HP LaserJet Enterprise MFP M631 Installationshandbuch Und Quickstart Seite 24

EL Εντοπίστε ή πραγματοποιήστε λήψη των αρχείων εγκατάστασης
λογισμικού.
Μέθοδος 1: Λήψη του HP Easy Start (Windows και OS X)
1. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση
Λήψη.
2. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.
Ακολουθήστε τις οδηγίες για να αποθηκεύσετε το αρχείο
στον υπολογιστή.
3. Εκκινήστε το αρχείο λογισμικού από το φάκελο όπου
αποθηκεύτηκε το αρχείο και ακολουθήστε τις οδηγίες που
εμφανίζονται στην οθόνη.
Μέθοδος 2: Λήψη από την τοποθεσία web υποστήριξης συσκευής
(Windows και OS X)
1. Μεταβείτε σε μια από τις τοποθεσίες web υποστήριξης της
συσκευής:
• www.hp.com/support/ljM631MFP
• www.hp.com/support/ljM632MFP
• www.hp.com/support/ljM633MFP
2. Επιλέξτε software and drivers (λογισμικό και προγράμματα
οδήγησης).
3. Κατεβάστε το λογισμικό για το μοντέλο εκτυπωτή και το
λειτουργικό σύστημά σας.
4. Εκκινήστε το αρχείο λογισμικού από το φάκελο όπου
αποθηκεύτηκε το αρχείο και ακολουθήστε τις οδηγίες που
εμφανίζονται στην οθόνη.
Μέθοδος 3: Εγκατάσταση από το CD του εκτυπωτή
(μόνο στα Windows)
1. Τοποθετήστε το CD του εκτυπωτή στον υπολογιστή.
2. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.
Μέθοδος 4: Ρύθμιση IT Managed Setup (μόνο στα Windows)
Επισκεφθείτε τη διεύθυνση
εγκατάσταση του HP Universal Print Driver.
ΣΉΜΕΊΩΣΉ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΉΣ OS
με καλώδιο USB, για να διαμορφώσετε τη συσκευή εξόδου
ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:
1. Στο μενού Apple, κάντε κλικ στην επιλογή Προτιμήσεις
συστήματος.
2. Επιλέξτε Εκτύπωση & Σάρωση (ή Εκτυπωτές & Σαρωτές).
3. Επιλέξτε τον εκτυπωτή, επιλέξτε Επιλογές & Αναλώσιμα και,
στη συνέχεια, επιλέξτε Πρόγραμμα οδήγησης.
4. Διαμορφώστε με μη αυτόματο τρόπο το εξάρτημα.
ΣΉΜΕΊΩΣΉ: Ανατρέξτε στις σημειώσεις εγκατάστασης του
εκτυπωτή για να δείτε ποιες λειτουργίες δεν υποστηρίζονται
στα Windows XP, Windows Vista®, Server 2003 και Server 2008
(όλα σε εκδόσεις 32 bit).
123.hp.com/laserjet και επιλέξτε
hp.com/go/upd για λήψη και
X: Εάν πραγματοποιείτε σύνδεση
HU Keresse meg vagy töltse le a szoftvertelepítő fájlokat.
1. módszer: Letöltés a HP Easy Start webhelyről (Windows és OS X)
1. Látogasson el az
a Download (Letöltés) elemre.
2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Mentse a fájlt
a számítógépre a megjelenő üzeneteknek megfelelően.
3. Indítsa el a szoftverfájlt abból a mappából, amelybe mentette
a fájlt, majd kövesse a képernyőn megjelenő útmutatást.
2. módszer: Letöltés a terméktámogatási webhelyről
(Windows és OS X)
1. Keresse fel a megfelelő terméktámogatási webhelyet:
• www.hp.com/support/ljM631MFP
• www.hp.com/support/ljM632MFP
• www.hp.com/support/ljM633MFP
2. Válassza a Software and drivers (Szoftverek és
illesztőprogramok) lehetőséget.
3. Töltse le a nyomtatótípusának és operációs rendszerének
megfelelő szoftvert.
4. Indítsa el a szoftverfájlt abból a mappából, amelybe mentette
a fájlt, majd kövesse a képernyőn megjelenő útmutatást.
3. módszer: Telepítés a nyomtató CD-jéről (csak Windows)
1. Helyezze be a nyomtató CD-jét a számítógépbe.
2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
4. módszer: Informatikus által kezel telepítés (csak Windows
rendszerben)
Keresse fel a hp.com/go/upd
nyomtató-illesztőprogramját.
OS X TELEPÍTÉSI MEGJEGYZÉS: Ha USB-kábellel csatlakozik,
a következő lépésekkel konfigurálja a kimeneti eszközt:
1. Az Apple menüben kattintson a System Preferences
(Rendszerbeállítás) lehetőségre.
2. Válassza a Print & Scan (Nyomtatás és lapolvasás) vagy a
Printers & Scanners (Nyomtatók és lapolvasók) lehetőséget.
3. Válassza ki a nyomtatót, válassza az Options & Supplies
(Tartozékok és kellékek) elemet, majd válassza a Driver
(Illesztőprogram) lehetőséget.
4. Konfigurálja manuálisan a tartozékot.
MEGJEGYZÉS: A Windows XP, a Windows Vista®, a Server 2003
és a Server 2008 (összes 32 bites verzió) rendszerben nem
támogatott funkciókról a nyomtató telepítési megjegyzései
nyújtanak tájékoztatást.
24
123.hp.com/laserjet oldalra, majd kattintson
címet, és töltse le a HP univerzális