Es: Instrucciones De Instalación - Interlogix ATS1201 Installationsanleitung

2012/19/EU (WEEE): Produkte die mit diesem
Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht als
unsortierter städtischer Abfall in der europäischen
Union entsorgt werden. Für die korrekte
Wiederverwertung bringen Sie dieses Produkt zu
Ihrem lokalen Lieferanten nach dem Kauf der
gleichwertigen neuen Ausrüstung zurück, oder
entsorgen Sie das Produkt an den
gekennzeichneten Sammelstellen. Weitere
Informationen hierzu finden Sie auf der folgenden
Website: www.recyclethis.info
Kontaktinformationen
www.utcfireandsecurity.com oder www.interlogix.com.
Kontaktinformationen für den Kundendienst finden Sie unter
www.utcfssecurityproducts.de
ES: Instrucciones de instalación
Conexión a la alimentación principal
Utilice el terminal de conector de red para conectar la fuente
de alimentación. Se puede utilizar un cable fijo o uno de
alimentación flexible con toma de tierra. En caso de que se
utilice cableado fijo, inserte un circuito de protección en la red
de distribución de alimentación. En cualquier caso, la conexión
a la fuente de alimentación debe cumplir con las normativas
locales.
Cuando instale la alimentación principal, utilice sujecciones
como bridas de cable y acoplamientos PG16 para garantizar
un cableado adecuado.
Desconecte la alimentación antes de abrir la
ADVERTENCIA:
caja. Desconecte el enchufe de la pared, o desconecte la
alimentación mediante el circuito de protección
correspondiente.
Sustitución de Baterías
Este producto contiene una (o más) batería sellada recargable
de plomo ácido de tipo BS. Retirar la batería puede afectar la
configuración del sistema o activar una alarma, por lo que sólo
debería ser retirada por personal cualificado.
Para extraer la batería:
Compruebe que la configuración de su sistema le permite
1.
abrir la tapa sin iniciar una alarma de tamper.
Desconecte la alimentación principal, si es necesario y
2.
retire la tapa.
Desconecte la batería, extrayendo los cables del equipo
3.
fuera de los conectores. Tenga en cuenta que,
dependiendo del modelo de batería, los conectores
pueden estar localizados de forma diferente.
Extraiga la batería de su soporte.
4.
Para un reciclaje adecuado, elimine todas las baterías según
lo requerido por las ordenanzas o regulaciones locales. Vea
las especificaciones del producto o contacte con su soporte
técnico para obtener información acerca de la sustitución de
baterías.
12 / 40
Montaje
La unidad se monta con tornillos o pernos en los cuatro
agujeros de la base de la unidad.
Asegúrese de montar la unidad sobre una superficie plana,
sólida y vertical de manera que la base no se doble ni se
deforme al apretar los tornillos o los pernos.
Deje una distancia de separación de 50 mm entre las cajas de
los equipos montados a los lados y una separación de 25 mm
entre la caja y el suelo.
El montaje de la batería dentro de la caja sólo es útil para el
uso del panel de control en posición estable. Retire la batería
para transportar el panel de control.
Asegúrese además de que los terminales de cable están
aislados. Utilice bridas de plástico para impedir el contacto con
cualquier otro cable o circuito en caso de que se rompan los
cables.
Pautas de instalación generales
El panel de control ATS se ha diseñado, montado y probado
según los requisitos relativos a seguridad, emisión e
inmunidad en lo que concierne a interferencias
electromagnéticas y eléctricas en el medio ambiente, respecto
a lo establecido en las Normas relevantes.
Si se siguen las siguientes pautas, el sistema proporcionará un
servicio fiable durante muchos años.
Además de estas pautas, resulta fundamental que durante la
instalación del panel de control ATS se sigan los requisitos de
instalación propios del país o las normas locales aplicables. La
conexión de este sistema a la red de alimentación o a la red
de teléfono pública deberá realizarla únicamente un electricista
cualificado u otra persona cualificada con la formación
adecuada.
• Asegúrese de que dispone de una toma de tierra
apropiada para el sistema de alarma.
• Mantenga separados los cables de baja tensión de los de
alimentación. Utilice puntos de entrada de cable distintos
para la caja del panel de control.
•
Si los orificios superiores o inferiores de entrada de cable
de la caja se utilizan para dirigir el cableado al panel de
control, utilice siempre un sistema de conexión de tubo
adecuado mediante un conducto y una caja de empalmes
apropiados. Para este fin, utilice únicamente materiales
con un índice de inflamabilidad adecuado (HB o mejor).
• Para la conexión a la alimentación principal, utilice el
terminal de conector de red a través de un cableado
permanente o un cable de alimentación flexible con toma
de tierra. Utilice siempre bridas de cable para fijar los
cables de alimentación, en el punto de fijación dedicado
junto al conector de terminal de red.
- En caso de un cableado fijo permanente, inserte un
circuito de protección bipolar dedicado al que se pueda
acceder fácilmente en la red de distribución de
alimentación.
- No intente nunca estañar los extremos de los cables de
red que se vayan a conectar mediante conectores de
tornillo.
• Evite la formación de bucles de cables dentro de la caja
del panel de control y dirija los cables de modo que no
queden encima o debajo de la tarjeta de circuito impreso.
P/N 1052491 (ML) • REV D • ISS 01JUL19