Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
ANLEITUNG
Zähler Matrix
®
Matrix
Zum Dosieren von Ölen und Frostschutzmitteln über drahtlose Kommunikation mit
einem Matrix-System.
Anwendung nur durch geschultes Personal.
Nicht zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen (Europa) zugelassen.
Zulässiger Betriebsüberdruck: 10 MPa (103 bar, 1500 psi)
Maximale Förderleistung: 14 gpm (53,0 l/Min.)
Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen Sie alle Warnhinweise und
Anweisungen in dieser Anleitung aufmerksam
durch. Bewahren Sie diese Anleitungen
sorgfältig auf.
HINWEIS
Dieses Abgabeventil ist nur für Schmiermittel
auf Erdölbasis und Frostschutzmittel geeignet.
Mit diesem Abgabeventil darf keine
Scheibenwischerflüssigkeit abgegeben werden.
®
15
5 &
Matrix 5 und Matrix 15 enthalten eine RF-Vorrichtung mit der
folgenden Zulassung:
FCC ID: TFB-FREESTAR
IC: 5969A-FREESTAR
ABN 75082 447 194
Freestar3 ZFSM-101-3(LSR)
3A0584T
DE
ti11821s
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graco Matrix 5 Serie
Inhaltszusammenfassung für Graco Matrix 5 Serie
- Seite 1 ANLEITUNG ® Zähler Matrix 5 & ® Matrix 3A0584T Zum Dosieren von Ölen und Frostschutzmitteln über drahtlose Kommunikation mit einem Matrix-System. Anwendung nur durch geschultes Personal. Nicht zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen (Europa) zugelassen. Zulässiger Betriebsüberdruck: 10 MPa (103 bar, 1500 psi) Maximale Förderleistung: 14 gpm (53,0 l/Min.) Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Warnhinweise und...
- Seite 2 Modelle Modelle Alle Zähler sind ab Werk von Graco auf Quarts voreingestellt. Matrix 5 Modelle Modellnr. Drehgelenk Verlängerung Nicht tropfende Düse Material- Öl, Öl für automatisches Getriebe 256282 1/2" NPT(i) Starr Automatik, mit Schnellverschluss (ATF) Öl, Öl für automatisches Getriebe 256482 1/2"...
- Seite 3 Modelle Modelle für Deutschland, Polen und Italien Modellnr. Drehgelenk Verlängerung Nicht tropfende Düse Material- Öl, Öl für automatisches Getriebe 24M065 1/2" BSPP(i) Starr Automatik, mit Schnellverschluss (ATF) Öl, Öl für automatisches Getriebe 24M066 1/2" BSPT(I) Starr Automatik, mit Schnellverschluss (ATF) Öl, Öl für automatisches Getriebe 24N582 1/2"...
-
Seite 4: Gefahr Durch Eindringen Des Materials In Die Haut
Warnhinweise Warnhinweise Die folgenden Warnhinweise betreffen die Einrichtung, Verwendung, Erdung, Wartung und Reparatur dieses Geräts. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen steht bei einem allgemeinen Warnhinweis, und das Gefahrensymbol bezieht sich auf Risiken, die während bestimmter Arbeiten auftreten. Konsultieren Sie diese Warnhinweise regelmäßig. Weitere produktspezifische Hinweise befinden sich an den entsprechenden Stellen überall in dieser Anleitung. -
Seite 5: Persönliche Schutzausrüstung
Warnhinweise WARNUNG PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG Beim Aufenthalt im Arbeitsbereich entsprechende Schutzbekleidung tragen, um schweren Verletzungen (wie Augenverletzungen, dem Einatmen von giftigen Dämpfen, Verbrennungen oder Gehörschäden) vorzubeugen. Der Umgang mit diesem Gerät erfordert unter anderem folgende Schutzvorrichtungen: • Schutzbrille und Gehörschutz. • Atemmasken, Schutzkleidung und Handschuhe gemäß... -
Seite 6: Übersicht Über Das Dosiergerät
Übersicht über das Dosiergerät Übersicht über das Dosiergerät Navigation und Modi Zählerdisplay Einstellen des Bildschirmkontrasts mit den PFEILEN In der Hauptdienstprogramm-Setup-Ansicht (Seite 7) kann mithilfe der LINKS- und RECHTS-PFEILE der Bildschirmkontrast eingestellt werden. Bildschirm dunkler machen: Drücken Sie mehrmals den •... -
Seite 7: Den Zähler Registrieren
Den Zähler registrieren Den Zähler registrieren Graco empfiehlt, den Zähler vor der Installation zu registrieren. Wird dies nicht zuerst erledigt, meldet die Software einen Fehler, wenn man versucht, den Zähler einzurichten. HINWEIS: Vor der Registrierung des Zählers mit der Matrix-PC-Software Informationen eingeben zu: Hauptdienstprogramm-Setup-Ansichten •... -
Seite 8: Ansicht Registrierung
Den Zähler registrieren Ansicht REGISTRIERUNG D. Symbol SCHRAUBENSCHLÜSSEL: Führt den Benutzer zur Hauptdienstprogramm-Ansicht zurück. Den Cursor mithilfe des LINKS- oder RECHTS-PFEILS über REGISTER das Symbol SCHRAUBENSCHLÜSSEL auf dem Display bewegen. Dann die mittlere EINGABE-Taste auf dem Tastenfeld des Zählers drücken, um die Auswahl zu bestätigen. NETWORK ID 8 TRANS ID E. - Seite 9 Den Zähler registrieren Der Zähler setzt sich zurück und kehrt zu seiner Ausgangsansicht zurück. HINWEIS: Falls der Zähler während der Registrierung nicht dazu in der Lage ist, mit dem PC zu kommunizieren, erscheint auf der Zähleranzeige die Meldung KEIN SIGNAL oder KEIN PC-SIGNAL.
- Seite 10 RF-Test RF-Test Den Cursor mithilfe des RECHTS-PFEILS über START . 7) bewegen. Bevor ein Matrix-System und Zähler an einem Standort TEST RF installiert werden, wird ein RF-Test durchgeführt, um die Stärke des RF-Signals einzuschätzen und die Anzahl der benötigten Sendeempfänger und den Ort ihrer Installation im Betrieb zu bestimmen.
- Seite 11 SCHLECHTES SIGNAL anzeigt. aktualisierte Version der Software veröffentlich wird oder eine neue Funktion hinzugefügt wird. Wenn dies erforderlich ist, wird sich Ihr Graco-Händler mit Ihnen in Verbindung setzen, um TEST RF einen Termin für den Upgrade auszumachen. NETWORK ID 8 TRANS ID...
-
Seite 12: Emergency Mode
Notfall Die Notfall-Ansicht wird angezeigt. Der Cursor befindet sich bereits an der richtigen Position zum Eingeben der ersten Ziffer des Notfallcodes. Mithilfe des AUF- oder AB-PFEILS die Ziffern 0-9 durchscrollen, bis in dem Feld die erste Ziffer des eindeutigen Notfallcodes erscheint, der dem Zähler zugewiesen wurde. -
Seite 13: Installation
Materialeinlassschlauch zum Schlauchaufroller Orientierung. Es handelt sich nicht um eine vollständige Schlauchaufroller Systemauslegung. Kontaktieren Sie Ihren Graco-Händler Es wird ein Wärmeentlastungssatz (nicht abgebildet) benötigt. Der zwecks Unterstützung bei der Planung eines Systems, welches jeweils erforderliche Satz hängt von der ausgewählten Pumpe ab. - Seite 14 . 15) Erdung Zum Anbringen von einem bis drei Zählern steht ein Ölzapftheken-Satz zur Verfügung. Nähere Informationen zur Bestellung erhalten Sie bei Ihrem Graco-Händler oder vom Graco-Kundendienst. FEUERGEFAHR: Leitfähige Metallflächen am Zähler dürfen nicht in Kontakt mit positiv geladenen Metallflächen gelangen, beispielsweise mit der Anlasser-Magnetklemme, der Generatorklemme oder der Batterieklemme.
- Seite 15 Installation Installationsanleitung Schritt 4 an allen anderen Stellen wiederholen. HINWEIS Installation des Dosiergeräts (A . 16) • Wenn es sich um eine Neuinstallation handelt oder wenn die Leitungen verunreinigt sind, müssen die Leitungen vor der Installation des Dosierventils gespült werden. Verunreinigte Leitungen können Leckagen am Ventil verursachen.
- Seite 16 Installation Rohrverlängerung installieren (A . 17) Lassen Sie vor dem Gebrauch die gesamte Luft aus den Materialleitungen und dem Abgabeventil ab, um für eine präzise Abgabe zu sorgen. Die Systemförderleistung auf die gewünschte Förderleistung einstellen. Prallschutzsatz (24W327) Der Prallschutzsatz 24W327 ist erhältlich. Dieser Prallschutz bietet zusätzlichen Schutz für Dosiergerätegehäuse und Blende.
- Seite 17 Vorbereitung Vorbereitung Batterieanzeige MOBIL 1 5W-20 In der oberen rechten Ecke der meisten Setup- und Abgabeansichten ist ein Batteriesymbol zu sehen. Wenn die Batterien voll aufgeladen sind, ist die Batterie vollständig PIN CODE ausgefüllt. Mit zunehmender Entleerung nimmt auch die gezeigte Füllung des Batteriesymbols ab.
- Seite 18 Vorbereitung Mit dem AUF- oder AB-PFEIL durch die Zahlen 0-9 Nach dem Verschicken der Anfrage erscheint die scrollen. Wenn die richtige Nummer im Feld erscheint, Meldung BITTE WARTEN im oberen Bildschirmbereich, die EINGABE-Taste in der Mitte des Zähler-Tastenfelds wie in A .
- Seite 19 Vorbereitung Arbeitsaufträge und Jobcodes Mit dem AUF- oder AB-PFEIL durch die Liste eingegebener Arbeitsaufträge am Zähler scrollen. Anweisungen zum Erstellen und Verschicken von MOBIL1 5W-20 Arbeitsaufträgen und Jobcodes mit dem PC und/oder zu globalen Arbeitsaufträgen finden Sie in der Bedienungsanleitung für die Matrix 3-Software. Der Systemadministrator kann den Zähler für die Verarbeitung von Arbeitsaufträgen nach einem der folgenden Verfahren programmieren:...
- Seite 20 Vorbereitung Aufrufen eines am PC erstellten Erstellung eines Arbeitsauftrags am Zähler Arbeitsauftrags am Zähler: . 28) Die in A . 27 gezeigte Ansicht (a) (Zähler ist zum Empfang Mit dem AUF-PFEIL werden die Ziffern 0 - 9 und dann die von Arbeitsaufträgen und Jobcodes ausschließlich vom PC Buchstaben A-Z angezeigt.
- Seite 21 Vorbereitung Die Ansicht zum Auswählen von Arbeitsaufträgen erscheint. Sie können entweder den soeben erstellten Arbeitsauftrag auswählen oder mithilfe des AUF- und des AB-PFEILS die Liste aller Arbeitsaufträge in der Warteschlange durchlaufen, bis Sie den Arbeitsauftrag für das gegenwärtig von Ihnen gewartete Fahrzeug finden. MOBIL1 5W-20 12345 - 12...
- Seite 22 Dosieren Dosieren Die Abgabeoptionen des Zählers werden zum Zeitpunkt der Wenn der Abgabevorgang beendet ist, die EINGABE-Taste Zählerprogrammierung vom Systemadministrator festgelegt. in der Mitte des Zähler-Tastenfelds drücken, um ENDE Zu den Optionen für die Zählerabgabe gehören: auszuwählen (A . 31). •...
- Seite 23 Dosieren Die Anzeige wechselt und zeigt nun die voreingestellte VOREINGESTELLT - Führt den Zähler in den Menge an. VOREINSTELLUNGSMODUS zurück und setzt den aktuellen voreingestellten Abgabevorgang dort fort, wo Mit dem AUF- und dem AB-PFEIL kann diese Menge er unterbrochen wurde. erhöht bzw.
- Seite 24 Dosieren Zum NACHFÜLLEN die EINGABE-Taste in der Mitte des Zähler-Tastenfelds drücken, um auf dem Display NACHFÜLLEN auszuwählen (der Cursor befindet sich automatisch auf dieser Option, wenn der Zähler sich mit dem Klickgeräusch ausschaltet). Den Abzug betätigen, um mehr Material abzugeben. Die Abgabemenge auf der Anzeige steigt weiter an.
-
Seite 25: Fehlerbehebung
Druck abzubauen und akkumuliertes Material abzulassen. Das Absperrventil ist nicht ganz geöffnet. Absperrventil ganz öffnen. Fremdmaterial hat sich im Zählergehäuse Gerät vom Graco-Händler reparieren verklemmt. oder austauschen lassen. Die angezeigte Abgabemenge ist nicht Das Gerät muss für das abzugebende Den Zähler für das abzugebende Material... - Seite 26 Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Leckage an der verriegelbaren Düse des Die Dichtung an der Düse mit Düse austauschen. Siehe Schritt 1 unter Dosierventils. Dreharretierung ist beschädigt. „Installation“ auf Seite 16. Dichtungen des Ventils sind beschädigt O-Ringe der Ventilspindel reinigen. • Es ist wichtig, zwischen den zwei oder verstopft.
- Seite 27 Ursache Lösung Schaltfehler: Fehler bei Aufnahme im Sicherstellen, dass die Förderleistung Innengetriebe. nicht über 37,8 l/min (14 gpm) liegt. Für weitere Hilfe den Graco-Händler oder kontaktieren. Fehler 2 Das Gerät wurde fallengelassen oder war Abgabe beenden beim Transport starken Erschütterungen ausgesetzt.
- Seite 28 Service Service Batterie austauschen • Verwenden Sie nur Batterien der Größe und des Typs, wie sie in dieser Anleitung angegeben sind. Ausrichtung Batterien müssen mindestens folgende Lebensdauer aufweisen: der Batterien • Energizer E91 • Achten Sie beim Einlegen der Batterien in das Batteriefach auf die richtige Polarität (A .
- Seite 29 Hinweise Hinweise 3A0584T...
- Seite 30 Zählerteile Zählerteile Pos. Teil Bezeichnung Pos. Teil Bezeichnung 15T369 DREHMANSCHETTE, 3/4''-Schlauch, 115477 MASCHINENSCHRAUBE, NPT und BSPT, grün Torx-Flachkopf 15T370 DREHMANSCHETTE, 3/4”-Schlauch, 255889 REPARATURSATZ, Auslösestange, NPT und BSPT, gelb enthält 3a-3c und Betriebsanleitung 125961 DREHMANSCHETTE, SD, BSPP, 312944 schwarz KUGEL, 5 MM Hartmetall 126115 DREHMANSCHETTE, SD, BSPP,rot STANGE...
- Seite 31 Zählerteile Mit 15-25 IN.-LBS festziehen LBS Mit 20-30 FT-LBS festziehen LBS 17 / 47 ti10617b 3A0584T...
-
Seite 32: Düsen- (33) Und Verlängerungssätze
Düsen- (33) und Verlängerungssätze (20) Düsen- (33) und Verlängerungssätze (20) Teile-Nr. Bezeichnung Materialtyp Öl, Öl für Automatische, schnell schließende, nicht tropfende 255852* automatisches Düse mit starrer Verlängerung ti11827 Getriebe (ATF) ti11826 Öl, Öl für Automatische, schnell schließende, nicht tropfende 255853* automatisches ti11827 Düse mit flexibler Verlängerung... - Seite 33 Düsen- (33) und Verlängerungssätze (20) Teile-Nr. Bezeichnung Materialtyp Öl, Öl für Schnell schließende, nicht tropfende Düse mit automatisches 255857 hohem Durchfluss, mit starrer Verlängerung Getriebe (ATF), Frostschutzmittel ti11829 ti11826 Öl, Öl für Schnell schließende, nicht tropfende Düse mit automatisches 255858 hohem Durchfluss, mit flexibler Verlängerung Getriebe (ATF), Frostschutzmittel...
- Seite 34 Düsen- (33) und Verlängerungssätze (20) Düsensätze (33) Automatische, schnell schließende, nicht tropfende 255459* Anz. Öl Düse • GEHÄUSE, Düse • O-RING, Packung • DRUCKFEDER • O-RING, Packung • SCHAFT, Düse, Ventil • SITZ, Ventil 255460* Schnell schließende, nicht tropfende Düse Frostschutzmittel •...
- Seite 35 Düsen- (33) und Verlängerungssätze (20) Teile-Nr. Bezeichnung Bemessung PSI (bar) 237893 Mini Fire-Ball 300, 5:1 und Fire-Ball 425, 6:1 900 psi (62 bar) Mini Fire-Ball 300, 5:1 und Fire-Ball 425, 6:1 248296 (gleich wie 237893 ohne Spundadapter und 900 psi (62 bar) Drehgelenk.
-
Seite 36: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen Durchflussbereich* ..... . 0,4 bis 53 l/min (0,1 bis 14 gal/min) Zulässiger Betriebsüberdruck ........1500 psi (103,4 bar) Maßeinheiten . - Seite 37 Hinweise Hinweise 3A0584T...
-
Seite 38: Informationen Über Graco
Ventile Graco garantiert, dass alle in diesem Dokument erwähnten Geräte, die von Graco hergestellt worden sind und den Namen Graco tragen, zum Zeitpunkt des Verkaufs an den Erstkäufer frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Mit Ausnahme einer speziellen, erweiterten oder eingeschränkten Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine in der Tabelle unten festgelegten Dauer ab dem Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch...