa
®a¢eæa)
2 Kæ÷ñ
open ªe¢æo®åpa¸e ¸a ®aÿa®a
0/off ŵ®æ÷ñe¹e ºpeªa
1 ®æ÷ñe¹e ºpeªa
3 Peµep­oap µa oc¹a¹½ýå
4 C½ª-ýeª®a
5 Ýeª®a
6 Kaÿa®
a µac¹oÿopø­a¸e
b ªe¢æo®åpa¸e
7 C½ª µa ÿ½æ¸e¸e
a ŵc¹åc®­a¸e ¸a co®
b C½xpa¸e¸åe
8 ™aÿa
9 O¹­op µa ÿ½æ¸e¸e
10 Ñaòa µa co® (c ÿpåcÿoco¢æe¸åe µa
o¹ªeæø¸e ¸a ÿø¸a¹a)
o¸¹a²
S ¥oc¹a­e¹e peµep­oapa µa oc¹a¹½ýå
­ ce®ýåø¹a µa ª­å¨a¹eæø (cxe¯a 3).
S ¥oc¹a­e¹e c½ªa
o¹¹åña¸e ÿ½p­o ­ ce®ýåø¹a ¸a ª­å¨a¹eæø
(cxe¯a 4).
S ¥oc¹a­e¹e ýeª®a¹a (cxe¯a 5). ¥peªå ¹o­a
ø ÿpo­epe¹e µa ÿo­peªå!
S ¥oc¹a­e¹e ®aÿa®a å ¨o ¸a¹åc¸e¹e ¸aªoæº,
ªo®a¹o ce ñºe ÿpeópa®­a¸e (cxe¯a 6a).
Cæeª ÿpåæø¨a¸e¹o ®æ÷ñ½¹ ¹pø¢­a ªa
e ÿoc¹a­e¸ ¸a ÿoæo²e¸åe 0/off.
S  cæºña¼ ¸a ¸º²ªa ÿoc¹a­e¹e c½ªa µa
ÿ½æ¸e¸e ­½pxº o¹­opa µa ÿ½æ¸e¸e
(cxe¯a 7a).
40
ýeª®a c ¸a®pa¼¸å®a µa
S ¥oc¹a­e¹e ®a¸a¹a µa co® c ÿo-¨oæe¯åø
o¹­op ÿoª o¹­opa, o¹ ®oå¹o åµæåµa co®a,
µa ªa µaª½p²a o¢paµº­aóa¹a ce ÿø¸a
(cxe¯a 10).
O¢c溲­a¸e
¥oª¨o¹o­®a ¸a ÿæoªo­e¹e
å µeæe¸ñºýå¹e
¸å¯a¸åe:
Pa¢o¹e¹e ca¯o c½c µpeæå å ¸eµa¯paµe¸å
ÿæoªo­e å µeæe¸ñºýå. eºµpeæå¹e ÿæoªo­e
å µeæe¸ñºýå µaªp½c¹­a¹ ýeª®a¹a ¯¸o¨o
¢½pµo.
S ¥½p­o 嵯弹e ÿæoªo­e¹e å µeæe¸ñºýå¹e.
S ¥æoªo­e¹e å µeæe¸ñºýå¹e c ¹­½pªå ®opå
¸aÿpå¯ep ®å­å, ªå¸å, ÿ½ÿeòå, æå¯o¸å,
ÿop¹o®aæå, ñep­e¸o ý­e®æo) ¹pø¢­a ÿ½p­o
ªa ce o¢eæø¹.
S ¥oñåc¹e¹e ÿæoªo­e¹e c ®oc¹åæ®å o¹
®oc¹åæ®å¹e. O¹c¹pa¸e¹e ¹­½pªå¹e c¹e¢æa.
S ¥o-eªpå¹e ÿæoªo­e å µeæe¸ñºýå ¹pø¢­a
ÿ½p­o ªa ce ¸ape²a¹ ¸a ªpe¢¸o, ¹a®a
ñe ªa ¯å¸a­a¹ ÿpeµ o¹­opa µa ÿ½æ¸e¸e.
e ¯o¨a¹ ªa ce åµc¹åc®­a¹: ¢a¸a¸å, pe­e¸,
a­o®aªo
ŵc¹åc®­a¸e ¸a co®
S ¥oc¹a­e¹e c¨æo¢e¸åø¹ ºpeª ­½pxº ¨æaª®a
å ñåc¹a pa¢o¹¸a ÿo­½px¸oc¹.
S ®æ÷ñe¹e ºpeªa.
S Cæeª ®a¹o ­®æ÷ñå¹e ºpeªa ÿoc¹a­e¹e
ÿæoªo­e¹e/µeæe¸ñºýå¹e ­ o¹­opa.
S ³a ªa ¨å ¸a¹åc¸e¹e åµÿoæµ­a¼¹e
ÿpeªå¯¸o ÿpåcÿoco¢æe¸åe¹o µa ÿ½æ¸e¸e
(cxe¯a 8). å®o¨a ¸e ¢½p®a¼¹e c ÿp½c¹å
­ o¹­opa (cxe¯a 9).
a¹åc®a¼¹e ca¯o æe®o å ­¸å¯a¹eæ¸o.
™a®a ce ÿoæºña­a ÿo-¨oæø¯o ®oæåñec¹­o
co® å ce óaªå co®oåµc¹åc®­añ®a¹a.
S ŵ®æ÷ñe¹e ºpeªa:
ŵ®æ÷ñ­a¼¹e ºpeªa eª­a cæeª ®a¹o o¹
¸e¨o ­eñe ¸e åµæåµa co®.
¸å¯a¸åe!
¥peªå ªa o¹­opå¹e ºpeªa
µaª½æ²å¹eæ¸o åµña®a¼¹e ¯o¹op½¹ ªa
cÿpe ªa pa¢o¹å.
-
¥oc¹a­e¹e òaæ¹epa ­ ÿoæo²e¸åe 0/off.
-
ŵña®a¼¹e ¯o¹op½¹ ªa cÿpe (o®oæo
2–3 ce®.)
-
O¹­ope¹e ®aÿa®a ®a¹o µa­½p¹å¹e
òaæ¹epa ­ ÿoæo²e¸åe open.