Giderme Bilgileri; Wskazówki Bezpieczeñstwa - Bosch MES 102 serie Gebrauchsanleitung

tr
Cihazžn temizlenmesi ve bakžmž
d
Cereyan çarpma tehlikesi!
Cihazž kesinlikle suya sokmayžnžz ve musluktan
akan su altžna tutmayžnžz.
Dikkat!
Cihazžn üst yüzeyi zarar görebilir
Ovalamak için kullanžlan, çizme ihtimali olan
deterjan veya temizlik malzemesi kullanmayžnžz.
Süzgeç bulaåžk makinesinde yžkanmaya
elveriåli deildir.
S Süzgeci musluktan akan su altžnda yžkayžnžz
ve gerekirse bir fžrça kullanžnžz.
S Motor ünitesini nemli bir bez ile siliniz ve
gerekirse biraz bulaåžk deterjanž kullanžnžz.
Motor ünitesini derhal kurulayžnžz.
S Tüm dier parçalar bulaåžk makinesinde
yžkanabilir.
Plastik parçalardaki renk deiåiklikleri (örn.
havuç, kžrmžzž pancar) biraz bitkisel ya ile
rahatlžkla temizlenebilir.
Ardžndan parçalarž bulaåžk makinesine
yerleåtiriniz (bulaåžk makinesinde yžkanmaya
uygun olanlarž).
Süzgecin deiåtirilmesi
Herhangi bir kžržlma tehlikesi oluåmasžnž
önlemek için, süzgeçte ilk aåžnma veya hasar
belirtileri tespit ettiiniz zaman, süzgeci
deiåtiriniz. Günlük kullanžm halinde,
süzgeç yaklaåžk 5 yžl sonra deiåtirilmelidir.

Giderme bilgileri

Bu cihaz, elektrikli ve elektronik
eski cihazlar (waste electrical and
electronic equipment WEEE) ile
ilgili 2002/96/EG numaralž Avrupa
direktifine uygun bir åekilde
iåaretlenmiåtir, yani tanžmlanmžåtžr.
Bu direktif, AB dahilinde eski cihazlaržn
geri alžnmasž ve deerlendirilmesi için
geçerli iålem çerçevesini belirler.
Güncel giderme yöntemleri hakkžnda bilgi
almak için, yetkili satžcžnžza veya balž
olduunuz belediye iåletmelerine
baåvurunuz.
Garanti
Bu cihaz için, yurt džåžndaki temsilciliklerimizin
vermiå olduu garanti åartlarž geçerlidir. Bu
hususda daha detaylž bilgi almak için, cihazž
satžn aldžžnžz satžcžya baå vurunuz. Garanti
süresi içerisinde bu garantiden yararlanabilmek
için, cihazž satžn aldžžnžzž gösteren fiåi veya
faturayž göstermeniz åarttžr.
34
Deiåiklikler olabilir.
pl
Urz¹dzenie przeznaczone jest tylko do
u¿ytku w gospodarstwie domowym, a nie
do u¿ytku zarobkowego.
Proszê przeczytaæ dok³adnie instrukcjê
obs³ugi i starannie j¹ przechowywaæ.
U¿ywaæ tylko dla takiej iloœci produktów
i czasu przygotowania, które s¹ typowe
dla gospodarstwa domowego.
Wskazówki bezpieczeñstwa
d
Niebezpieczeñstwo pora¿enia pr¹dem
elektrycznym!
Stare, niesprawne urz¹dzenie uczyniæ
niezdatnym do u¿ycia.
Urz¹dzenie pod³¹czyæ do gniazdka sieciowego
i eksploatowaæ zgodnie z danymi zawartymi na
tabliczce znamionowej.
Urz¹dzenie mo¿na u¿ywaæ tylko wtedy, je¿eli
elektryczny przewód zasilaj¹cy i urz¹dzenie
nie s¹ uszkodzone. Przed ka¿dym u¿yciem
sprawdziæ, czy pokrywa lub sitko nie s¹
uszkodzone. Aby unikn¹æ zagro¿eñ wymianê
uszkodzonego przewodu zasilaj¹cego mo¿e
przeprowadziæ tylko producent, jego
autoryzowany serwis lub uprawniony specjalista
elektryk.
Naprawê urz¹dzenia zlecaæ do wykonania tylko
w naszym autoryzowanym punkcie serwisowym.
Elektrycznego przewodu zasilaj¹cego nie wolno
ocieraæ o gor¹ce powierzchnie, ostre krawêdzie,
ani u¿ywaæ do przenoszenia urz¹dzenia.
Po ka¿dym u¿yciu urz¹dzenia, przed
przyst¹pieniem do czyszczenia urz¹dzenia
i w przypadku awarii nale¿y wyj¹æ wtyczkê
z gniazdka sieciowego.
Do demonta¿u urz¹dzenia mo¿na przyst¹piæ
dopiero po zatrzymaniu siê silnika i wyjêciu
wtyczki z gniazdka sieciowego.
Urz¹dzenia, elektrycznego przewodu
zasilaj¹cego i wtyczki nie wolno zanurzaæ
w wodzie ani innych p³ynach.
Urz¹dzenie nale¿y chroniæ przed dzieæmi.
d
Niebezpieczeñstwo zranienia!
W czasie pracy urz¹dzenia nie wolno wk³adaæ
r¹k do otworu wsypowego. Produkty popychaæ
tylko popychaczem nale¿¹cym do zakresu
dostawy!
System bezpieczeñstwa
Zabezpieczenie w³¹czenia
Urz¹dzenie daje siê w³¹czyæ tylko wtedy, gdy
pokrywa i obudowa sitka za³o¿one s¹
prawid³owo,
oraz
zbiornik resztek za³o¿ony jest prawid³owo.
Przed ka¿dym u¿yciem sprawdziæ blokadê
pokrywy poprzez poci¹gniêcie za otwór
wsypowy!