Verwandte Anleitungen für IBM Power System S824L
Inhaltszusammenfassung für IBM Power System S824L
- Seite 1 Power Systems Installation von IBM Power System S824L (8247-42L) GC43-1805-02...
- Seite 3 Power Systems Installation von IBM Power System S824L (8247-42L) GC43-1805-02...
- Seite 4 Hinweis Vor Verwendung dieser Informationen und des darin beschriebenen Produkts sollten die Informationen unter „Sicherheitshinweise” auf Seite v, „Bemerkungen” auf Seite 29, das Handbuch IBM Systems Safety Notices, G229-9054, und der IBM Environmental Notices and User Guide, Z125–5823, gelesen werden.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise ......IBM Power System S824L (8247-42L) installieren .... - Seite 6 Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L)
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Das Produkt ist nicht für den Einsatz an Bildschirmarbeitsplätzen im Sinne § 2 der Bildschirmarbeitsver- ordnung geeignet. Informationen zur Lasersicherheit ® Server können glasfaserbasierte E/A-Karten oder Features enthalten, die Laser oder Anzeigen ver- wenden. Lasersicherheit IBM Server können innerhalb oder außerhalb eines IT-Racks installiert werden. © Copyright IBM Corp. 2014, 2015... - Seite 8 Elektrische Spannung und elektrischer Strom an Netz-, Telefon- oder Datenleitungen sind lebens- gefährlich. Um einen Stromschlag zu vermeiden v Die Stromversorgung zu dieser Einheit nur mit dem von IBM bereitgestellten Netzkabel vorneh- men, wenn IBM das Netzkabel bereitgestellt hat. Das von IBM bereitgestellte Netzkabel für kein anderes Produkt verwenden.
- Seite 9 Die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beachten, wenn an einem IT-Racksystem oder um ein IT-Rack- system herum gearbeitet wird: v Schwere Einheit - Gefahr von Verletzungen oder Beschädigung der Einheit bei unsachgemäßer Behandlung. v Immer die Ausgleichsunterlagen des Rackschranks absenken. v Immer Stabilisatoren am Rackschrank anbringen. v Um gefährliche Situationen aufgrund ungleichmäßiger Belastung zu vermeiden, die schwersten Einheiten immer unten im Rackschrank installieren.
- Seite 10 Gleitrollen von der Palette abheben. Dann den Rackschrank mit Bolzen an der Palette befestigen. (R002) (L001) Gefahr: In Komponenten, die diesen Aufkleber aufweisen, treten gefährliche Spannungen, Ströme oder Energien auf. Keine Abdeckungen oder Sperren öffnen, die diesen Aufkleber aufweisen. (L001) viii Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L)
- Seite 11 (L002) Gefahr: In einem Rack installierte Einheiten dürfen nicht als Tische oder Ablagen missbraucht werden. (L002) (L003) oder oder oder Sicherheitshinweise...
- Seite 12 Vorsicht: Gefährliche bewegliche Teile in der Nähe. (L008) Alle Laser entsprechen den Normen IEC 60825 und EN 60825 für Laserprodukte der Klasse 1. Die Etiket- ten auf den einzelnen Teilen enthalten die Laserzertifizierungsnummern und die zugehörige Lasernorm. Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L)
- Seite 13 über 100°C (212°F) erhitzen. v reparieren oder zerlegen. Nur gegen das von IBM Teil austauschen. Batterie nach Gebrauch der Wiederverwertung zuführen oder als Sondermüll entsorgen. IBM Deutschland beteiligt sich am Gemeinsamen Rücknahme System GRS für Batterien (www.grs-batterien.de). Die Batterien müssen in den Behältern des GRS entsorgt werden, die an allen Verkaufsstellen zur Verfügung stehen.
- Seite 14 Anweisungen lesen. Darauf achten, dass sich die Winde nie frei abspult. Das freie Abspulen kann zu einem unebenen Umlauf des Kabels um die Windentrommel und zu einer Beschädigung des Ka- bels und zu schweren Verletzungen führen. (C048) Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L)
- Seite 15 Stromversorgungs- und Verkabelungsinformationen, die dem Standard für elektro- magnetische Verträglichkeit und elektrische Sicherheit GR-1089-CORE entspre- chen Die folgenden Kommentare beziehen sich auf die IBM Server, die dem Standard für elektromagnetische Verträglichkeit und elektrische Sicherheit GR-1089-CORE entsprechen. Diese Geräte sind für die Installation in folgenden Bereichen geeignet: v Netz-Telekommunikationseinrichtungen v Standorte, die den Normen des jeweiligen Landes entsprechen müssen...
- Seite 16 Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L)
-
Seite 17: Ibm Power System S824L (8247-42L) Installieren
IBM Power System S824L (8247-42L). IBM Power System S824L (8247-42L) installieren Hier finden Sie Informationen zur Installation von IBM Power System S824L (8247-42L). Möglicherweise müssen Sie die folgenden Dokumente lesen, bevor Sie mit der Installation des Servers be- ginnen: v Die aktuelle Version dieses Dokuments ist online verfügbar. -
Seite 18: Bestandsaufnahme Für Ihren Server Durchführen
Ist die Lieferung falsch, fehlen Teile oder sind Teile beschädigt, wenden Sie sich an eine der fol- genden Stellen: v IBM Reseller. v In den USA unter der Telefonnummer 1-800-300-8751 an die IBM Rochester Manufacturing Au- tomated Information Line. v Website "Directory of worldwide contacts" http://www.ibm.com/planetwide. Wählen Sie Ihren Standort aus, um die Kontaktinformationen für Service und Support aufzurufen. - Seite 19 Zählen Sie zwei Bohrungen nach oben und bringen Sie neben dieser Bohrung (B) eine weitere Markierung an. Sie haben nun zweimal die Markierung (B) am Rack, mit einer Bohrung zwischen diesen Markierungen. IBM Power System S824L (8247-42L) installieren...
- Seite 20 Abbildung 3. Hintere Installationspositionen markieren Anmerkung: Bei dieser Prozedur setzen Sie an den Markierungen (D) Klemmmuttern ein. Anschlie- ßend setzen Sie beim Einbau der Montagehardware ins Rack die Schienenstifte an den Markierungen (C) ein. Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L)
-
Seite 21: Montagehardware Am Rack Anbringen - System 8247-42L
Schienen und Verbindungsstücke den im Rack verwendeten Flanschbohrungen entsprechen. Bei nicht passenden Teilen keine Unterlegscheiben oder Abstandshalter verwenden. Sind die korrekten Schienen und Verbindungsstücke für das Rack nicht vorhanden, wenden Sie sich an den IBM Reseller. Wichtig: Zur Installation der Schienenbaugruppe im Rack sind zwei Personen erforderlich. Dabei befin- det sich jeweils eine Person an der Vorderseite und an der Rückseite des Racks. -
Seite 22: Server In Rack Installieren
Vorderseite des Racks zu sichern. Server in Rack installieren Hier wird beschrieben, wie Sie das System im Rack installieren. Vorsicht: Zur Installation dieses Systems im Rack werden drei Personen benötigt. Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L) - Seite 23 Abbildung 6. Schienen herausziehen und Nagelköpfe des Servers an den Aussparungen der Schiene ausrichten 2. Heben Sie die blauen Entriegelungshebel (1) an den Schienen an und schieben Sie den Server (2) ganz in das Rack hinein, bis er einrastet. IBM Power System S824L (8247-42L) installieren...
-
Seite 24: Kabelträger Installieren
2. Der Kabelträger kann auf beiden Seiten des Servers installiert werden. Bei dieser Prozedur wird die Installation des Servers auf der rechten Seite dargestellt, während Sie vor der Rückseite des Servers Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L) - Seite 25 4. Bringen Sie den Kabelträgerhaltewinkel (B) an der Aussparung an der Innenseite der linken Schiene an, indem Sie den Haltewinkel (B) in die Schiene schieben, bis der gefederte Stift einrastet. Einzelhei- ten finden Sie unter Abb. 11 auf Seite 10. IBM Power System S824L (8247-42L) installieren...
- Seite 26 6. Bringen Sie den Kabelträgerhaltewinkel (B) an der Aussparung an der Innenseite der linken Schiene an, indem Sie den Haltewinkel (B) in die Schiene schieben, bis der gefederte Stift einrastet. Einzelhei- ten finden Sie unter Abb. 13 auf Seite 11. Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L)
- Seite 27 ßenseite der rechten Schiene (2). Drücken Sie auf die Lasche, bis die gefederte Verriegelung einrastet. Einzelheiten finden Sie unter Abb. 14 und Abb. 15 auf Seite 12. Abbildung 14. Lasche des Kabelträgers in die Aussparung der Halterung schieben IBM Power System S824L (8247-42L) installieren...
-
Seite 28: Server Mit Ascii-Terminal Verkabeln
1) Schließen Sie die Netzkabel des Systems vom Server und den E/A-Einschüben mit einem Ge- rätestecker vom Typ IEC 320 an die PDU an. 2) Schließen Sie das Netzkabel der PDU an die Wechselstromquelle (AC) an. Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L) -
Seite 29: Server Verkabeln
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Server zu verkabeln: 1. Führen Sie die folgenden Schritte aus: a. Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil an. b. Schließen Sie die Systemnetzkabel und die Netzkabel für alle anderen angeschlossenen Geräte an die Wechselstromquelle an. IBM Power System S824L (8247-42L) installieren... -
Seite 30: Servereinrichtung Abschließen
2. Konfigurieren Sie Ihren Server für die Verwendung des Ubuntu-Betriebssystems. Unter Ubuntu auf Power Systems-Servern (http://www-01.ibm.com/support/knowledgecenter/linuxonibm/liabu/ liabuoverview.htm) finden Sie weitere Informationen zur Ausführung der folgenden Tasks. a. Installation und Konfiguration von Ubuntu Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L) -
Seite 31: Vorinstallierten Server Konfigurieren
Ist die Lieferung falsch, fehlen Teile oder sind Teile beschädigt, wenden Sie sich an eine der fol- genden Stellen: v IBM Reseller. v In den USA unter der Telefonnummer 1-800-300-8751 an die IBM Rochester Manufacturing Au- tomated Information Line. v Website "Directory of worldwide contacts" http://www.ibm.com/planetwide. Wählen Sie Ihren Standort aus, um die Kontaktinformationen für Service und Support aufzurufen. - Seite 32 2. Verkabeln Sie den Server. a. Schließen Sie die Netzkabel an die Netzteile an und befestigen Sie die Kabel mithilfe von Kabel- bindern oder Klettverschlüssen an den Griffen der Netzteile. Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L)
-
Seite 33: Server Mit Ascii-Terminal Verkabeln
Rückseite des Servers an. 2. Führen Sie die folgenden Schritte aus: a. Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil an. b. Schließen Sie die Systemnetzkabel und die Netzkabel für alle anderen angeschlossenen Geräte an die Wechselstromquelle an. IBM Power System S824L (8247-42L) installieren... -
Seite 34: Kabel Durch Den Kabelträger Verlegen Und Erweiterungseinheiten Anschließen
9. Fahren Sie mit „Servereinrichtung abschließen” auf Seite 19 fort. Kabel durch den Kabelträger verlegen und Erweiterungseinheiten anschließen Verwenden Sie diese Prozedur, um Kabel durch den Kabelträger zu verlegen und Erweiterungseinheiten anzuschließen. Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L) -
Seite 35: Servereinrichtung Abschließen
Sie weitere Informationen zur Ausführung der folgenden Tasks. a. Installation und Konfiguration von Ubuntu b. Aktualisierung der Systemfirmware c. Aktualisierung des Ubuntu-Betriebssystems d. Konfiguration und Verwendung des NVIDIA CUDA-Toolkits 2. Sie haben die Schritte für die Installation Ihres Servers jetzt ausgeführt. IBM Power System S824L (8247-42L) installieren... - Seite 36 Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L)
-
Seite 37: Allgemeine Informationen Zur Serverinstallation
Netzteil nicht ordnungsge- mäß. Das System ist eingeschaltet. Blinkt 110 Volt werden zugeführt. Dieses Sys- tem erfordert 220 Volt. In der folgenden Tabelle werden Systemreferenzcodes (SRCs) beschrieben, die während der Installation auftreten können. © Copyright IBM Corp. 2014, 2015... -
Seite 38: Bewährte Verfahren Für Die Integration Der Kabel- Und Systemplatzierung
Installieren Sie die Kabel in der folgenden Reihenfolge, um die Kabelführung zu vereinfachen: 1. Kabel für das Netz zur Stromversorgungskontrolle des Systems (SPCN)) 2. Netzkabel 3. Datenübertragungskabel (Serial-Attached SCSI, InfiniBand, Remote Input/Output und Peripheral Component Interconnect Express) Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L) - Seite 39 Anmerkung: Installieren und verlegen Sie die Übertragungskabel, angefangen vom kleinsten Durchmesser bis zum größten Durchmesser. Dies gilt für die Installation der Kabel im Kabelgelenk- träger und für die Halterung im Rack, in den Halterungen und anderen Komponenten, die zur Ka- belführung zur Verfügung stehen.
-
Seite 40: Unterstützende Informationen Zur Konfiguration Von Konsolen
Warten Sie, bis die Steuerkonsole 01 anzeigt. Vor der Anzeige von 01 werden eine Reihe von Fort- schrittscodes angezeigt. Hinweise: v Das System ist eingeschaltet, wenn die Leuchtanzeige auf der Steuerkonsole grün ist. Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L) - Seite 41 v Wollen Sie die Steuerkonsole sehen, drücken Sie den blauen Schalter nach links und ziehen Sie dann die Steuerkonsole ganz heraus und dann nach unten. Wichtig: Schließen Sie das Ethernet-Kabel erst an den HMC1- oder den HMC2-Anschluss an, wenn Sie weiter hinten in dieser Prozedur dazu aufgefordert werden. 2.
-
Seite 42: Ip-Adresse Auf Pc Oder Notebook Festlegen
Sie können jetzt Tasks wie das Ändern von Datum und Uhrzeit oder das Än- dern der Höheneinstellung vornehmen. v Wenn Sie Ihren PC oder Ihr Notebook an das Unternehmensnetz anschließen möchten, finden Sie weitere Informationen unter Ohne HMC auf die ASMI zugreifen (http://publib.boulder.ibm.com/ infocenter/systems/scope/hw/topic/p8hby/connect_asmi.htm). IP-Adresse auf PC oder Notebook festlegen Um über einen Web-Browser auf die Advanced System Management Interface (ASMI) zuzugreifen, müs-... -
Seite 43: Ip-Adresse Korrigieren
Schließen Sie das ASCII-Terminal mit einem seriellen Kabel mit Nullmodem an den seriellen Anschluss an der Rückseite des Servers an. v Ermitteln Sie die aktuelle IP-Adresse. Einzelheiten finden Sie unter Funktion 30: IP-Adresse und An- schlussposition des Serviceprozessors(http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/ topic/p8hb5/func30.htm). v Versetzen Sie die Kippschalter zum Zurücksetzen am Serviceprozessor von der aktuellen Position in die gegenüberliegende Position. - Seite 44 Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L)
-
Seite 45: Bemerkungen
Schutzrechte von IBM verletzen. Die Verantwortung für den Betrieb von Produkten, Programmen und Services anderer Anbieter liegt beim Kunden. Für die in diesem Handbuch beschriebenen Erzeugnisse und Verfahren kann es IBM Patente oder Paten- tanmeldungen geben. Mit der Auslieferung dieses Handbuchs ist keine Lizenzierung dieser Patente ver- bunden. -
Seite 46: Erklärung Zur Homologation
IBM, das IBM Logo und ibm.com sind Marken oder eingetragene Marken der International Business Ma- chines Corporation. Weitere Produkt- und Servicenamen können Marken von IBM oder anderen Unter- nehmen sein. Eine aktuelle Liste der IBM Marken finden Sie auf der Webseite Copyright and trademark information unter www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. -
Seite 47: Elektromagnetische Verträglichkeit
Hinweise für Geräte der Klasse A Die folgenden Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit von Geräten der Klasse A beziehen sich auf IBM Server mit POWER8-Prozessor und auf deren Komponenten, es sei denn, diese sind in den zuge- hörigen Informationen als Geräte der Klasse B ausgewiesen. -
Seite 48: Vcci Statement - Japan
Electromagnetic Interference (EMI) Statement - People's Republic of China Declaration: This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interfe- rence in which case the user may need to perform practical action. Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L) - Seite 49 Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen nur von IBM empfohlene Kabel angeschlossen werden. IBM übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung von IBM verändert bzw.
-
Seite 50: Hinweise Für Geräte Der Klasse B
Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse A. Der verantwortliche Ansprechpartner des Herstellers in der EU ist: IBM Deutschland GmbH Technical Regulations, Abteilung M372 IBM-Allee 1, 71139 Ehningen, Deutschland Tel.: +49 7032 15 2941 E-Mail: lugi@de.ibm.com Electromagnetic Interference (EMI) Statement - Russia Hinweise für Geräte der Klasse B... - Seite 51 Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission li- mits. Proper cables and connectors are available from IBM-authorized dealers. IBM is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized changes or modifications to this equipment.
- Seite 52 Confirmed Harmonics Guideline with Modifications (products greater than 20 A per phase) IBM Taiwan Contact Information Electromagnetic Interference (EMI) Statement - Korea Deutschland Deutschsprachiger EU-Hinweis: Hinweis für Geräte der Klasse B - EU-Richtlinie zur elektromagneti- schen Verträglichkeit Power Systems: Installation von IBM Power System S824L (8247-42L)
-
Seite 53: Nutzungsbedingungen
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen nur von IBM empfohlene Kabel angeschlossen werden. IBM übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung von IBM verändert bzw. - Seite 54 Lizenzen oder Rechte (veröffentlicht oder stillschweigend) in Bezug auf die Veröffentlichungen oder darin enthaltene Informationen, Daten, Software oder geistiges Eigentum gewährt. IBM behält sich das Recht vor, die in diesem Dokument gewährten Berechtigungen nach eigenem Ermes- sen zurückzuziehen, wenn sich die Nutzung der Veröffentlichungen für IBM als nachteilig erweist oder wenn die obigen Nutzungsbestimmungen nicht genau befolgt werden.
- Seite 55 Bemerkungen...
- Seite 56 IBM® Teilenummer: 29R2029 Printed in USA GC43-1805-02...