Werbung
Technische Daten
Versorgungsspannung
10,5 bis 13,8 V
Stromaufnahme
10 mA
Abschlusswiderstand
Siehe Advisor Advanced Installations-
und Programmierhandbuch
Abmessungen (H x B)
80 x 35 mm
(Leiterplatte der Größe B)
Betriebstemperatur
0 bis +50 °C
Relative Luftfeuchtigkeit
<95%, nicht kondensierend
Zertifizierung und Einhaltung
Hersteller
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Autorisierter EU-Herstellungsrepräsentant:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Niederlande
Zertifizierung
EN 50131-1 Systemanforderungen
EN 50131-3 Kontroll- und Anzeigegeräte
Sicherheitsgrad 3, Umweltklasse II
Getestet und zertifiziert von
VdS Schadenverhütung GmbH.
UTC Fire & Security erklärt hiermit, dass dieses Gerät
in Übereinstimmung mit den geltenden Anforderungen
und Bestimmungen einer oder mehrerer dieser
Richtlinien 1999/5/EG , 2014/30/EU und 2014/35/EU
ausgeführt ist. Für weitere Informationen siehe
www.utcfireandsecurity.com oder www.interlogix.com.
2002/96/EG (WEEE): Produkte, die mit diesem
Symbol gekennzeichnet sind, dürfen in der
europäischen Union nicht als unsortierter Hausmüll
entsorgt werden. Für eine ordnungsgemäße
Wiederverwertung bringen Sie dieses Produkt nach
dem Kauf gleichwertiger neuer Ausrüstung zu Ihrem
lokalen Lieferanten zurück oder entsorgen das Produkt
an den gekennzeichneten Sammelstellen. Weitere
Informationen hierzu finden Sie auf der folgenden
Website: www.recyclethis.info.
Kontaktinformationen
www.utcfireandsecurity.com oder www.interlogix.com
Kontaktinformationen für den Kundendienst finden Sie unter
www.utcfssecurityproducts.de
ES: Instrucciones de instalación
Descripción
El módulo de expansión de ocho zonas ATS608 proporciona
ocho zonas adicionales dentro de un panel de control Advisor
Advanced.
Montaje de la unidad
La unidad ATS608 se debe montar en la placa base del panel
de control, utilizando las torretas autoencajables
suministradas.
4 / 12
Conexiones
Leyenda de la figura
(1) CON1: Conexión al conector enchufable del panel de control
Advisor Advanced, por ejemplo, ATS1000A
(2) Contacto de tamper normalmente cerrado
(3) Entradas: Conector para ocho zonas con conexión común
(4) Contacto de alarma normalmente cerrado
Precaución:
El panel de control Advisor Advanced debe estar
apagado mientras se conecta un expansor.
Número de zona
Un módulo de expansión de ocho zonas ATS608 puede tener
hasta ocho zonas conectadas. No es posible conectar más
zonas.
La capacidad de zonas se puede ampliar hasta un máximo de
32 zonas en ATS1000 ó 64 zonas en ATS2000 instalando
DGP de LAN ATS. Se pueden asignar hasta 16 zonas a cada
dirección DGP. Consulte el Manual de instalación y
programación de Advisor Advanced para obtener información
detallada.
Especificaciones
Tensión de alimentación
Consumo de corriente
Resistencia EOL
Dimensiones (Al x An) (placa de
tamaño B)
Temperatura de funcionamiento
Humedad relativa
Información sobre las normativas
Fabricante
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, EE. UU.
Representante europeo de fabricantes autorizado:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Países Bajos
Certificación
EN 50131-1 Requisitos del sistema
EN 50131-3 Equipo de control e indicación
Grado de seguridad 3, Clase medioambiental II.
Probado y certificado por
VdS Schadenverhütung GmbH.
UTC Fire & Security declara que este dispositivo
cumple con los requisitos y las disposiciones
aplicables a una o mas de las Directivas 1999/5/EC,
2014/30/EU y 2014/35/EU. Para mas información
consulte www.utcfireandsecurity.com ó
www.interlogix.com.
2002/96/CE (Directiva WEEE): los productos
marcados con este símbolo no pueden desecharse
como residuos urbanos sin clasificar en la Unión
Europea. Para reciclarlo de forma adecuada, devuelva
el producto a su proveedor local tras la compra de un
equipo nuevo equivalente al mismo o deséchelo en los
puntos de recogida designados. Si desea obtener más
información, consulte: www.recyclethis.info.
P/N 1070562 (ML) • REV C • ISS 06NOV14
10,5 a 13,8 V
10 mA
Consulte el Manual de instalación y
programación de Advisor Advanced
80 x 35 mm
0 a +50°C
<95%, sin condensación
Werbung
