Key Automation 900TUS4324 Anweisungen Und Hinweise Für Den Benutzer
Getriebe für schiebegitter
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 900TUS4324:
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Istruzioni ed avvertenze destinate all'utilizzatore finale
Instructions and warnings for the end user
Instructions et avertissements destinés à l'utilisation final
Instrucciones y advertencias destinadas al usuario final
Anweisungen und hinweise für den endbenutzer
Instruções e advertências destinadas ao utilizador final
Instrukcje i ostrzeżenia kierowane do użytkownika końcowego
TURBO S
Motoriduttori per scorrevoli
Gear-motor for sliding gates
Motoreducteur pour coulissants
Motorreductores para rejas correderas
Getriebe für Schiebegitter
Motorredutores para portões de correr
Napęd silnikowy do bram przesuwnych
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Key Automation 900TUS4324
Inhaltszusammenfassung für Key Automation 900TUS4324
- Seite 1 Istruzioni ed avvertenze destinate all’utilizzatore finale Instructions and warnings for the end user Instructions et avertissements destinés à l’utilisation final Instrucciones y advertencias destinadas al usuario final Anweisungen und hinweise für den endbenutzer Instruções e advertências destinadas ao utilizador final Instrukcje i ostrzeżenia kierowane do użytkownika końcowego TURBO S Motoriduttori per scorrevoli...
-
Seite 10: Anweisungen Und Hinweise
ANWEISUNGEN UND HINWEISE Key Automation S.r.l. stellt Automationssys- garantiert die immer voraussehbare und si- teme für Tore, Garagentore, automatische chere Einschaltung. Vorsichtshalber sollte Türen, Rollläden, sowie Schranken für Park- man jedoch Kindern das Spielen in der Nähe plätze oder Straßensperren her. Key Auto-... -
Seite 11: Für Den Endbenutzer
UMWELT ENTSORGEN! örtlich geltenden Bestimmungen wiederver- wertet oder entsorgt wird. • Die Bedienung des Tors oder der Tür (mit KEY AUTOMATION S.r.l. behält sich das Fernbedienung, mit Schlüssel-Wahlschalter, Recht vor, diese Anweisungen bei Bedarf usw.) betätigen; wenn alles in Ordnung ist, zu ändern. - Seite 16 IMAGES Fig. 1 IT - ATTENZIONE ! DE - ACHTUNG ! EN - ATTENTION ! PT - ATENÇÃO ! FR - ATTENTION ! PL - UWAGA ! ES - ATENCIÓN !
- Seite 17 Fig. 1 IT - Sblocco di emergenza DE - Notfallfreigabe EN - Emergency unblocking PT - Desbloqueio de emergência FR - Déverrouillage d’urgence PL - Odblokowanie awaryjne ES - Desbloqueo de emergencia Inserire la chiave e ruotarla in senso antiorario di 90°. Insert the key and turn it 90°...
- Seite 18 INSTALLER DATA INSTALLER DATA DATE SIGNATURE...