11 Heizkörperwechsel
Tech tool - Abb. 12
-
Griffbefestigungsschraube (Pos. 1) herausschrauben.
-
Griff (Pos. 2) abziehen.
-
Steckverbindung (Pos. 4) zwischen Heizkörper und
Kabel lösen.
-
Heizkopf (Pos. 3) wechseln.
-
Steckverbindung (Pos. 4) zwischen Heizkörper und
Kabel herstellen.
-
Griff (Pos. 2) auf Heizkopf (Pos. 3) aufschieben.
-
Griffbefestigungsschraube (Pos. 1) festschrauben.
Power tool - Abb. 13
Heizkörperwechsel / Austausch der Anschlußleitung
-
Lötkolben von der Station trennen.
-
Abgekühlte Spitze (Pos. 1) und Spitzenbefestigung
(Pos. 2) vom Heizkörper (Pos. 3) abziehen.
-
Griffbefestigungsschraube (Pos. 4) herausdrehen.
-
Griff (Pos. 5) abziehen.
-
Lötverbindung zwischen Heizkörper (Pos. 3) und
Anschlußdrähten (Pos. 6) lösen.
-
Heizkörper (Pos. 3) bzw. Anschlußleitung (Pos. 8)
wechseln.
-
Lötverbindung zwischen Heizkörper und Anschluß
drähten wieder herstellen (Abb. 14)
Achtung! Adern "weiß" und "rot" dürfen nicht
vertauscht werden!
-
Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge.
Micro tool, SMD-Entlöt Pincette 40
Diese Werkzeuge sollten Sie nicht selbst reparieren.
Bei einem Defekt setzen Sie sich bitte mit Ihrem
Händler oder mit ERSA (Anschrift siehe letzte Seite)
direkt in Verbindung.
Abb. 12
Fig. 12
Abb. 13
Fig. 13
Abb. 14 / Fig. 14
Thermofühler /Temperature sensor
weiß/white
blau/blue
weiß/rot
rot/red
white/red
Heizelement / Heating element
grün/green
weiß/white
11 Changing the heater
Tech tool - Fig. 12
- Remove handle fastening screw (no. 1).
- Remove handle (no. 2).
- Release connection (no. 4) between heater and
cable.
- Change heater head (no. 3).
- Reestablish connection (no. 4) between heater
and cable.
- Push handle (no. 2) onto heater head (no. 3).
- Tighten handle fastening screw (no. 1).
Power tool - Fig. 13
Changing the heater / replacing the connecting
cable
- Disconnect soldering iron from station.
- After cooling, remove tip (no. 1) and tip mounting
spring (no. 2) from heater (no. 3).
- Remove handle fastening screw (no. 4).
- Remove handle (no. 5).
- Disconnect soldered joint between heater (no. 3)
and connecting wires (no. 6).
- Change heater (no. 3) or connecting cable (no. 8).
- Reestablish soldered joint between heater and
connecting wires (Fig. 14).
Attention: "White" and "red" wires must not be
confused!
- Reassemble by performing the steps listed above
in reverse order.
Micro tool, SMD-desoldering tweezers Pincette 40
You must not repair these tools yourself.
In the case of a defect, contact your dealer or
grün/green
ERSA directly (see last page for address).
schwarz/black