Seite 3
LaserJet Pro MFP M148-M149 English....3 LaserJet Pro MFP M227-M229 Français ....7 Deutsch ..... 11 LaserJet Ultra MFP M230-M231 Italiano ....15 Reference Guide Dansk ....19 ....23 Need Help? - FAQ For frequently asked questions, go to www.hp.com/support/ljM227MFPFAQ...
Seite 4
• Cleaning... No action to take. • Printing... Cool down mode Fatal Error 65 Power cycle. If error still appears, call HP customer service. Door is open Secure all doors. • Jam in tray1. Clear jam and then press OK.
Seite 5
Wi-Fi Direct Password. 3. On the remote device, open the Wi-Fi menu, and then tap the printer with DIRECT in the name (Example: DIRECT-72-HP xxx) from the list of available networks. 4. When prompted for a password, use the password from the Network Summary report.
Use the scan feature Use the HP Scan software on your computer to start a scan job at the printer. Windows Mac OS Click Start, select Programs or All Programs, select HP, and then Go to the Applications folder and open HP Easy Scan.
Seite 7
LaserJet Pro MFP M148-M149 English....3 LaserJet Pro MFP M227-M229 Français ....7 Deutsch ..... 11 LaserJet Ultra MFP M230-M231 Italiano ....15 Manuel de référence Dansk ....19 ....23 Besoin d’aide ? - FAQ Pour consulter les questions fréquemment posées, rendez-vous à...
Seite 8
• Nettoyage... Aucune action à prendre. • Impression... Mode refroidissement Erreur fatale 65 Réinitialisation. Si l’erreur persiste, appelez le service clientèle HP. La porte est ouverte Sécurisez toutes les portes. • Bourrage dans le bac1. Eliminez le bourrage puis appuyez sur OK.
Seite 9
Configuration Wi-Fi Direct, vous trouverez le mot de passe Wi-Fi Direct. 3. Sur le périphérique distant, ouvrez le menu Wi-Fi puis appuyez sur l’imprimante portant le nom DIRECT ( Exemple : DIRECT-72-HP xxx ) dans la liste des réseaux disponibles.
Utiliser la fonction de numérisation Utilisez le logiciel HP Scan sur votre ordinateur pour lancer un travail de numérisation sur l’imprimante. Mac OS Windows Accédez au dossier Applications et ouvrez HP Easy Scan. Cliquez sur Démarrer, sélectionnez Programmes ou Tous les programmes, puis HP, et sélectionnez HP Scan.
Seite 11
LaserJet Pro MFP M148-M149 English....3 LaserJet Pro MFP M227-M229 Français ....7 Deutsch ..... 11 LaserJet Ultra MFP M230-M231 Italiano ....15 Referenzhandbuch Dansk ....19 ....23 Benötigen Sie Hilfe? - FAQ Häufig gestellte Fragen finden Sie auf www.hp.com/support/ljM227MFPFAQ...
Es sind keine Maßnahmen zu ergreifen. • Wird gedruckt... Abkühlungsmodus Stromversorgung. Sollte der Fehler weiterhin bestehen, rufen Sie den Schwerwiegender Fehler 65 HP Kundendienst. Klappe ist offen Schließen Sie alle Klappen. • Papierstau in Fach 1. Beseitigen Sie den Stau und drücken Sie dann auf OK.
3. Gehen Sie auf 123.hp.com, um die HP Smart App auf Ihrem mobilen Gerät zu installieren. 4. Führen Sie die HP Smart App aus. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Druckernamen (z. B. „HP-Setup XXX“) auszuwählen und verbinden Sie diesen mit dem drahtlosen Netzwerk.
Über die HP Scan-Software auf dem Computer können Sie einen Scanauftrag auf dem Drucker starten. Mac OS Windows Wechseln Sie in den Ordner Anwendungen und öffnen Sie HP Easy Scan. Klicken Sie auf Start, wählen Sie Programme oder Alle Programme, dann HP und dann HP Scan. Fehlerbehebung Fehlerbehebung bei Konfiguration der drahtlosen Verbindung.
Seite 15
LaserJet Pro MFP M148-M149 English....3 LaserJet Pro MFP M227-M229 Français ....7 Deutsch ..... 11 LaserJet Ultra MFP M230-M231 Italiano ....15 Guida di riferimento Dansk ....19 ....23 Serve aiuto? - Domande frequenti Per consultare le domande frequenti, visitare la pagina Web www.hp.com/support/ljM227MFPFAQ...
Seite 16
• Installare la cartuccia del nero. Rimuovere e reinserire la cartuccia del toner o il tamburo • Cartuccia del nero non compatibile. fotosensibile. Se l'errore persiste, contattare l'assistenza clienti HP. • Ordinare la cartuccia del nero. • Cartuccia del nero non autorizzata.
Seite 17
HP Smart sul dispositivo mobile in uso. 4. Eseguire l'app HP Smart. Seguire le istruzioni sullo schermo per selezionare il nome della stampante (ad es., "HP-setup-XXX") e collegarla alla rete wireless. Per ulteriori informazioni, eseguire la scansione del codice QR per le domande frequenti.
Utilizzo della funzione di scansione Utilizzare il software HP Scan nel computer per avviare un processo di scansione dalla stampante. Mac OS Windows Andare alla cartella Applicazioni e aprire HP Easy Scan. Fare clic su Start, selezionare Programmi o Tutti i programmi, quindi HP e HP Scan.
Seite 19
LaserJet Pro MFP M148-M149 English....3 LaserJet Pro MFP M227-M229 Français ....7 Deutsch ..... 11 LaserJet Ultra MFP M230-M231 Italiano ....15 Referencevejledning Dansk ....19 ....23 Har du brug for hjælp? - Ofte stillede spørgsmål Se ofte stillede spørgsmål ved at gå til www.hp.com/support/ljM227MFPFAQ...
Seite 20
• Rengøring... Du skal ikke foretage dig noget. • Udskriver... Nedkølingstilstand Kritisk fejl 65 Sluk og tænd. Hvis fejlen opstår igen, skal du ringe til HP's kundeservice. Låge åben. Luk alle døre. • Papirstop i bakke 1. Fjern papirstop, og tryk på OK.
Seite 21
HP Smart på din mobilenhed. 4. Kør appen HP Smart. Følg anvisningerne på skærmen for at vælge printerens navn (f.eks. "HP-setup-XXX"), og slut den til det trådløse netværk. Du kan få flere oplysninger ved at scanne QR-koden til ofte stillede spørgsmål.
Brug HP Scan-softwaren på din computer til at starte et scanningsjob på printeren. Mac OS X Windows Gå til mappen Programmer, og åbn HP Easy Scan. Klik på Start, vælg Programmer eller Alle programmer, vælg HP, og vælg derefter HP Scan. Fejlfinding Fejlfinding af trådløs forbindelse BEMÆRK: Både frekvenserne 2,4 GHz og 5 GHz understøttes.
Seite 23
English....3 Français ....7 Deutsch ..... 11 Italiano ....15 Dansk ....19 ....23...
Seite 28
The information contained herein is subject to change without notice. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. The only warranties for HP products and services are set forth in the express Les seules garanties pour les produits et services HP sont décrites dans les déclarations warranty statements accompanying such products and services.