Makita AN924 Betriebsanleitung Seite 14

NOTE : L a ou les v aleurs d e v ibration totales d é c la-
r é es ont é t é mesur é es c on f orm é ment à la m é t h o d e
d e test stan d ar d et peu v ent ê tre utilis é es pour c om-
parer les outils entre eu x .
NOTE : L a ou les v aleurs d e v ibration totales d é c la-
r é es peu v ent aussi ê tre utilis é es pour l ' é v aluation
pr é liminaire d e l ' e x position.
AVERTISSEMENT :
lors de l ' usage réel de l ' outil électrique peut ê tre
différente de la ou des valeurs déclarées, suivant
la façon dont l ' outil est utilisé, particuli è rement
selon le type de pi è ce usinée.
AVERTISSEMENT :
à prendre pour protéger l ' utilisateur doivent ê tre
basées sur une estimation de l ' exposition dans
des conditions réelles d ' utilisation ( en tenant
compte de toutes les composantes du cycle
d ' utilisation, comme par exemple le moment de
sa mise hors tension, lorsqu ' il tourne à vide et le
moment de son déclenchement ) .
Déclaration de conformité CE
Pour les pays européens uniquement
L a d é c laration d e c on f ormit é C E est f ournie en A nne x e
A à c e mo d e d ' emploi.
CONSIGNES DE S É CURIT É
Consignes de sécurité pour
cloueuse/agrafeuse pneumatique
AVERTISSEMENT :
consignes de sécurité et toutes les instructions.
I gnorer les a v ertissements et les instru c tions peut
entra î ner d e gra v es blessures, une é le c tro c ution et /
ou un in c en d ie.
Conservez toutes les mises en garde et
instructions pour référence ultérieure.
P our v otre propre s é c urit é et pour un f on c tionnement
et un entretien a d é q uats d e l ' outil, v euille z lire c e mo d e
d ' emploi a v ant d ' utiliser l ' outil.
Sécurité générale
1 . Toute autre utilisation que celle prévue pour cet
outil est interdite. Les outils destinés à enfoncer
des xations avec commande par contact en
continu ou commande par contact ne doivent ê tre
utilisés que pour les applications productiques.
2. É loignez les doigts de la g â chette lorsque
vous n ' utilisez pas l ' outil et lorsque vous vous
déplacez d ' un point à un autre.
3. Risques multiples. Lisez et comprenez les
consignes de sécurité avant de brancher, débran-
cher, charger, utiliser, entretenir l' outil ou de
changer des accessoires ou travailler à proximité
de l' outil. Le non-respect de cette consigne peut
entraî ner de graves blessures corporelles.
L ' émission de vibrations
Les mesures de sécurité
Lisez toutes les
4 . É loignez les parties du corps comme les
mains ou les jambes du sens d ' éjection des
xations et assurez-vous u elles ne peuvent
pas pénétrer par la pi è ce dans des parties de
votre corps.
5 . Lorsque vous utilisez l ' outil, soyez conscient
ue la xation peut dévier et vous blesser.
6 . Maintenez fermement l ' outil et soyez pr ê t à
affronter un mouvement de recul.
7. Seuls les utilisateurs aux compétences tech-
niques avancées doivent utiliser un outil des-
tiné enfoncer des xations.
Ne modi ez pas un outil destiné
8 .
des xations. Les modi cations peuvent
réduire l ef cacité des mesures de sécurité et
augmenter les risques pour l ' utilisateur et/ou
les badauds.
9 . Ne jetez pas le manuel d ' instructions.
1 0. N ' utilisez pas l ' outil s ' il est endommagé.
Prenez garde lors ue vous manipulez des xa-
1 1 .
tions, particuli è rement lors de leur insertion
et retrait, étant donné qu ' elles présentent des
bouts pointus susceptibles de vous blesser.
1 2. Inspectez toujours l ' outil avant de l ' utiliser
pour s ' assurer qu ' il n ' a pas de pi è ces cassées,
mal branchées ou usées.
1 3. Ne vous penchez pas trop loin. N ' utilisez
l ' outil que dans un lieu de travail sécuritaire.
Maintenez constamment une bonne assise et
un bon équilibre.
1 4 . É cartez les badauds ( lorsque vous travaillez
dans un endroit au ux incessant de per-
sonnes ) . Marquez clairement votre zone de
travail.
1 5 . Ne dirigez jamais l ' outil vers vous-m ê me ou
quelqu ' un d ' autre.
1 6 . Ne posez pas le doigt sur la g â chette lorsque
vous ramassez l ' outil, vous déplacez d ' une
zone ou position de travail à une autre ou en
marchant, étant donné que cela peut entra î ner
un déclenchement inopiné. Pour les outils
avec commande sélective, inspectez toujours
l outil avant utilisation a n de vous assurer
que le bon mode est sélectionné.
1 7. Portez uniquement des gants garantissant
une sensation adéquate et une ma î trise s û re
des g â chettes et de tout autre dispositif de
réglage.
1 8 . Lorsque vous posez l ' outil, placez-le sur une
surface plane. Si vous utilisez le crochet prévu
sur l ' outil, accrochez solidement l ' outil à une
surface stable.
1 9 . N ' utilisez pas l ' outil si vous avez consommé
de l ' alcool, des drogues ou des médicaments,
etc.
Risques de projection
Un outil destiné
1 .
tre débranché lors ue vous retirez les xa-
tions, effectuez des réglages, enlevez les xa-
tions coincées ou changez d ' accessoires.
2. Pendant le fonctionnement, assurez-vous que
les xations pén trent correctement le maté-
riau et ne peuvent pas ê tre déviées ou éjectées
en direction de l ' utilisateur et/ou des badauds.
14 FRANÇAIS
enfoncer
enfoncer des xations doit