It: Istruzioni Per L'installazione - Interlogix VE1120 series Installationsanleitung

2012/19/EU (WEEE) : Les produits marqués de
ce symbole peuvent pas être éliminés comme
déchets municipaux non triés dans l'Union
européenne. Pour le recyclage, retourner ce
produit à votre fournisseur au moment de l'achat
d'un nouvel équipement équivalent, ou à des
points de collecte désignés. Pour plus
d'informations, voir:
www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
Informations de contact
www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com
Pour contacter l'assistance clientèle, voir
www.utcfssecurityproducts.fr/mail_support.htm

IT: Istruzioni per l'installazione

Descrizione
La serie VE1120 include:
•
VE1120 PIR sensori di movimento
•
VE1120AM PIR sensori di movimento con
antimascheramento
Sono dotati di uno specchio brevettato, pyro e tecnologia di
elaborazione del segnale.
Linee guida per l'installazione
La tecnologia utilizzata per questi rilevatori è a prova di falsi
allarmi. È tuttavia necessario evitare potenziali cause di
instabilità, quali (vedere la figura 1):
•
Esposizione del rilevatore alla luce solare diretta
• Forti correnti d'aria in prossimità del rilevatore
•
Fonti di calore nel campo di rilevazione del rilevatore
•
Animali nel campo di rilevazione del rilevatore
•
Oscuramento del campo di rilevazione del rilevatore con
oggetti di grandi dimensioni (es. mobilio)
•
Presenza di oggetti nel raggio di 50 cm dal rilevatore
antimascheramento (AM)
•
Installazione di due rilevatori l'uno di fronte all'altro a meno
di 50 cm di distanza (solo rilevatori AM)
Installazione del rilevatore
Figura 7
(1) Connessione standard (predefinita)
(2) Connessione a circuito doppio
CP Centrale
WT Test copertura
AM Antimascheramento
D/N Giorno/notte
Rtest Test remoto
Per installare il rilevatore:
1. Sollevare l'inserto di protezione e rimuovere la vite (vedere
la figura 2, punto 1).
2. Aprire il rilevatore facendo leva con un cacciavite (vedere
la figura 2, punti 2 e 3).
3. Fissare la base al muro. Per il montaggio su superficie
piana, utilizzare almeno due viti (DIN 7998) nelle
posizioni A. Per il montaggio angolare, utilizzare le viti
20 / 36
nelle posizioni B o C (figura 3). Per installare una
protezione antimanomissione e antirimozione, utilizzare la
posizione A o C.
4. Collegare il rilevatore (vedere le figure 3 e 7).
5. Selezionare le impostazioni desiderate di ponticelli e DIP
switch (vedere la figura 5). Per ulteriori informazioni
vedere "Installazione del rilevatore" più sopra.
6. Rimuovere le maschere e applicare gli adesivi secondo
necessità (per un esempio vedere la figura 6).
7. Per applicazioni con montaggio a soffitto che richiedano
una copertura a 90°, utilizzare il supporto mobile SB01.
Il montaggio a soffitto non è una prestazione
Nota:
certificata EN 50131.
8. Chiudere il coperchio.
9. Inserire la vite e posizionare l'inserto di protezione.
Per installazioni EN 50131 di Grado 3, non utilizzare la
posizione di montaggio B.
Impostazioni dei ponticelli
Per le posizioni dei ponticelli nel rilevatore, vedere la figura 5.
J1: non utilizzato
J3 e J4: impostazione circuito doppio bilanciamento
Imposta i relè di allarme e antimanomissione e consente di
collegare il rilevatore a qualsiasi centrale. Utilizzare i ponticelli
3 e 4. Vedere la figura 7.
Utilizzare il test remoto (RT) per testare il rilevatore dalla
centrale di controllo. Il rilevatore attiva il relè allarme se il
risultato del test è positivo e il relè antimascheramento se il
risultato del test è negativo.
J6: impostazione della polarità della tensione di controllo
(CV)
On (predefinito):
• Il rilevatore è in modalità Giorno (sistema disinserito)
quando l'ingresso D/N è collegato a GND (terminale 1)
• Il rilevatore è in modalità Notte (sistema inserito) quando
l'ingresso D/N è collegato a +12 V (terminale 2)
• Il rilevatore è in modalità Test di copertura Off (LED
disattivati) quando l'ingresso WT è collegato a GND
(terminale 1)
• Il rilevatore è in modalità Test di copertura On (LED
attivati) quando l'ingresso WT è collegato a +12 V
(terminale 2)
Off:
• Il rilevatore è in modalità Giorno (sistema disinserito)
quando l'ingresso D/N è collegato a +12 V (terminale 2)
• Il rilevatore è in modalità Notte (sistema inserito) quando
l'ingresso D/N è collegato a GND (terminale 1)
• Il rilevatore è in modalità Test di copertura Off (LED
disattivati) quando l'ingresso WT è collegato a +12 V
(terminale 2)
• Il rilevatore è in modalità Test di copertura On (LED
attivati) quando l'ingresso WT è collegato a GND
(terminale 1)
Funzionalità D/N e WT
L'ingresso D/N:
• Controlla la funzionalità del LED insieme con
l'ingresso WT.
P/N 146279999-2 (ML) • REV H • ISS 11MAR19