Ieinführung; Zielgruppen; Kontrollvorrichtung; Symbole Und Definitionen - Robur Ahay Series Handbuch Für Installation, Betrieb Und Wartung

Einführung
I EINFÜHRUNG
Handbetrieb
Dieses Handbuch ist ein Bestandteil der Gitié AHAY Einheit und
muss dem Endbenutzer zusammen mit der Einheit ausgehändigt
werden.
I.1

ZIELGRUPPEN

Das vorliegende Handbuch richtet sich an:
II

SYMBOLE UND DEFINITIONEN

II.1

LEGENDE SYMBOLE

GEFAHR
HINWEIS
ANMERKUNGEN
VORGEHENSWEISE
BEZUG (weitere Dokumente)
II.2

TERMINOLOGIE UND DEFINITIONEN

Gerät / Einheit Gitié AHAY = äquivalente Ausdrücke, beide für die integ-
rierte Einheit verwendet, bestehend aus einer GAHP A Einheit und einem
AY00-120 Brennwertheizkessel.
GAHP Gerät/Einheit = äquivalente Ausdrücke, beide für die mit Gas ver-
sorgte Absorptionswärmepumpe GAHP (Gas Absorption Heat Pump)
verwendet.
Heizkessel / Einheit AY00-120 = äquivalente Ausdrücke, beide für den
AY00-120 Brennwertheizkessel verwendet.
KDV = autorisierte Robur Kundendienstvertretung.
III

HINWEISE

III.1 ALLGEMEINE WARNUNGEN UND
SICHERHEITSHINWEISE
Qualifikation des Installateurs
Die Installation darf nur gemäß den Gesetzen des Nutzerlandes
und von einem Unternehmen bzw. von qualifiziertem Personal
mit Fachkenntnissen über Heizungsanlagen, Kältetechnik, Elektro-
und Gasgeräte durchgeführt werden.
Konformitätserklärung für die Durchführung nach den Regeln
der Technik
Sobald die
Installationsunternehmen
4
Installation abgeschlossen ist,
dem Besitzer/Auftraggeber
Endbenutzer, für einen korrekten und sicheren Betrieb des Gerätes.
▶
Qualifizierte Installateure, für die fachgerechte Installation des Gerätes.
▶
Qualifizierte Planer, für spezifische Informationen über das Gerät.
▶
I.2

KONTROLLVORRICHTUNG

Für den Betrieb benötigt die Einheit AHAY eine Steuervorrichtung (DDC
oder externe Freigaben), die vom Installateur angeschlossen werden muss.
Externe Freigabe = Vorrichtung für allgemeine Steuerung (z.B. Thermostat,
Schaltuhr oder andere Systeme), ausgestattet mit einem potenzialfreien
Schließer und als Steuerung für den Start/Stopp der Einheit GAHP und des
Heizkessels AY00-120 verwendet.
DDC Steuerung (Direct Digital Controller) = optionale Steuervorrichtung
Robur, mit der ein oder mehrere Geräte von Robur im Modus ON/OFF ange-
steuert werden können (GAHP Wärmepumpen, GA Kühlsysteme und AY00-
120 Heizkessel).
Vorrichtungen RB100/RB200 (Robur Box) = Optionale Vorrichtungen
für zusätzliche Schnittstellenbildungen an DDC, verwendbar, um die
Funktionen zu erweitern (Service-Anfragen Heizen/Kühlen/Aufbereitung
BWW, und Steuerung von Anlagenbauteilen wie Generatoren Dritter Teil,
Reglerventile, Umwälzpumpen, Fühler).
Wärmegeneratoren = Gerät (z.B. Heizkessel, Wärmepumpe, usw...) für die
Wärmeerzeugung zum Heizen und Aufbereitung von BWW.
GUE (Gas Utilization Efficiency) = Wirkungsgrad von Kühlsystemen
und Gaswärmepumpen, gleich dem Verhältnis zwischen erzeugter
Wärmeenergie und Energie des verwendeten Brennstoffs (in Bezug auf PCI,
untere Heizleistung).
Erstes Einschalten = Vorgang für die Inbetriebnahme des Gerätes, der
ausschließlich von der Kundendienstvetretung des Herstellers ausgeführt
werden darf.
Steuerplatine S61/Mod10/W10 = Steuerplatine an der Einheit GAHP, für
die Steuerung aller Funktionen und für die Schnittstellenverbindung mit
anderen Vorrichtungen und mit dem Bediener.
Steuerplatine S70/AY10 = Steuerplatinen am AY00-120 Heizkessel, für die
Steuerung aller Funktionen und für die Schnittstellenverbindung mit ande-
ren Vorrichtungen und mit dem Bediener.
Konformitätserklärung dafür erteilen, dass die Anlage nach den
Regeln der Technik gemäß den geltenden nationalen/lokalen
Normen und den Anweisungen/Vorschriften des Herstellers reali-
siert wurde.
Unsachgemäßer Gebrauch
Das Gerät darf nur zu dem Zweck, für den es hergestellt wurde ver-
wendet werden. Jeder andere Gebrauch kann gefährlich sein. Ein
unsachgemäßer Gebrauch kann den Betrieb, die Lebensdauer und
die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen. Die Anweisungen des
Herstellers befolgen.
Gefahrensituationen
muss das
„ Das Gerät im Gefahrenfall nicht verwenden, zum Beispiel:
die
Geruch von Gas, Probleme an der Hydraulik-/ Strom-/Gasanlage,
I