Ograniczenia I Wymagania Dotyczące Produktu Oraz Siedzenia Samocho- Dowego - Chicco YOUniverse Fix Bedienungsanleitung

rzy 4. Grupa wagowa i klasa rozmiaru ISOFIX, dla
e 1 których produkt jest przeznaczony to: GRU-
PA 1, klasa B.
em 5. W razie wątpliwości należy skontaktować się
em z producentem niniejszego urządzenia za-
era.
bezpieczająco-przytrzymującego lub z jego
o z sprzedawcą.
OSTRZEŻENIE!
ów
systemów zaczepów ISOFIX i pasa bezpie-
że
czeństwa pojazdu do zamontowania fotelika
nie samochodowego.
OSTRZEŻENIE!
.
mocowanie dolnych zaczepów nie jest wy-
starczające. Obowiązkowo należy zamocować
„Top Tethera" w punkcie zakotwiczenia przewi-
dzianym przez producenta pojazdu.
GRUPA 2/3 (PÓŁ-UNIWERSALNY)
WAŻNA INFORMACJA: Montaż z systemem
y zaczepów Isofix + Top Tether i trzypunktowym
pasem bezpieczeństwa w pojeździe.
1. Zgodnie z kryteriami Rozporządzenia ECE
R44/04 niniejsze urządzenie zabezpieczają-
co-przytrzymujące zostało zakwalifikowane
y
jako PÓŁ-UNIWERSALNE i jest ono kompaty-
bilne wyłącznie z pojazdami wskazanymi na
odpowiedniej „Liście pojazdów";
2. Może on być stosowany tylko w pojazdach
y
wyposażonych w 3-punktowy pas bezpie-
czeństwa, statyczny lub bezwładnościowy,
posiadający homologację zgodnie z Rozpo-
rządzeniem UN/ECE Nr 16 lub innymi rów-
norzędnymi standardami.
em
3. W razie wątpliwości należy skontaktować się
z producentem niniejszego urządzenia za-
zy-
bezpieczająco-przytrzymującego lub z jego
zo-
sprzedawcą.
ch
O- GR. 1 i GR.2/3 (UNIWERSALNY)
WAŻNA INFORMACJA: Montaż przy użyciu
AL-
trzypunktowego pasa bezpieczeństwa
ko-
1. Niniejsze urządzenie zabezpieczająco-przy-
kcji
trzymujące zostało zakwalifikowane jako
pa-
"Uniwersalne", zgodnie z kryteriami homo-
do-
logacyjnymi Rozporządzenia ECE R44/04 i
Y.
pasuje do większości, lecz nie do wszystkich
wa-
siedzeń samochodowych.
ry-
2. Dokładne przystosowanie jest łatwo osią-
ziej
galne wówczas, kiedy producent samocho-
ów
du oświadcza w podręczniku pojazdu, iż w
ają
samochodzie przewidziane jest instalowa-
nie „Uniwersalnych" fotelików samochodo-
Nigdy nie łączyć dwóch
Podczas używania ISOFIX,
wych dla dzieci w danej grupie wiekowej.
3. Niniejszy fotelik samochodowy został zakwa-
lifikowany jako "Uniwersalny" zgodnie z kry-
teriami homologacyjnymi znacznie bardziej
wymagającymi w stosunku do kryteriów
poprzednich modeli, które nie przytaczają
niniejszej informacji.
4. Może on być stosowany tylko w pojazdach
wyposażonych w 3-punktowy pas zabez-
pieczający, statyczny lub bezwładnościowy,
posiadający homologację zgodnie z Rozpo-
rządzeniem UN/ECE Nr16 lub innymi rów-
norzędnymi standardami.
5. W razie wątpliwości należy skontaktować się
z producentem niniejszego urządzenia za-
bezpieczająco-przytrzymującego lub z jego
sprzedawcą.
3. OGRANICZENIA I WYMAGANIA DOTY-
CZĄCE PRODUKTU ORAZ SIEDZENIA
SAMOCHODOWEGO
OSTRZEŻENIE!
Należy dokładnie przestrze-
gać poniższych ograniczeń i wymagań do-
tyczących użycia produktu oraz siedzenia sa-
mochodowego: w przeciwnym wypadku nie
gwarantuje się bezpieczeństwa.
• Fotelik ten posiada homologację zezwalającą
na używanie go dla dzieci wyłącznie o wadze
od 9 do 36 kg (od 9/12 miesiąca do około 12
roku życia).
• Siedzenie samochodowe powinno być wy-
posażone w 3-punktowy pas bezpieczeństwa,
statyczny lub bezwładnościowy, posiadający
homologację zgodnie z Rozporządzeniem
UN/ECE Nr 16 lub innymi równorzędnymi
standardami (Rys. 1).
• Nie należy nigdy mocować fotelika za pomo-
cą dwupunktowego pasa samochodowego
(Rys. 2).
• Fotelik może być instalowany na przednim
siedzeniu po stronie pasażera lub na którym-
kolwiek tylnym siedzeniu. Nie należy nigdy
używać tego Fotelika na siedzeniach usta-
wionych w poprzek lub w kierunku przeciw-
nym do kierunku jazdy (Rys. 3).
• Produkt może być stosowany wyłącznie jako
fotelik samochodowy. Nie powinien on być
używany w domu.
• W celu prawidłowego montażu unikać, aby
zagłówek siedzenia samochodowego miał
jakikolwiek kontakt z oparciem Fotelika.
• Upewnić się, czy klamra 3-punktowego pasa
95