Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE Blutdruckmessgerät
Gebrauchsanweisung .......................................2
EN Blood pressure monitor
Instructions for use .........................................15
FR Tensiomètre
Mode d'emploi ................................................28
ES Tensiómetro
Instrucciones de uso .......................................42
IT
Misuratore di pressione
Istruzioni per l'uso ...........................................56
TR Tansiyon ölçme cihazı
Kullanım kılavuzu ............................................69
RU Прибор для измерения кровяного давления
Инструкция по применению .........................82
PL Ciśnieniomierz
Instrukcja obsługi ............................................95
BM 26
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beurer BM 26

  • Seite 1 BM 26 DE Blutdruckmessgerät Gebrauchsanweisung ........2 EN Blood pressure monitor Instructions for use .........15 FR Tensiomètre Mode d’emploi ..........28 ES Tensiómetro Instrucciones de uso ........42 Misuratore di pressione Istruzioni per l’uso ...........56 TR Tansiyon ölçme cihazı Kullanım kılavuzu ..........69 RU Прибор для измерения кровяного давления...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Sie sich für ein Produkt unseres Sortimentes entschieden haben. Unser Name steht für hochwertige und ein- gehend geprüfte Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Gewicht, Blutdruck, Körpertemperatur, Puls, Sanfte Therapie, Mas- sage, Beauty, Baby und Luft. Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer-Team Inhaltsverzeichnis 1. Lieferumfang................3 8. Reinigung und Pflege ............11 2.
  • Seite 3: Lieferumfang

    1. Lieferumfang Gebrauchsanweisung beachten Überprüfen Sie den Lieferumfang auf äußere Unversehrtheit der Kartonverpackung und auf die Vollständigkeit des Inhalts. Anwendungsteil Typ BF Vor dem Gebrauch ist sicherzustellen, dass das Gerät und Zu- behör keine sichtbaren Schäden aufweisen und jegliches Ver- packungsmaterial entfernt wird.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Sie daraus auf keinen Fall eigene medizinische Ent- 3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch scheidungen (z.B. Medikamente und deren Dosierungen)! Das Oberarm-Blutdruckmessgerät BM 26 ist für den Heimge- • Eine Verwendung des Blutdruckmessgeräts außerhalb des brauch bestimmt und dient zur nichtinvasiven Messung und häuslichen Umfelds oder unter dem Einfluss von Bewegung...
  • Seite 5 • Verwenden Sie das Gerät nur bei Personen mit dem für das • Das Gerät ist nur für den in dieser Gebrauchsanweisung be- Gerät angegebenen Umfangbereich des Oberarmes. schriebenen Zweck vorgesehen. Der Hersteller haftet nicht • Beachten Sie, dass es während des Aufpumpens zu einer für Schäden, die durch unsachgemäßen oder falschen Ge- Funktionsbeeinträchtigung des betroffenen Gliedmaßes kom- brauch verursacht wurden.
  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    5. Gerätebeschreibung Hinweise zu Elektromagnetischer Verträglichkeit • Das Gerät ist für den Betrieb in allen Umgebungen geeig- net, die in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführt sind, ein- schließlich der häuslichen Umgebung. • Das Gerät kann in der Gegenwart von elektromagnetischen Störgrößen unter Umständen nur in eingeschränktem Maße nutzbar sein.
  • Seite 7: Inbetriebnahme

    6. Inbetriebnahme Anzeigen auf dem Display: 1. Systolischer Druck Batterien einlegen 2. Einheit mmHg • Entfernen Sie den Deckel des Bat- 3. Diastolischer Druck teriefaches auf der Rück seite des 4. Symbol Puls und ermittelter Pulswert Gerätes. 5. Uhrzeit und Datum •...
  • Seite 8: Anwendung

    • Der Tag blinkt im Display. Stellen Sie nun wie oben beschrie- Finger unter die Manschette ben mit Hilfe der Funktionstasten -/+ zunächst den Tag und passen. im Anschluss die Uhrzeit ein und bestätigen Sie jeweils mit 4. Stecken Sie nun den Manschetten- der Einstellungstaste SET.
  • Seite 9 Richtige Körperhaltung einnehmen Blutdruckmessung durchführen • Legen Sie, wie zuvor beschrieben, die Manschette an und nehmen Sie die Haltung ein, in der Sie die Messung durch- führen wollen. • Starten Sie den Messvorgang durch längeres Drücken der Taste . Nach dem Prüfen des Displays, wobei alle Ziffern leuchten, pumpt sich die Manschette automatisch auf.
  • Seite 10 Warten Sie vor einer erneuten Messung mindestens Es ist wichtig, dass Sie Ihren Arzt in regelmäßigen Abstän- 1 Minute! den zu Rate ziehen. Ihr Arzt teilt Ihnen Ihre individuellen Werte für einen normalen Blutdruck sowie den Wert mit, ab dem die Ergebnisse beurteilen Höhe des Blutdrucks als gefährlich einzustufen ist.
  • Seite 11: Reinigung Und Pflege

    9. Zubehör und Ersatzteile Messwerte speichern, abrufen und löschen • Die Ergebnisse jeder erfolgreichen Messung werden zu- Die Zubehör- und Ersatzteile sind über die jeweilige Service- sammen mit Datum und Uhrzeit abgespeichert. Bei mehr als adresse (laut Serviceadressliste) erhältlich. Geben Sie die ent- 30 Messdaten gehen die jeweils ältesten Messdaten verloren.
  • Seite 12: Entsorgung

    Hg = Batterie enthält Quecksilber. 12. Technische Angaben Reparatur und Entsorgung des Gerätes Modell-Nr. BM 26 • Das Gerät darf nicht selbst repariert oder justiert werden. Eine einwandfreie Funktion ist in diesem Fall nicht mehr ge- Messmethode Oszillometrisch, nicht invasive Blutdruck- währleistet.
  • Seite 13: Garantie / Service

    Die Seriennummer befindet sich auf dem Gerät oder im Batte- 13. Garantie / Service riefach. Die Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (nachfol- Änderungen der technischen Angaben ohne Benachrichtigung gend „Beurer“ genannt) gewährt unter den nachstehenden Vor- sind aus Aktualisierungsgründen vorbehalten.
  • Seite 14 - Folgeschäden, welche auf einem Mangel dieses Produktes be- Für eine zügige Bearbeitung nutzen Sie bitte unser Kontaktfor- ruhen (es können für diesen Fall jedoch Ansprüche aus Pro- mular auf der Homepage www.beurer.com unter der Rubrik ‚Ser- dukthaftung oder aus anderen zwingenden gesetzlichen vice‘.

Inhaltsverzeichnis