Verwandte Anleitungen für ABL eMC3
Inhaltszusammenfassung für ABL eMC3
- Seite 1 Ladesäule eMC3 Bedienungs- und Installationsanleitung Ladesäule 3P4412 VERSION: 2019-05-31 ARTIKELNUMMER: 0301612_a...
-
Seite 2: Kontakt
Kontakt Hersteller ABL Sursum Bayerische Elektrozubehör GmbH & Co. KG Albert-Büttner-Straße 11 91027 Lauf / Pegnitz Deutschland Telefon +49(0)9123 188-0 Telefax +49(0)9123 188-188 www.abl.de Mail info@abl.de Telefon +49(0)9123 188-600 Support Mail emobility.support@abl.de... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Kontakt Wichtige Informationen Sicherheitshinweise in dieser Anleitung Sicherheitshinweise am Gerät Allgemeine Sicherheitshinweise Gebrauchshinweise Maßzeichnungen und Aufbau Ladesäule Optionale Sockel EMC9994 und EMC9996 Optionales Fundament EMC9999 Aufbau Einleitung Produktbeschreibung Identifikation der Produktvariante Transport Lieferumfang Erhältliches Zubehör Installation Vorbereitung und Setzen des Fundaments EMC9999 Montage des Sockels EMC994 oder EMC9996 Mechanische Installation der Ladesäule auf dem Sockel Elektrische Installation der Ladesäule... - Seite 4 Darstellung der Ladezustände Darstellung der RFID-Anmeldung Ladevorgang Fehlerbehebung Betriebsstörungen und Lösungen Störungen bei der Anmeldung am RFID-Modul Wartung und Reinigung Erstprüfung Prüfung nach Änderung oder Instandsetzung und Wiederholungsprüfungen Erstellung eines Prüfberichts Prüfung der internen RCCB Wartung der internen Lüfter Wartung gemäß Eichrechtskonformität Stilllegen der Ladesäule Allgemeine Hinweise zur Reinigung Anhang...
-
Seite 5: Wichtige Informationen
Allgemeine Sicherheitshinweise Die Ladesäule eMC3 entspricht dem aktuellen Stand der Technik und erfüllt alle bestehenden, sicherheits- technischen Vorgaben, Richtlinien und Normen. Die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung dienen dazu, eine ordnungsgemäße Montage am Einsatzort sowie einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. -
Seite 6: Gebrauchshinweise
• Installieren Sie die Ladesäule nicht in unmittelbarer Nähe von fließendem oder Strahlwasser: Das • Gehäuse der eMC3 ist nach IP44 jedoch ausreichend gegen Sprüh- und Spritzwasser geschützt. Die Ladesäule darf nicht in hochwassergefährdeten Bereichen installiert werden. • Die Ladesäule darf nicht in einer explosionsgefährdeten Umgebung (EX-Bereich) installiert werden. - Seite 7 ACHTUNG! Für eine Reparatur oder den Austausch elektrischer Bauteile in der Ladesäule ist eine vorherige Schulung beim Hersteller nachzuweisen. Kontaktieren Sie den Support von ABL (siehe „Kon- takt“ auf Seite ii), um einen Schulungstermin zu vereinbaren. Es gelten zu jeder Zeit die jeweiligen lokalen Vorschriften für den Betrieb von elektrischen Geräten.
-
Seite 8: Maßzeichnungen Und Aufbau
�n� a�f�a� Maßzeichnungen und Aufbau Die eMC3 Ladesäule wird vollständig montiert und geprüft ausgeliefert. Alle Abmessungen sowie die Montagepunkte sind in den folgenden Maßzeichnungen aufgeführt. Ladesäule Auf- und Seitenansicht (alle Angaben in mm) -
Seite 9: Optionale Sockel Emc9994 Und Emc9996
ma���eichn�ngen �n� a�f�a� Optionale Sockel EMC9994 und EMC9996 Die Sockel EMC9994 und EMC9996 dienen zur Montage auf dem optionalen Betonfundament EMC9999. Auf- und Seitenansicht EMC9994 (alle Angaben in mm) Für diesen Sockel sollte die Oberseite des Fundaments mit dem Bodenniveau bündig abschließen. Auf- und Seitenansicht EMC9996 (alle Angaben in mm) Dieser Sockel ist für die Montage auf einem im Boden versenkten Fundament vorgesehen. -
Seite 10: Aufbau
ma���eichn�ngen �n� a�f�a� Aufbau Die Ladesäule 3P4412 ist wie folgt aufgebaut: Vorderansicht, Seitenansicht links, Gehäuse geschlossen Gehäuse geschlossen Kopfteil mit integrierten LED-Leisten Kopfteil mit mehrfarbigen LED-Leisten (Grün, Blau) zur Darstellung des Betriebszustands sowie seitlich einfarbig weißer Beleuchtung der Ladesteckdosen 4 Gehäusekorpus Gehäusekorpus mit integrierter Elektronik, zwei Ladesteckdosen 4 (beidseitig), zwei Lüftern (beidseitig) zur Kühlung der Einbauten sowie einem Doppelzylinder-Schwenkgriff 5 (einseitig links) zur Verriegelung... - Seite 11 ma���eichn�ngen �n� a�f�a� Ladesteckdose Typ 2 (2 Stk.) Beidseitig angebrachte Ladesteckdose Typ 2 mit Verriegelung zum Anschluss von zwei Fahrzeugen über optionale Ladekabel Doppelzylinder-Schwenkgriff Doppelzylinder-Schwenkgriff zur Verriegelung der Ladesäule mit einem optionalen Zylinderschloss Vorderansicht, Gehäuse geöffnet (Schematische Darstellung) Elektronikgehäuse Elektronikgehäuse mit integriertem RFID-Modul, zwei MID-konformen Energiezählern zur Darstellung des Ladeverbrauchs, zwei RCCB, zwei MCB sowie den Installationsschützen...
- Seite 12 ma���eichn�ngen �n� a�f�a� Leergehäuse Zum Einbau zusätzlicher Betriebsmittel durch den Betreiber Zählereinbauplätze Vorgerüstete Zählereinbauplätze zum Einbau elektronischer Haushaltszähler (EHZ) durch den Betreiber Ladesteuerung Modul zur Steuerung der Ladevorgänge über LTE zur Kommunikation mit dem Backend Zählervorsicherungen Vorgeschaltete Sicherungen zum Schutz der vom Betreiber eingesetzten EHZ Überspannungsableiter Modul zum Schutz der Elektronik vor gefährlichen Überspannungen Lüfteranschlussdosen...
-
Seite 13: Einleitung
Die beiden LED-Bänder im Kopfteil der Ladesäule informieren zu jedem Zeitpunkt über den aktuellen Be- triebszustand der Ladesäule und den Ladezustand des angeschlossenen Fahrzeugs. Das Gehäuse der eMC3 ist für die Schutzart IP44 vorbereitet und kann über ein von ABL optional erhältli- ches Betonfundament im Außenbereich installiert werden. -
Seite 14: Transport
Schäden beschränkt, die auf einen normalen Einsatz und auf offensichtliche Material- oder Herstellungsmängel zurückzuführen sind. Bewahren Sie die Originalverpackung der eMC3 auf! Im Falle eines Schadens, der nicht vor Ort behoben werden kann, muss die Ladesäule demontiert und zur Reparatur eingeschickt werden: Die Ladesäule muss im Transport durch die Original- oder eine vergleichbare Verpackung vor mecha-... -
Seite 15: Produktnummer Beschreibung
426 x 338 x 800 mm (T x B x H) Für weitere Informationen und zur Bestellung wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Vertriebspartner. Besuchen Sie auch unsere Webseite unter www.abl.de Hier finden Sie weitere Informationen zu unseren Produkten und unserem Lieferprogramm! -
Seite 16: Installation
äußere Einflüsse wie direkte Sonneneinstrahlung o. ä. überschritten wird. Wählen Sie den Auf- stellungsort daher so, dass die Ladesäule im Betrieb ausreichend beschattet wird. Zur Entfeuchtung des Innenraums der eMC3 empfehlen wir, den gesamten Sockelbereich mit Tro- • ckengranulat aufzufüllen: Dadurch lassen sich unerwünschte Effekte durch Kondensation und eindrin- gendes Sickerwasser minimieren. - Seite 17 in�tallation GEFAHR! Beachten Sie in jedem Fall die 5 Sicherheitsregeln: 1. Freischalten 2. Gegen Wiedereinschalten sichern 3. Spannungsfreiheit feststellen 4. Erden und Kurzschließen 5. Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken Die Zuleitung darf erst nach Abschluss der Installation für die Inbetriebnahme unter Spannung gesetzt werden! Bei Zuwiderhandlung besteht Lebensgefahr durch Stromschlag! Gehen Sie wie folgt vor, um das Fundament EMC9999 für die Montage der Ladesäule zu setzen: Mineralbeton...
-
Seite 18: Montage Des Sockels Emc994 Oder Emc9996
in�tallation Montage des Sockels EMC994 oder EMC9996 Für die Montage des Sockels auf dem Fundament benötigen Sie folgende Komponenten: Sockel EMC9994 oder EMC9996 (optional erhältlich) • Sechskantkopfschrauben M12 x 30, Edelstahl, zur Verschraubung des Sockels mit dem Fundament, • 4 Stück (im Lieferumfang des Fundaments enthalten) Unterlegscheiben, passend für Sechskantschrauben M12 x 30, Außendurchmesser min. -
Seite 19: Elektrische Installation Der Ladesäule
in�tallation Verschrauben Sie die Dichtungsschiene über die vier mitgelieferten Sechskantschrauben M8 x 30 mit unterlegten Edelstahl- (unter Schraubenkopf) und Kunststoffscheiben (zwischen Edelstahlschei- be und Dichtungsschiene) und mit Hilfe des Gabelschlüssels handfest mit der Ladesäule und dem Sockel: Setzen Sie unter dem Schraubenkopf Damit ist die mechanische Montage der Ladesäule abgeschlossen. - Seite 20 18 Schließen Sie die Abdeckung für die Zählervorsicherungen. 19 Schließen Sie die Gehäusetür der Ladesäule und verriegeln Sie sie mit dem Schwenkgriff. Nachdem die Zuleitung in der Ladesäule angeschlossen ist, kann die eMC3 durch eine qualifizierte Elekt- rofachkraft unter Spannung gesetzt und damit in Betrieb genommen werden.
-
Seite 21: Ladevorgang
Ladevorgang Nach der mechanischen und elektrischen Installation ist Ihre Ladesäule unmittelbar betriebsbereit. Für die Ladung bietet die eMC3 zwei Typ-2-Ladesteckdosen nach IEC 62196-2 zum Anschluss optional erhältlicher Ladekabel: Jede Typ-2-Ladesteckdose verfügt über drei stromführende Kontakte L1 bis L3, einen Neu tralleiter N, einen PE-Schutzleiter sowie über zwei Signalkon- takte (Control Pilot und Proximity Pilot), die für den gesicherten Anschluss... -
Seite 22: Darstellung Der Ladezustände
la�evorgang Stellen Sie sicher, dass die Ladesäule ordnungsgemäß an die Zuleitung angeschlossen ist. • Stellen Sie sicher, dass die Gehäusetür der Ladesäule im Betrieb immer verschlossen ist. • Stellen Sie sicher, dass das externe Ladekabel nicht verdreht ist, und vergewissern Sie sich, dass •... -
Seite 23: Ladevorgang
Ladevorgang Die eMC3 ist für eine möglichst schnelle Ladung Ihres Fahrzeugs nach IEC 61851-1 Mode 3 konzipiert. Die effektive Ladedauer ist von der Fahrzeugbatterie sowie von der aktuellen Restenergie im Fahrzeug abhängig. Um Ihr Fahrzeug zu laden, gehen Sie wie folgt vor (Beschreibung für rechten Ladepunkt, links identisch): Überprüfen Sie die LED-Leisten im Kopfteil der eMC3:... - Seite 24 Die Ladesäule ist nun für den nächsten Ladevorgang bereit. HINWEIS! Der Ladevorgang wird in der Regel vom Fahrzeug beendet, nicht von der Ladesäule. Die eMC3 gibt auf Basis der Kommunikation mit dem Fahrzeug lediglich die Meldung aus, dass Sie das La- dekabel aus der Fahrzeugsteckdose entfernen können.
-
Seite 25: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Im Folgenden ist beschrieben, wie Sie Störungen erkennen und welche Maßnahmen Sie zur Behebung ergreifen müssen. Betriebsstörungen und Lösungen Im Betrieb der eMC3 können folgende Störungen auftreten: Störung Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Die Stromversorgung ist unterbrochen: Überprüfen Sie die vorgeschalteten Schutzschaltgeräte sowie die Die eMC3 wird nicht Zuleitung. - Seite 26 LED-Darstellung Beschreibung und Maßnahme Fehler bei der Kommunikation mit internen Modulen: Wenden Sie sich an den technischen Service von ABL. Fehler bei der Kommunikation mit dem Backend: Wenden Sie sich an Ihren Backend-Betreiber.
-
Seite 27: Wartung Und Reinigung
Änderungen oder Instandsetzungen an der Ladesäule gemäß DIN/VDE 0701-0702 werden innerhalb des Garantiezeitraums vom technischen Service von ABL oder in Absprache mit diesem durch ein qualifizier- tes Elektrofachunternehmen durchgeführt. Die Firma ABL bietet dazu Schulungen an, durch die das Elek- trofachunternehmen die Qualifikation zum Austausch und zur Reparatur von Bauteilen in der Ladesäule... -
Seite 28: Erstellung Eines Prüfberichts
Kipphebel nach oben in die Position I bringen. Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 für den zweiten RCCB. Setzen Sie die Abdeckung auf dem Elektronikgehäuse auf und fixieren Sie diese mit dem Schlitz- schraubendreher. Schließen und verriegeln Sie die Gehäusetür der eMC3. -
Seite 29: Wartung Der Internen Lüfter
Über das Eich- und Messrecht schreiben die Eichrechtsbehörden einen bestimmungsgemäßen Einsatz von Messgeräten vor, um eine exakte Abrechnung und Darstellung des Ladebedarfs nach Kilowattstun- den sicherzustellen. Die Ladesäule eMC3 erfüllt nach aktuellem Stand der Technik die Anforderungen des Eichrechts. Zusätzlich erfolgt eine Verplombung der Energiezähler sowie die Versiegelung der Anschlüsse, sodass eine Manipulation der Lademessung ausgeschlossen wird. -
Seite 30: Stilllegen Der Ladesäule
Allerdings sieht das Eichrecht einen Austausch der relevanten Bauteile nach Ablauf einer Frist von 8 Jahren vor: Nach dieser Frist muss zudem das Eichsiegel durch eine Konformitätsbewertungsstelle erneuert werden. Wenden Sie sich an den technischen Service von ABL, um die relevanten Bauteile frist- gerecht ersetzen zu lassen. -
Seite 31: Anhang
Anhang Technische Daten Variante eMC3 Netzanschluss für Zuleitung bis max. 5 x 70 mm² Nennspannung 230 / 400 V Nennstrom 63 A, 3-phasig Nennfrequenz 50 Hz Ladeleistung max. 22 kW pro Ladepunkt Ladestrom max. 32 A pro Ladepunkt Ladesteckdose Typ 2, 32 A, mit Verriegelung gem. -
Seite 32: Normen & Richtlinien
Normen & Richtlinien Die eMC3 Ladesäule erfüllt folgende Normen und Schutzklassen: Allgemeine Normen Norm Erläuterung 2004/108/EG EMV-Richtlinie 2002/95/EG RoHS-Richtlinie 2002/96/EG WEEE-Richtlinie ElektroG Elektro- und Elektronikgerätegesetz Normen zur Gerätesicherheit Norm Erläuterung IEC 61851-22 (69/201/CD) Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge – Teil 22: Wechsel- strom ladesäule für Elektrofahrzeuge... -
Seite 33: Warenzeichen
Produkt erworben wurde: Die Gewährleistung ist ebenso wie die Garantie in keinem Fall übertragbar. Sofern Modifikationen jeder Art an dem Produkt vorgenommen wurden, die nicht ausdrücklich von ABL genehmigt oder in einer Anleitung für autorisierte Service-Partner beschrieben wurde, erlöschen die Ga- rantieverpflichtungen seitens des Herstellers mit sofortiger Wirkung. -
Seite 34: Glossar & Definitionen
Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgerä- ten, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. CE-Kennzeichnung und Konformitätserklärung Die Ladesäulen der eMC3 Serie tragen das CE-Zeichen. Die Konformitätserklärung ist bei ABL Sursum Bayerische Elektrozubehör GmbH & Co. KG auf Anfrage erhältlich. - Seite 36 ABL SURSUM Albert-Büttner-Straße 11 Tel. +49 (0) 9123 188-0 info@abl.de Bayerische Elektrozubehör GmbH & Co. KG D-91207 Lauf / Pegnitz Fax +49 (0) 9123 188-188 www.abl.de...