DE
5.6 Lagerungstemperaturbereich
○ Bei nicht mit Schmierstoff gefüllten Teilen
entspricht die zulässige Lagerungstem-
peratur dem zulässigen Umgebungs-
temperaturbereich der Pumpe (siehe
Technische Daten)
○ Bei mit Schmierstoff gefüllten
Teilen entspricht der zulässige
Lagerungstemperaturbereich:
min. +
5 °C [+41 °F]
max. +
35 °C [+95 °F]
Wird der Lagerungstemperatur-
bereich nicht eingehalten, füh-
ren die nachfolgend genannten
Arbeitsschritte zum Austausch
des Schmierstoffs ggf. nicht zum
gewünschten Ergebnis.
5.7 Lagerbedingungen für mit Schmier-
stoff gefüllte Teile
Nachfolgend genannte Bedingungen sind
bei der Lagerung von mit Schmierstoff ge-
füllten Produkten einzuhalten.
951-171-048
Version 02
5.7.1 Lagerdauer bis 6 Monate
Gefüllte Produkte können ohne weitere
Maßnahmen verwendet
werden.
5.7.2 Lagerdauer zwischen 6 und 18
Monaten
Pumpe
• Pumpe elektrisch anschließen
• Pumpe einschalten und laufen lassen,
z.B. durch Auslösen einer Zusatzschmie-
rung, bis an jedem Pumpenelement ca. 4
ccm Schmierstoff austritt
• Pumpe elektrisch vom Netz trennen
• Ausgetretenen Schmierstoff entfernen
und entsorgen
Verteiler
• Alle Anschlussleitungen und ggf. Ver-
schlusschrauben demontieren
• Pumpe mit neuem und für den Anwen-
dungszweck geeignetem Schmierfett so
an der Verteilerleiste anschließen, dass
der gegenüberliegende Anschluss der
Verteilerleiste offen ist
- 32 -
5. Lieferung, Rücksendung, Lagerung
• Pumpe so lange laufen lassen, bis fri-
scher Schmierstoff an der Verteilerleiste
austritt
• Überschüssigen Schmierstoff entfernen
• Verschlussschrauben und Anschlusslei-
tungen wieder montieren
Leitungen
• Vormontierte Leitungen demontieren
• Sicherstellen, dass beide Enden der Lei-
tung offen sind
• Leitungen kpl. mit frischem Schmierstoff
füllen
5.7.3 Lagerdauer über 18 Monaten
Um Störungen zu vermeiden, sollte vor der
Inbetriebnahme Rücksprache mit dem Her-
steller gehalten werden. Das prinzipielle Vor-
gehen zum Entfernen der alten Fettfüllung
entspricht dem für die Lagerdauer zwischen
6 und 18 Monaten.