Bosch MES25GO Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
jbpOKKKLjbpPKKK
ÇÉ
dÉÄê~ìÅÜë~åäÉáíìåÖ
Éå
léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë
Ñê
kçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå
áí
fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç
åä
dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ
Ç~
_êìÖë~åîáëåáåÖ
åç
_êìâë~åîáëåáåÖ
ëî
_êìâë~åîáëåáåÖ
Ñá
h®óíí∏çÜàÉ
Éë
fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç
éí
fåëíêì´πÉë=ÇÉ=ëÉêîá´ç
Éä
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
íê
Kullanma talimatý
éä
Instrukcja obsługi
Üì
Használati utasítás
ìâ
I¸c¹pº®ýiø μ e®cÿæºa¹aýiï
êì
Ÿc¹pº®ýåø ÿo
õ®cÿæºa¹aýåå
~ê
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch MES25GO
Inhaltszusammenfassung für Bosch MES25GO
- Seite 1 jbpOKKKLjbpPKKK ÇÉ dÉÄê~ìÅÜë~åäÉáíìåÖ éí fåëíêì´πÉë=ÇÉ=ëÉêîá´ç Éå léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë Éä Ïäçãßåò ÷ñÞóçò íê Ñê kçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå Kullanma talimatý éä Instrukcja obsługi áí fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç Üì Használati utasítás åä dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ ìâ Ç~ _êìÖë~åîáëåáåÖ I¸c¹pº®ýiø μ e®cÿæºa¹aýiï êì åç _êìâë~åîáëåáåÖ Å¸c¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ëî _êìâë~åîáëåáåÖ ~ê Ñá...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
12 Deckel für Saftbecher Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine 13 Reinigungsbürste ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Reparaturen am Gerät nur durch unseren Kundendienst vornehmen lassen. Ausgediente Geräte unbrauchbar machen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Seite 3: Obst Und Gemüse Vorbereiten
Saft möglichst sofort nach der Zubereitung trinken, da sie schnell Geschmack und Nährwert verlieren. Der Entsafter eignet sich nicht zum Verarbeiten von besonders hartem, faserigem und stärkehaltigem Obst und Gemüse (z. B. Zuckerrohr, Bananen, Papayas, Avocados, Feigen und Mangos). Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Seite 4: Reinigen Und Pflegen
Sieb zuerst mit der Bürste reinigen, dann unter fließendem Wasser abspülen oder in der Spülmaschine reinigen. Motoreinheit feucht abwischen, bei Bedarf etwas Spülmittel benutzen. Motoreinheit sofort abtrocknen. Alle anderen Teile sind spülmaschinen- geeignet. Änderungen vorbehalten. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Seite 36: Ìå Ìéá Ìáôéü
Êüøôå ôá ìåãÜëá öñïýôá êáé ëá÷áíéêÜ ëåéôïõñãßáò óå êïììÜôéá ðïõ íá ÷ùñïýí óôï óôüìéï ÈÝôåôå ôç óõóêåõÞ óå ëåéôïõñãßá/ ðëÞñùóçò. ×áìçëÞ ôá÷ýôçôá ×ñçóéìïðïéåßôå ìüíï öñÝóêá öñïýôá êáé ÈÝôåôå ôç óõóêåõÞ óå ëåéôïõñãßá/ ëá÷áíéêÜ. ÕøçëÞ ôá÷ýôçôá Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Seite 37 Ìå áíáììÝíïí ôïí êéíçôÞñá âÜæåôå ôá ôïõ ößëôñïõ, óêïõðßóôå ôïí áìÝóùò ìå öñïýôá/ëá÷áíéêÜ óôï óôüìéï ðëÞñùóçò. âñåãìÝíï ðáíß. Ãéá ôï êáôüðéí óðñþîéìï ÷ñçóéìïðïéåßôå áðïêëåéóôéêÜ ôïí ðéåóôÞ. Ìçí âÜæåôå ðïôÝ ôá äÜ÷ôõëá ìÝóá óôï óôüìéï ðëÞñùóçò! Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Seite 38: Êáèáñéóìüò Êáé Öñïíôßäá
åêôüò áí ï ôåëéêüò êáôáíáëùôÞò ÁëëÜæåôå ôï ößëôñï ìå ôéò ðñþôåò åíäåßîåéò áðïäåßîåé ôï áíôßèåôï. öèïñÜò Þ âëÜâçò, þóôå íá áðïöåõ÷èåß êÜèå êßíäõíïò èñáýóçò. Óå êáèçìåñéíÞ ÷ñÞóç ðñÝðåé íá áëëÜîåôå ôï ößëôñï ìåôÜ áðü ðåñßðïõ 5 ÷ñüíéá. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Seite 52 Ípº®¹å μ ¹oc¹o÷ i ¨pº¢o÷ ò®ip®o÷ åco®a ò媮ic¹¿ (¸aÿp., a¸a¸ac, ®aº¸å, aÿeæ¿cå¸å, 3 ‚¯¸ic¹¿ ªæø åña®i ñepo¸å¼ ¢ºpø®) cæiª cÿoña¹®º 4 Íi®ca¹opå ÿoñåc¹å¹å. ¡iæº ¹®a¸å¸º μ ýå¹pºcoåx cæiª åªaæå¹å! 5 Ñaòa íi濹pa (μ o¹opo¯ ªæø å¹i®a¸¸ø co®º) Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Seite 54: Pe®O¯e¸ªaýiï Μ º¹Åæiμaýiï
ÿocºªo¯å¼¸oï ¯aòå¸å (ø®óo ïx ¯o²¸a ¯å¹å ¸i¼). ³a¯i¸a íi濹pa ³a¯i¸i¹¿ íi濹p ÿpå ÿepòåx oμ¸a®ax μ¸oòºa¸¸ø ñå ÿoò®oª²e¸¿, óo¢ º¸å®¸º¹å ¸e¢eμÿe®å μæa¯º. paμi óoªe¸¸o¨o å®opåc¹a¸¸ø íi濹p cæiª μa¯i¸å¹å ÿpå¢æåμ¸o ñepeμ 5 po®i. ¸ece¸¸ø μ¯i¸ ¸e å®æ÷ñaƒ¹¿cø. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Seite 55 ¸åe å cæºñae oμ¸å®¸oe¸åø ¸eåcÿpa- ²å¯aæ®å ÿpoepø¼¹e, xopoòo æå ¸oc¹å cæeªºe¹ åμæe®a¹¿ å殺 õæe®¹po- μaíå®cåpoa¸a ®p¾ò®a! ÿpå¢opa åμ poμe¹®å. Õæe®¹poÿpå¢opo¯ ¯o²¸o ÿoæ¿μoa¹¿cø ¹oæ¿®o cæºñae, ecæå º ca¯o¨o ÿpå¢opa å e¨o ce¹eo¨o ò¸ºpa ¸e¹ ¸å®a®åx ÿope²ªe¸å¼. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 56 Åμæe®å¹e ce¹eo¼ ò¸ºp åμ o¹ªeæe¸åø — ѹo¢¾ ¸e o¢p¾μ¨a¹¿cø co®o¯, ªæø e¨o xpa¸e¸åø ¸a ¸eo¢xoªå¯º÷ a¯ μa®po¼¹e e¯®oc¹¿ ªæø e¨o c¢opa ªæ帺. ®p¾ò®o¼. c¹a¿¹e å殺 poμe¹®º. c¹a¿¹e μa¨pºμoñ¸¾¼ c¹oæ ¹oæ®a¹eæ¿. ©æø ¹oæ®a¹eæø ÿpeªºc¯o¹pe¸ ¸aÿpaæø÷óå¼ ÿaμ! Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 57 íå®ca¹opo åμ o¹epc¹å¼ ®p¾ò®e. ñå¹e co®o¾²å¯a殺. ¥poep¿¹e, C¸å¯å¹e ®p¾ò®º. ®a®o¯ coc¹oø¸åå ¸axoªå¹cø cå¹eñ®o. ¥ope²ªe¸¸¾¯ cå¹eñ®o¯ ¢oæ¿òe O¢eå¯å pº®a¯å ÿpåÿoª¸å¯å¹e c¹a®º ¸eæ¿μø ÿoæ¿μoa¹¿cø! ªæø cå¹eñ®a å åμæe®å¹e ee åμ ¢æo®a ªå¨a¹eæø. Åμæe®å¹e åμ c¹a®å cå¹eñ®o. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Seite 58: Ñåc¹®A Å ºxoª
¾ªaae¯o¯ ÿpå ÿpoªa²e. ÿpeª¸aμ¸añe¸¾). ³a¯e¸a cå¹eñ®a o åμ¢e²a¸åe ÿoæo¯®å, μa¯e¸ø¼¹e cå¹eñ®o ÿpå o¢¸apº²e¸åå ÿep¾x ÿpåμ¸a®o åμ¸oca åæå ÿope²ªe¸å¼. ¥på e²eª¸e¸o¯ åcÿoæ¿μoa¸åå co®o¾²å¯aæ®å cå¹eñ®o ¹eñe¸åe cpo®a c溲¢¾ ÿpå¢opa ¯o²¸o ¸e ¯e¸ø¹¿. ¥pao ¸a ¸ece¸åe åμ¯e¸e¸å¼ oc¹aæøe¯ μa co¢o¼. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Seite 61 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 62 ~ê oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe...
- Seite 63 ~ê oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe...
- Seite 64 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 65 Tel.: 070 222 141 Fax: 022 658 128 Fax: 024 757 291 mailto:bsh.service.cyprus@ Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:bru-repairs@bshg.com cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: www.bosch-home.de www.bosch-home.be eská Republika, Reparaturservice* BG Bulgaria Czech Republic (Mo-Fr: 8.00-18.00 erreichbar) EXPO2000-service BSH domácí spot ebi e s.r.o.
- Seite 68 Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 / 81739 München // Germany jbpOKKKLjbpPKKKLMTKOMNN ÇÉI=ÉåI=ÑêI=áíI=åäI=Ç~I=åçI=ëîI=ÑáI ÉëI=éíI=ÉäI=íêI=éäI=ÜìI=ìâI=êìI=~ê...