Verwandte Anleitungen für ABL eMC3
Inhaltszusammenfassung für ABL eMC3
- Seite 1 Ladesäule eMC3 eMC3 Installations- und Bedienungsanleitung VERSION: EMC3-2017-01-27...
-
Seite 2: Kontakt
Kontakt Hersteller ABL Sursum Bayerische Elektrozubehör GmbH & Co. KG Albert-Büttner-Straße 11 91027 Lauf / Pegnitz Deutschland Telefon +49(0)9123 188-0 Telefax +49(0)9123 188-188 www.abl.de Mail info@abl.de Support Telefon +49(0)9123 188-600 Mail emobility.support@abl.de... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Kontakt Wichtige Informationen Sicherheitshinweise in dieser Anleitung Sicherheitshinweise am Gerät Allgemeine Sicherheitshinweise Gebrauchshinweise / Wartung Maßzeichnungen und Abmessungen Ladesäule Sockel Fundament Einleitung Produktbeschreibung Identifikation der Produkt-Variante Lieferumfang Erhältliches Zubehör Vorbereitung der Installation Anforderungen an den Montagestandort Vorbereitung und Setzen des optionalen Fundaments Setzen eines eigenen Fundaments durch den Betreiber Installation der Ladesäule Lieferung und Transport... - Seite 4 Mechanische Installation des Sockels auf einem alternativen Untergrund Mechanische Installation der Ladesäule auf dem Sockel Elektrische Installation der Ladesäule Inbetriebnahme und Ladevorgang Sicherheitshinweise für den Betrieb Vorbereitung der Zugangssteuerung über RFID Vorbereitung der Zugangssteuerung über OCPP Fehlerbehebung Darstellung des Betriebszustandes (RFID-Modul) Fehlermeldungen im Betrieb des RFID-Moduls Betriebsstörungen und Lösungen Prüfung der internen RCCB...
-
Seite 5: Wichtige Informationen
Sicherheitshinweise in dieser Anleitung Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise zur Montage und Inbetriebnahme der La- desäulen vom Typ ABL eMC3. Lesen und befolgen Sie unbedingt die im Folgenden angegebenen Sicherheitshinweise. Insbesondere müssen die in dieser Montageanleitung wie folgt markierten Warnhin- weise und Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden. -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Im Fall einer fehlerhaften Montage oder bei Fehlfunktionen, die sich auf eine fehlerhaf- te Montage zurückführen lassen, wenden Sie sich immer zuerst an das Unternehmen, das die Installation durchgeführt hat. Sofern der Fehler weiterhin nicht behoben wer- den kann, wenden Sie sich bitte an den technischen Service von ABL. Per Mail emobility.support@abl.de... -
Seite 7: Gebrauchshinweise / Wartung
• Die eMC3 Ladesäule darf nicht in hochwassergefährdeten Bereichen installiert werden. • Beachten Sie, dass die Ladesäule eMC3 in keinem Fall direkt auf Asphalt montiert werden darf: Für eine sichere und ordnungsgemäße mechanische Montage ist in jedem Fall ein Betonfundament vorzusehen, dessen Spezifikationen den auf Seite 32 genannten Vorgaben entsprechen. - Seite 8 • Lassen Sie das Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal reparieren und/oder ins- tallieren. ACHTUNG! Diese eMC3 Ladesäule ist für den Anschluss und Betrieb an 230 / 400 V 50 Hz Netzspannung vorgesehen. Die Zuleitung muss über einen geeigneten Kabelkanal bzw. ein Rohr auf der Unterseite in das Gehäu- se eingeführt werden.
-
Seite 9: Maßzeichnungen Und Abmessungen
�N� a�mESS�NgEN Maßzeichnungen und Abmessungen Die eMC3 Ladesäule wird vollständig montiert und geprüft ausgeliefert. Alle Abmes- sungen sowie die Montagepunkte sind in den folgenden Maßzeichnungen aufgeführt. Ladesäule Auf- und Seitenansicht der eMC3 Serie inkl. Sockel EMC9996 (Maßstab 1:11, alle Angaben in mm) -
Seite 10: Sockel
EMC9996 Fundament Für die Bodenmontage der Ladesäule bietet ABL das Fertigfundament EMC9999 an, das die nötige Stabilität und Sicherheit für die Säule bietet und eine Rohrleitung für den Schutz der Zuleitungen integriert. Das Fundament ist aus Beton der Güte C 30/37 ------ gefertigt und erfüllt die Expositionsklassen XC4, XF1 und WF . - Seite 11 �N� a�mESS�NgEN Die Bemaßung des optional erhältlichen Fundaments ist im Maßstab 1:8 abgebildet (alle Angaben in mm). Sofern Sie ein eigenes Fundament für die eMC3 Ladesäule herstellen möchten, müssen Sie dazu die auf Seite 32 genannten Vorgaben berück- sichtigen.
-
Seite 12: Einleitung
EINLEIt�Ng Einleitung Herzlichen Dank, dass Sie sich für die eMC3 Ladesäule von ABL entschieden haben! Mit dieser Ladesäule aus unserer „electric Mobility City“ Serie investieren Sie in eine innovative und zukunftsfähige Lösung für den öffentlichen und industriellen Bereich. Die Ladesäulen der eMC Serie werden vorkonfiguriert geliefert und können an einem entsprechend vorbereiteten Montageort mit minimalem technischen wie zeitlichen Aufwand installiert werden. -
Seite 13: Identifikation Der Produkt-Variante
Lösungsvorschläge finden Sie im Abschnitt „Betriebsstörungen und Lösungen“ auf Seite 27 . Das stabile Gehäuse der eMC3 ist für die Schutzart IP44 vorbereitet und kann über ein vom Betreiber gefertigtes oder von ABL optional erhältliches Betonfundament an einer geeigneten Aufstellungsposition im Außenbereich installiert werden. Detaillierte Informationen zur Montage und Installation erhalten Sie im Kapitel „Vorbereitung der... -
Seite 14: Lieferumfang
EINLEIt�Ng Lieferumfang Ihre eMC3 Ladesäule wird mit verschiedenen Komponenten ausgeliefert, die für die Montage und den ordnungsgemäßen Betrieb notwendig sind. Überprüfen Sie daher direkt nach dem Auspacken, ob folgende Basis-Komponenten enthalten sind: Komponente Menge Beschreibung Ladesäule, bestehend aus Metallgehäuse mit eMC3 Ladesäule... - Seite 15 EINLEIt�Ng Bezeichnung Produktnummer Menge Ladekabel Typ 2 zum Anschluss an alle eMC3 Ladesäu- len und Fahrzeuge mit Ladesteckdose LAK32A3 nach IEC 62196-2 Typ 2, 32 A 240 / 415 V AC, spritzwassergeschützt IP44 Länge: 4 Meter Adapterkabel Typ 2 auf Typ 1 zum Anschluss an alle eMC3 Ladesäu-...
-
Seite 16: Vorbereitung Der Installation
• Die Montagefläche muss eine ausreichende Festigkeit aufweisen, um den mecha- nischen Belastungen standzuhalten. • Es wird empfohlen, die eMC3 Ladesäule nicht direkt auf dem Asphalt oder einem Betonboden zu installieren, sondern ein Betonfundament mit geeigneten Spezifi- kationen (siehe EMC9999) zu verwenden. -
Seite 17: Vorbereitung Und Setzen Des Optionalen Fundaments
Bei Zuwiderhandlung besteht LEBENSGEFAHR DURCH STROM- SCHLAG! Vorbereitung und Setzen des optionalen Fundaments Für die sichere und ordnungsgemäße Montage der eMC3 Ladesäule bietet ABL das optional erhältliche Betonfundament EMC9999 an, das eine ebene Installationsfläche bereitstellt und über werkseitig eingelassene Schraubanker mit mitgelieferten Sechs- kantschrauben M 12 x 20 eine hohe Standfestigkeit gewährleistet. -
Seite 18: Setzen Eines Eigenen Fundaments Durch Den Betreiber
Befestigung der Säule erlaubt. In diesem Fall müssen die Spe- zifikationen erfüllt sein, die auf Seite 32 angegeben sind. Gehen Sie wie folgt vor, um ein eigenes Fundament zur Montage der eMC3 zu fertigen: 1. Nehmen Sie nach Auswahl des geeigneten Standorts (siehe Seite 12) einen ausreichend dimensionierten Aushub für das Fundament vor. -
Seite 19: Installation Der Ladesäule
Ihre eMC3 Ladesäule ist ein elektrotechnisches Gerät und unterliegt daher bestimm- ten Vorgaben zur Montage im Innen- und Außenbereich: Obwohl das Gehäuse der eMC3 die für die Schutzart IP44 beschriebenen Vorschriften erfüllt, müssen Sie insbe- sondere im Außenbereich verschiedene Umweltbedingungen berücksichtigen. -
Seite 20: Mechanische Installation Des Sockels Auf Einem Alternativen Untergrund
Festigkeitsklasse 8.8 sollte das Anziehmoment etwa 35 Nm betragen. Mechanische Installation des Sockels auf einem alternativen Untergrund Grundsätzlich kann ABL eine ausreichende Standfestigkeit der eMC3 nur bei der ord- nungsgemäßen Montage auf dem optional erhältlichen Fundament EMC9999 zusichern. GEFAHR! Bei der Montage auf einem selbst hergestellten Fundament oder Est- rich besteht die Gefahr, dass die eMC3 Ladesäule bei hohen, seitlich... -
Seite 21: Mechanische Installation Der Ladesäule Auf Dem Sockel
• Bohrschablone für die eMC3 (im Liefer umfang enthalten) GEFAHR! Während der gesamten Montage müssen die Leitungsschutzschalter für alle Zuleitungen zur eMC3 deaktiviert sein: Die Zuleitungen müssen in jedem Fall stromlos sein und dürfen erst zur abschließenden elektrischen Inbetriebnahme wieder mit dem Stromnetz verbunden werden. -
Seite 22: Elektrische Installation Der Ladesäule
Damit ist die mechanische Montage der Ladesäule abgeschlossen. Allerdings emp- fiehlt es sich bei dieser Gelegenheit, ein handelsübliches Profilzylinderschloss in dem Schwenkgriff der eMC3 einzusetzen: Die Montage ist in der Anleitung zum optional erhältlichen Zylinderschloss beschrieben, verwenden Sie jedoch die beiden mitgelie- ferten Senkkopfschrauben M4 x 16, um das Schloss im Schwenkgriff zu befestigen. - Seite 23 INStaLLatION �ER La�ESä�LE • Geeignete NH-Sicherungen (nicht im Lieferumfang enthalten) Gehen Sie wie folgt vor, um die Ladesäule an das Stromnetz anzuschließen: 1. Vergewissern Sie sich nochmals, dass alle Leitungsschutzschalter und etwaige Fehlerstromschutzschalter in der Zuleitung deaktiviert sind. 2. Schalten Sie nun alle internen Leitungsschutzschalter und Fehlerstromschutzschal- ter in der Ladesäule aus (Schalterposition 0 OFF).
- Seite 24 INStaLLatION �ER La�ESä�LE ACHTUNG! Für den Betrieb wird empfohlen, dass Sie ein Zylinderschloss in den Schwenkgriff der Ladesäule einbauen, um ein unbefugtes Öffnen des Gehäuses zu verhindern. Zum Einbau eignen sich handelsübliche 40-er oder 45-er Halbprofilzylinder. Nachdem die Zuleitung intern in der Ladesäule angeschlossen ist, können die NH- Sicherungen für die Zuleitung durch den Verteilnetzbetreiber wieder eingesetzt wer- den.
-
Seite 25: Inbetriebnahme Und Ladevorgang
Für die Ladung verfügt Ihre eMC3 verfügt über zwei Typ-2-Ladesteck- dosen nach IEC 62196-2. Entsprechend benötigen Sie optional erhältliche Ladekabel zum Anschluss an Ihr Fahrzeug. Zugunsten einer hohen Flexibilität bietet ABL für die- sen Zweck zwei unterschiedliche Kabel an:... -
Seite 26: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb
Bevor Sie eine Ladung mit der eMC3 durchführen, müssen Sie folgende Sicherheits- hinweise beachten: • Stellen Sie sicher, dass die eMC3 gemäß den Vorgaben in diesem Dokument ins- talliert wurde: Achten Sie insbesondere darauf, dass die Ladesäule frei zugänglich ist und dass ein Elektrofahrzeug angeschlossen werden kann, ohne dass das ex- terne Ladekabel unter Zug steht oder anderweitig belastet wird. - Seite 27 Sie den Typ-2-Ladestecker ein. 5. Melden Sie sich mit Hilfe einer geeigneten Zugangskarte am RFID-Modul der eMC3 an. Dazu halten Sie die Karte vor die entsprechend ge- kennzeichnete Stelle am RFID-Modul. Der Ladevorgang beginnt erst, wenn die Zugangskarte erfolgreich identifiziert werden konnte.
- Seite 28 IN�EtRIE�NahmE �N� La�EVORgaNg HINWEIS! Sollte es während des Ladevorgangs oder danach zu einer Störung kommen, so wird diese über die LED-Anzeigen oberhalb der jeweiligen Ladesteckdosen angezeigt. Im folgenden Kapitel ist beschrieben, wie Sie Betriebs- und Fehlerzustände erkennen und welche Maßnahmen dann notwendig werden.
-
Seite 29: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Ihre eMC3 Ladesäule ist für eine maximale Sicherheit im Betrieb und eine möglichst zuverlässige Ladung ausgelegt. Über interne Testroutinen wird jede Betriebsstörung der eMC3 erkannt und die Säule unmittelbar abgeschaltet. Sofern es in der Praxis zu einer Störung kommen sollte, wird diese über die LED- Anzeigen im Gehäuse bzw. -
Seite 30: Darstellung Des Betriebszustandes (Rfid-Modul)
Unter Umständen kann es bei oder nach der nutzerspezifischen Anmeldung am RFID- Modul zu Fehlfunktionen und Störungen kommen, die eine ordnungsgemäße Ladung des Fahrzeugs nach IEC 61851.1 Mode 3 verhindern. Die eMC3 erkennt etwaige Feh- ler in der Nutzeranmeldung selbständig und übermittelt diese als Rückmeldung über das Backend an das Nutzerportal: Setzen Sie sich im Fehlerfall mit dem Betreiber Ihrer Nutzerplattform in Verbindung. -
Seite 31: Betriebsstörungen Und Lösungen
Es kann keine Verbindung zum Portal hergestellt werden. Betriebsstörungen und Lösungen Die eMC3 führt verschiedene interne Testroutinen durch, um einen ordnungsgemä- ßen und sicheren Betrieb zu gewährleisten. Um im Fehlerfall geeignete Maßnahmen zu ergreifen und den Betrieb wiederherzustellen, müssen Sie zuerst zweifelsfrei fest- stellen, welche Art von Störung vorliegt. -
Seite 32: Prüfung Der Internen Rccb
4. Schalten Sie den Schutzschalter wieder ein, indem Sie den Kipphebel nach oben in die Position I bringen, und verschließen Sie die Tür der eMC3 wieder. GEFAHR! Sofern der RCCB im Test nicht auslöst, besteht die Gefahr einer Fehl- funktion: In diesem Fall dürfen Sie die Ladesäule in keinem Fall weiter... - Seite 33 Gehen Sie wie folgt vor, um den Lüfter zur Reinigung bzw. für den Austausch auszu- bauen: 1. Öffnen Sie die Gehäusetür der eMC3 mit dem Schwenkgriff. 2. Lokalisieren Sie die beiden Lüfter im oberen und unteren Bereich der Ladesäule. 3. Lokalisieren Sie die Anschlüsse zur Spannungsversorgung (rote und schwarze Litze am Lüftermodul) und vermerken Sie, wo diese ange-...
-
Seite 34: Anhang
Anhang Technische Daten Variante eMC3 Smart 44 kW Netzanschluss für Zuleitung bis max. 5 x 70 mm² Nennspannung 230 / 400 V 63 A, 3-phasig Nennstrom Nennfrequenz 50 Hz Ladeleistung max 22 kW 32 A Ladestrom max Ladesteckdosen 2 x Typ 2 32 A... -
Seite 35: Normen & Richtlinien
Normen & Richtlinien Die eMC3 Ladesäule erfüllt folgende Normen und Schutzklassen: Allgemeine Normen Norm Erläuterung 2004/108/EG EMV-Richtlinie RoHS-Richtlinie 2002/95/EG 2002/96/EG WEEE-Richtlinie ElektroG Elektro- und Elektronikgerätegesetz Normen zur Gerätesicherheit Norm Erläuterung IEC 61851-22 (69/201/CD) Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge – Teil 22: Wechselstromladesäule für Elektrofahrzeuge DIN EN 61851-1: 2012-01 Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge –... -
Seite 36: Warenzeichen
Dritter frei ist. Spezifikationen für das Fundament Alternativ zu dem von ABL optional erhältlichen Fundament können Sie auf Basis der im Abschnitt „Maßzeichnungen und Abmessungen“ ab Seite 5 genannten Abmes- sungen auch ein eigenes Fundament herstellen bzw. gießen. Dieses Fundament sollte die folgenden Spezifikationen erfüllen, um einen sicheren Stand zu gewährleisten:... -
Seite 37: Garantiebestimmungen Und Gewährleistung
Die Rohrleitung für die Stromversorgung muss ausreichend dimensioniert werden, um zudem etwaige zusätzliche Daten- und/oder Steuerleitungen aufzunehmen. Eben- so müssen die Gewindeanker zur Verschraubung der Bodenplatte der eMC3 die Vorga- ben erfüllen, um einen sicheren Stand der Säule zu gewährleisten. -
Seite 38: Urheberrecht & Copyright
ABL sichert den ordnungsgemäßen Betrieb des vorliegenden Produkts nach der Aus- lieferung und Installation im Rahmen der gesetzlich gültigen Gewährleistung zu. Die Gewährleistung ist auf solche Schäden beschränkt, die auf einen normalen Einsatz und auf offensichtliche Material- oder Herstellungsmängel zurückzuführen sind. In die- sen Fällen wird der Hersteller in Zusammenarbeit mit dem lokalen Vertriebspartner... -
Seite 39: Entsorgungshinweise
aNhaNg Abkürzung Erläuterung Bedeutung Global System for Standard für volldigitale Mobilfunknetze Mobile Communications Hybridfahrzeug (Kombination aus klassi- Hybrid Electric Vehicle schem Verbrennungs- und Elektromotor mit Energierückgewinnung) Light Emitting Diode Leuchtdiode Miniature Circuit Brea- Leitungsschutzschalter Open Charge Point Protokoll zur Kommunikation der Ladestation OCPP Protocol mit Service-Providern (Plattform-abhängig) -
Seite 40: Ce-Kennzeichnung Und Konformitätserklärung
CE-Kennzeichnung und Konformitätserklärung Die Ladesäulen der eMC3 Serie tragen das CE-Zeichen. Die Konformi- tätserklärung ist im Folgenden in Kopie abgedruckt und bei der ABL Sursum Bayerische Elektrozubehör GmbH & Co KG auf Anfrage erhältlich. - Seite 44 ABL SURSUM Albert-Büttner-Straße 11 Tel. +49 (0) 9123 188-0 info@abl.de Bayerische Elektrozubehör GmbH & Co. KG D-91207 Lauf / Pegnitz Fax +49 (0) 9123 188-188 www.abl.de...