Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 51
REWARD YOURSELF
Käyttö- ja asennusohje HNS-M2
Bruks- och installationsanvisning HNS-M2
Product Manual HNS-M2
HNS-M2 – Produkthandbuch
Manuel produit HNS-M2
Instalación y manual de uso de HNS-M2
Руководство по установке и эксплуатации парогенератора HNS – M2
Podręcznik instalacji i użytkownika HNS – M2
Manuale d'uso e di installazione HNS–M2
Gebruikers- en installatiehandleiding HNS–M2
Руководство по эксплуатации и монтажу HNS-M2
Podręcznik instalacji i użytkownika HNS – M2
Εγχειρίδιο χρήσης και εγκατάστασης HNS–M2
HÖYRYGENERAATTORI:
ÅNGGENERATOR:
STEAM GENERATOR :
DAMPFERZEUGER:
GÉNÉRATEUR DE VAPEUR:
GENERADOR DE VAPOR
ПАРОГЕНЕРАТОР
GENERATOR PARY:
GENERATORE DI VAPORE
STOOMGENERATOR:
ГЕНЕРАТОР НА ПАРА:
GENERATOR DE ABURI:
ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΑΤΜΟΥ:
HNS-M2
OHJAUSKESKUKSET:
STYRCENTRAL:
CONTROL CENTRE:
STEUERGERÄT:
PANNEAU DE COMMANDE
PANEL DE CONTROL
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
PANEL STERUJĄCY:
PANNELLO DI CONTROLLO
BEDIENINGSPANEEL:
КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ:
PANOU DE COMANDĂ:
ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ:
MIDI 2 / ON OFF
7014242
314 SHS 99 F
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Helo HNS-M2

  • Seite 1 Bruks- och installationsanvisning HNS-M2 Product Manual HNS-M2 HNS-M2 – Produkthandbuch Manuel produit HNS-M2 Instalación y manual de uso de HNS-M2 Руководство по установке и эксплуатации парогенератора HNS – M2 Podręcznik instalacji i użytkownika HNS – M2 Manuale d'uso e di installazione HNS–M2 Gebruikers- en installatiehandleiding HNS–M2...
  • Seite 50: Steuergerät

    REWARD YOURSELF Bedienungs- und Installationsanleitung HNS – M2 DAMPFERZEUGER STEUERGERÄT HNS – M2 Midi 2 / Drucktaste Ein/Aus Für private und professionelle Nutzung 314 SHS 99-4 D...
  • Seite 51 Bedienungs- und Installationsanleitung HNS-M2 Inhalt Technische Daten Steuerungen und Zubehör Den Dampfgeneratorausgang für das Dampfbad wählen Allgemein Installationsprinzip Dampferzeugeranschlüsse Elektrische Anschlüsse Heizelemente Schaltbild Dampferzeuger 2 Dampfqualitätssteuerung Wartungsverfahren für den Dampferzeuger Reinigen der Saunakabine Dampferzeuger für professionelle Nutzung Verwendung des Dampferzeugers HNS - M2...
  • Seite 52: Bedienungs- Und Installationsanleitung Hns-M2

    Bedienungs- und Installationsanleitung HNS-M2 Technische Daten (3,4 kW – 7,7 kW) Betriebsspannung 230 V–240 V 1N~/2~, (3,4 kW – 14 kW) 230 V 3~, 400 V – 415 V 3N~ (3,4 kW – 14 kW) Optionen für die Ausgangsspannung 3,4 / 4,7 / 6,0 / 7,7 / 9,5 / 12,0 / 14,0 kW...
  • Seite 53: Allgemeines

    Bedienungs- und Installationsanleitung HNS-M2 Allgemeines Die Dampferzeuger des Typs HNS M2 sind nur für den Gebrauch in Wellness-Einrichtungen vorgesehen. Wenn Dampferzeuger in anderen Bereichen als der Saunakabine verwendet werden, kann die Bausubstanz des Gebäudes beschädigt werden. Der Hersteller ist nicht für Schäden verantwortlich, die verursacht werden, wenn das Gerät unsachgemäß oder in einer Art und Weise verwendet wird, für die das Gerät nicht ausgelegt ist.
  • Seite 54: Prinzipbild Der Montage

    Bedienungs- und Installationsanleitung HNS-M2 Prinzipbild der Montage Trockenbereich, Wartungsraum Sensor Saunakabine Steuergerät Wasseranschluss Ein/Aus-Taste Dampfleitung Spülen Lage des Steuergeräts Wandmontage des Dampferzeugers Beim Modell HNS - M2 wird das Steuergerät in der Saunakabine oder außerhalb installiert. HINWEIS! Wenn der Dampferzeuger täglich für mehr als vier Stunden genutzt wird, muss das Steuergerät außerhalb der Dampfkabine platziert werden und es muss ein separater Sensor genutzt...
  • Seite 55: Wasser- Und Dampfleitungen

    Bedienungs- und Installationsanleitung HNS-M2 Wasser- und Dampfleitungen Den mitgelieferten flexiblen 3/4 Zoll-Wasseranschlussschlauch an den Wasseranschluss auf der Installationskonsole des Geräts und an die Kaltwasserleitung des Gebäudes anschließen. Der Wasserdruck muss zwischen 0,2 und 10 bar liegen. Die Wasserversorgungsleitung muss mit einem manuellen Absperrventil ausgestattet sein, um die Wasserversorgung des Geräts zu stoppen, falls das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht genutzt wird.
  • Seite 56: Elektrische Anschlüsse

    Bedienungs- und Installationsanleitung HNS-M2 Elektrische Anschlüsse Das Dampferzeugers darf nur von einem qualifizierten Elektriker und unter Einhaltung der geltenden gesetzlichen Vorschriften an die Stromversorgung angeschlossen werden. Der Dampferzeuger wird mit einer semipermanenten Verbindung angeschlossen. Verwenden Sie Kabel des Typs H07RN-F (60245 IEC 66) oder eines vergleichbaren Typs.
  • Seite 57: Heizelemente

    Bedienungs- und Installationsanleitung HNS-M2 Anschlusspläne Schûtz 3,4 - 7,7 kW 230 V 1N~ / 2~ Heizelemente L1 / N 3,4 - 14 kW 230 V 3~ Thermo- sicherung L2 L3 Deckel 3,4 - 14 kW 400 V 3N~ Erdung L1 L2 L3...
  • Seite 58: Wartungsverfahren Für Den Dampferzeuger

    Bedienungs- und Installationsanleitung HNS-M2 Wartungsverfahren für den Dampferzeuger Der Wasserbehälter des Dampferzeugers muss nach jeder Benutzung entleert werden. Zur Verlängerung der Lebensdauer und um die Notwendigkeit einer manuelle Entkalkung zu verringern, empfehlen wir, dass die Dampferzeuger, die in öffentlichen Einrichtungen eingesetzt werden, an einen Wasseren- thärtungsfilter angeschlossen werden, mit dem der Kalk entfernt wird.
  • Seite 59: Spülen Und Reinigen

    Bedienungs- und Installationsanleitung HNS-M2 Spülen und Reinigen Der Dampferzeuger HNS-M2 hat eine Wahlmöglichkeit für einen automatischen Spül- und Nachspülzyklus (Zubehör: automatisches Ablassventil). Das elektronische Ablassventil öffnet sich 15 Minuten, nachdem der Dampfgenerator gestoppt hat oder gestoppt wurde. Nach der Spülung (Dauer: 4 Min.) befüllt der Dampferzeuger seinen Tank erneut mit kaltem Wasser und spült ihn nochmals (nachspülen).
  • Seite 60: Verwendung Des Dampferzeugers Hns-M2

    Bedienungs- und Installationsanleitung HNS-M2 Verwendung des Dampferzeugers HNS-M2. Steuergerät Midi 2 (RA 29) Lichtschalter Temperaturanzeige Zeitanzeige Temperatur- und Zeitsteuerung. Temperatursensor Ein/Aus-Taste Lichtschalter - funktioniert nur mit Lichtadapter 0043214 (separat erhältlich). Temperaturanzeige: Temperaturbereich 30 - 50 °C. Anzeige der verbleibenden Zeit. Einstellungsbereich: 0-23 Stunden.
  • Seite 61: Ein/Aus-Taste

    Bedienungs- und Installationsanleitung HNS-M2 Drei verschiedene Anwendungsmöglichkeiten der Steuerungen Steuergerät Midi 2 Ein/Aus-Taste Steuergerät Midi 2 und Ein-/Aus-Taste zusammen Steuergerät Midi 2 Der Dampferzeuger wird durch Drücken der Ein-/Aus-Taste auf dem Steuergerät gestartet. Anschließend beginnt die Temperaturanzeige zu blinken. Die Temperatur kann mit den Tasten "+" und "–" in Schritten von jeweils einem Grad zwischen 30 °C und 50 °C eingestellt werden.
  • Seite 62: Installation Von Steuergerät, Drucktaste Und Sensor

    Bedienungs- und Installationsanleitung HNS-M2 Installation von Steuergerät, Drucktaste und Sensor 55 mm Montageöffnung 5 mm Ø Das Steuergerät ist mit Dichtmasse verfüllt, damit es feuchtigkeitsbeständig ist. Das Steuergerät kann direkt an der Wand installiert Befestigung Befestigung werden. Die Rohrleitungsöffnung in der Saunakabine...
  • Seite 63 Bedienungs- und Installationsanleitung HNS-M2 Fehlersuche ACHTUNG! Dampferzeuger können mehrere Stromkreise haben. Sicherstellen, dass das Gerät vollständig stromlos ist, bevor Fehlersuchmaßnahmen durchgeführt werden. Prüfungen und Fehlersuche. Im Störungsfall überprüfen, ob:  das Steuergerät und der Dampferzeuger entsprechend den Anschlussplänen installiert worden sind ...
  • Seite 64 Bedienungs- und Installationsanleitung HNS-M2 Warmwasser kommt aus der Dampfdüse und es ist nur wenig oder kein Dampf in der Saunakabine. Ursache: Das Elektromagnetventil für den Wasserzulauf ist aufgrund von Verunreinigung oder einer elektrischen Störung in offener Position verklemmt. Siehe Test 3.
  • Seite 65 Bedienungs- und Installationsanleitung HNS-M2 TEST 1. Überprüfen der Kalkablagerungen im Wassertank. Die obere Sicherungsmutter im Dampferzeuger heraus drehen. Eine Glühbirne, die mit Kabeln an eine Batterie angeschlossen ist, in die Öffnung ablassen und das Innere des Wassertanks ausleuchten. Falls sich am Boden mehr als 30 mm Kalk abgelagert hat, wurde der Dampferzeuger nicht gewartet und der Kalk wurde nicht entsprechend den Anweisungen entfernt.

Inhaltsverzeichnis