Makita AN924 Betriebsanleitung Seite 16

Risques présentés par les accessoires et les pi è ces
consommables
1 . Déconnectez la source d ' énergie de l ' outil, à
savoir l ' air, le gaz ou une batterie selon le cas,
avant de changer/remplacer des accessoires
comme un contact de la pi è ce ou avant d ' effec-
tuer des réglages.
2. Utilisez uniquement les tailles et types d ' ac-
cessoires fournis par le fabricant.
Utilisez uni uement les lubri ants recomman-
3.
dés dans ce manuel.
Risques sur le lieu de travail
1 . Glisser, trébucher et tomber sont les principales
causes de blessures sur le lieu de travail. Prenez
garde aux surfaces glissantes résultant de l' uti-
lisation de l' outil et prenez soin également de ne
pas trébucher dans le tuyau de la ligne d' air.
2. Redoublez de précaution dans les environne-
ments inconnus. Des dangers cachés comme
les lignes électriques ou d ' autres services
publics peuvent exister.
3. Cet outil n ' est pas conçu pour ê tre utilisé dans
des atmosph è res potentiellement explosives
et n ' est pas isolé en cas de contact avec le
courant électrique.
4 . Assurez-vous qu ' il n ' y a pas de c â bles élec-
triques, de conduites de gaz, etc., présentant
un risque s ' ils sont endommagés suite à l ' utili-
sation de l ' outil.
5 . Conservez la zone de travail propre et bien
éclairée. L es z ones d e tra v ail en d é sor d re ou mal
é c lair é es sont propi c es au x a c c i d ents.
6 . Il se peut que des réglementations locales
s ' appliquent concernant les niveaux de bruit
permis. Veuillez les respecter. Dans certains
cas, des volets doivent ê tre installés pour
réduire le bruit.
Risques présentés par la poussi è re et les dégagements
1 . Soyez toujours vigilant à ce qui vous entoure. L ' air
sortant de l outil peut souf er de la poussi re ou
des objets et frapper l ' utilisateur et/ou les badauds.
2. Dirigez le dégagement de sorte à minimiser la
perturbation des poussi è res dans un environ-
nement poussiéreux.
Si de la poussi re ou des objets sont souf és
3.
dans la zone de travail, réduisez autant que
possible les émissions pour diminuer les dan-
gers pour la santé et les risques de blessures.
Risques liés au bruit
1 . L ' exposition non protégée à des niveaux de
bruit élevés peut entra î ner une perte auditive
permanente handicapante et d ' autres probl è mes
comme des acouph nes tintement, sif ement
ou bourdonnement dans les oreilles ) .
2. Réalisez une évaluation du risque à propos
des risques liés au bruit dans la zone de travail
et mettez en place des contr ô les adéquats
pour ces dangers.
3. Des contr ô les appropriés pour réduire le
risque peuvent inclure des mesures comme
des matériaux amortissant pour emp ê cher les
pi è ces de « tinter » .
4 . Utilisez des prot è ge-tympans appropriés.
5 . Faites fonctionner et entretenez l ' outil comme
recommandé dans ces instructions pour éviter
une hausse inutile des niveaux de bruit.
6 . Prenez des mesures de réduction du bruit, par
exemple en plaçant les pi è ces à travailler sur
des supports atténuant le bruit.
Risques liés aux vibrations
1 . L ' émission de vibration pendant le fonction-
nement dépend de la tension d ' adhérence,
de la force de pression par contact, du sens
de travail, du réglage de l ' alimentation, de la
pi è ce à travailler et de son support. Réalisez
une évaluation du risque à propos des risques
liés aux vibrations et mettez en place des
contr ô les adéquats pour ces dangers.
2. L' exposition à des vibrations peut provoquer des
lésions nerveuses handicapantes et nuire à l' ap-
provisionnement en sang des mains et des bras.
3. Portez des v ê tements chauds lorsque vous
travaillez dans un environnement froid et
maintenez vos mains au chaud et au sec.
4 . Si vous ressentez un engourdissement, des four-
millements, une douleur ou remarquez un blanchi-
ment de la peau de vos doigts ou mains, demandez
conseil à un professionnel des soins de santé
uali é concernant l ensemble des activités.
5 . Faites fonctionner et entretenez l ' outil comme
recommandé dans ces instructions pour éviter
une hausse inutile des niveaux de vibration.
6 . Serrez lég è rement l ' outil en le tenant bien en
main, car le risque de vibration est générale-
ment plus important lorsque la force de pré-
hension est plus élevée.
Avertissements supplémentaires pour outils pneumatiques
1 . L ' air comprimé peut provoquer de graves
blessures.
2. Coupez toujours l ' alimentation en air et
débranchez l ' outil de l ' alimentation en air
lorsque vous ne l ' utilisez pas.
3. Débranchez toujours l ' outil de l ' alimentation
en air comprimé avant de changer des acces-
soires, d ' effectuer des réglages et/ou des
réparations, lorsque vous passez d ' une zone
de travail à une autre zone.
4 . É loignez les doigts de la g â chette lorsque
vous n ' utilisez pas l ' outil et lorsque vous vous
déplacez d ' un point à un autre.
5 . Ne dirigez jamais l ' air comprimé vers vous-
m ê me ou quelqu ' un d ' autre.
6 . Les coups de fouet des tuyaux peuvent
provo uer de graves blessures. Véri ez tou-
jours que les tuyaux ou raccords ne sont pas
endommagés ou l â ches.
7. Ne transportez jamais un outil pneumatique
par son tuyau.
8 . Ne tra î nez jamais un outil pneumatique par
son tuyau.
9 . Lorsque vous utilisez un outil pneumatique, ne dépas-
sez pas la pression de service maximum ps max.
1 0. Les outils pneumatiques ne doivent ê tre
alimentés par de l ' air comprimé qu ' à la plus
basse pression re uise pour la t che a n de
réduire le bruit et les vibrations, et de limiter
l ' usure au minimum.
16 FRANÇAIS