Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Anweisungen – Teileliste
EM8-, EM20- und
IM20-Dosiergeräte
Einsatz zur Abgabe von Ölen auf Erdölbasis und Frostschutzmittel.
Anwendung nur durch geschultes Personal.
Für den Einsatz in explosionsgefährdeten Umgebungen und Gefahrenzonen nicht geeignet.
Zulässiger Betriebsdruck 10,3 MPa (103 bar, 1500 psi)
Dosiergerät misst in Quarts, Gallonen, Pints oder Litern. Das Dosiergerät ist ab Werk auf Quarts eingestellt.
Informationen zu den Modellen siehe Seite 2.
Wichtige Sicherheitshinweise
Alle Warnhinweise und Anleitungen in diesem
Handbuch aufmerksam durchlesen. Bewahren
Sie diese Anweisungen sorgfältig auf.
EM8
EM20
3A7038G
DE
IM20
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graco EM8
Inhaltszusammenfassung für Graco EM8
- Seite 1 Anweisungen – Teileliste EM8-, EM20- und 3A7038G IM20-Dosiergeräte Einsatz zur Abgabe von Ölen auf Erdölbasis und Frostschutzmittel. Anwendung nur durch geschultes Personal. Für den Einsatz in explosionsgefährdeten Umgebungen und Gefahrenzonen nicht geeignet. Zulässiger Betriebsdruck 10,3 MPa (103 bar, 1500 psi) Dosiergerät misst in Quarts, Gallonen, Pints oder Litern.
-
Seite 2: Dosierte Ventile Mit Auslauf Und Düse
Modelle Modelle Inline-Volumenzähler Modell Nr. Drehgelenk Gewinde Auslauf 25C912 BSPT Flex Modell Nr. Einlass Auslass Gewinde Getriebe- 25C841 25C913 BSPT schmiermittel Dosierte Ventile mit Auslauf EM20 und Düse Modell Nr. Drehgelenk Gewinde Auslauf 25C915 Flex 25C916 Starr Modell Nr. Drehgelenk Gewinde Auslauf 25C918... -
Seite 3: Brand- Und Explosionsgefahr
Warnhinweise Warnhinweise Die folgenden Warnhinweise betreffen die Einrichtung, Verwendung, Erdung, Wartung und Reparatur dieses Geräts. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen steht bei einem allgemeinen Warnhinweis und die Gefahrensymbole beziehen sich auf Risiken, die während bestimmter Arbeiten auftreten. Wenn diese Symbole in dieser Betriebsanleitung oder auf Warnschildern erscheinen, müssen diese Warnhinweise beachtet werden. -
Seite 4: Persönliche Schutzausrüstung
Warnhinweise WARNUNG GEFAHR DURCH MISSBRÄUCHLICHE VERWENDUNG DES GERÄTS Missbräuchliche Verwendung des Geräts kann zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen führen. • Das Gerät nicht bei Ermüdung oder unter dem Einfluss von Medikamenten oder Alkohol bedienen. • Den zulässigen Arbeitsdruck oder die zulässige Temperatur der Systemkomponente mit dem niedrigsten Nennwert nicht überschreiten. -
Seite 5: Installation
. 1 dargestellte typische Installation dient nur zur Orientierung. Bei den dargestellten Komponenten handelt es sich um typische Komponenten, die kein vollständiges Systemdesign bilden. Kontaktieren Sie Ihren Graco-Händler zwecks Unterstützung bei der Planung eines Systems, welches Ihren Anforderungen gerecht wird. Dosierventile können auch auf einer Konsole installiert werden. - Seite 6 . 2 dargestellte typische Installation dient nur zur Orientierung. Bei den dargestellten Komponenten handelt es sich um typische Komponenten, die kein vollständiges Systemdesign bilden. Kontaktieren Sie Ihren Graco-Händler zwecks Unterstützung bei der Planung eines Systems, welches Ihren Anforderungen gerecht wird. Dosierventile können auch auf einer Konsole installiert werden.
- Seite 7 Installation Erdung Druckentlastung Der Vorgehensweise zur Druckentlastung folgen, wenn Sie dieses Symbol sehen. Das Gerät muss geerdet sein, um das Risiko von statischer Funkenbildung zu verringern. Statische Funkenbildung kann dazu führen, dass Dämpfe sich entzünden oder explodieren. Die Erdung bietet Das Dosiergerät bleibt unter Druck, bis der Druck eine Ableitung für den elektrischen Strom.
-
Seite 8: Vor Der Installation
Installation Dosiergerät installieren Die Buchstaben in den Anweisungen auf dieser Seite beziehen sich auf die typische Installation, A . 1, Seite 5 und A . 2, Seite 6. Zum Einbau eines neuen Dosiergeräts in einer VORHANDENEN Installation die Anweisungen Vor der Installation mit Schritt 1 und 2beginnen. -
Seite 9: Bedienung
Bedienung Bedienung Digitale Anzeige aktivieren Funktion von RESET Die Taste RESET drücken, um das Dosiergerät zu Die Taste RESET drücken, um die Menge des letzten leeren, bevor ein neuer Abgabezyklus begonnen wird. Abgabezyklus zu löschen und die digitale Anzeige ganz So wird das Dosiergerät am besten aktiviert, da dies auf null zurückzustellen. -
Seite 10: Kalibrieren Der Dosiergeräte
Bedienung 3. CAL erscheint auf dem Display wie in A 4. Wenn die Abgabe in Ordnung ist, die Taste RESET gezeigt. CAL zeigt an, dass das Dosiergerät drücken, um den neuen Kalibrierfaktor zu speichern für den Kalibriermodus bereit ist. und den Setup-Modus zu verlassen. 5. -
Seite 11: Genauigkeit Bestätigen
Bedienung Genauigkeit bestätigen Dosieranweisungen 1. Einen sauberen, geeichten Behälter verwenden. HINWEIS: Bei Verwendung eines einzelnen Behälters diesen nach jeder Abgabe reinigen. Um die Gefahr von Verletzungen einschließlich Materialeinspritzungen zu verringern, darf der maximal 2. Pumpenluftdruck auf die niedrigste mögliche zulässige Betriebsdruck der Systemkomponente mit Einstellung für das Abgabematerial einstellen. -
Seite 12: Einbau Der Batterie
Bedienung Einbau der Batterie 4. Zum Lösen der Abzugssperre den Abzug zum Ventilgehäuse ziehen, um die Abzugssperre zu lösen. 1. Den Druck entlasten, Seite 7. 2. Stoßschutz (14) entfernen (A . 14). 3. Die 4 Schrauben (13) vom Gehäuse des Dosiergeräts (3) entfernen, und die Elektronikumrandung (3a) entfernen (A . - Seite 13 Bedienung 5. Batteriesicherungsband unter Batterien nach oben ziehen, um die Batterie wie in A . 15 gezeigt zu lösen. Die Batterien gemäß den lokalen Vorschriften für die Batterieentsorgung entsorgen. Band zum Entfernen der Batterie . 15 6. Die neue Batterie wie am Batteriehalter angegeben einsetzen.
- Seite 14 Teile Teile Ventil (Ziffer 1, Seite 16) 3A7038G...
- Seite 15 Teile Ventil (Ziffer 1, Seite 16) Ziffer Artikel-Nr. Beschreibung Ziffer Artikel-Nr. Beschreibung 130168 FITTING, GRIFF, Ventil, 3/4” ORB x 3/4” ORB, Standardbeanspruchung, Modelle 25D433-24D435 Modelle 25D433-25D435 130169 FITTING, GRIFF, Ventil, 7/8” ORB x 7/8” ORB, mittlerer Durchfluss, Modelle 25D436-24D441 Modelle 25D436 bis 25D441 113493 DRUCKFEDER 102H...
- Seite 16 Teile Teile EM8-, EM20- und IM20-Dosiergeräte * Siehe Ventilteile, Seite 14 3A7038G...
- Seite 17 Modelle 25C924, 25C925 25D440 VENTIL, EM20, 3/4 BSPT x 7/8 ORB, Ziffer Artikel-Nr. Beschreibung Modelle 25C927, 25C928 25D433 VENTIL, EM8, 25D441 VENTIL, EM20, 1/2 NPT x 3/4 ORB, 3/4 BSPP x 7/8 ORB, Modelle 25C903, 25C904, Modelle 25C930, 25C931 25C905 GEHÄUSE, Dosiergerät...
-
Seite 18: Fehlerbehebung
Gerät vom Graco-Händler reparieren oder austauschen lassen. Materialdurchfluss stoppt nicht, Ventilsitz (102) verschlissen Ventilsitz (102) ersetzen. wenn das Ventil geschlossen ist EM8/20 Ventilsatz 25D935 bestellen. Material leckt aus O-Ringe (109) verschlissen oder Nockenbaugruppe ersetzen. Pistolenlaufdichtungen beschädigt. EM8/20 Nockenreparatursatz 25E145 des Abzugs - bestellen. -
Seite 19: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen EM8-, EM20-, IM20-Dosiergeräte Metrisch Empfohlene maximale Durchflussrate (unter normalen Betriebsbedingungen) Dosiertes Dosierventil EM8 8 g/min 30,3 l/min 75,7 l/min Dosierte Dosierventile EM20 20 gpm 75,7 l/min Inline-Dosiergerät IM20 20 gpm Minimale Durchflussrate (unter normalen Betriebsbedingungen) Dosiertes Dosierventil EM8... -
Seite 20: Informationen Über Graco
Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine in der Tabelle unten festgelegten Dauer ab dem Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wurde.