Makita AN250HC Bedienungsanleitung Seite 11

Та вироблені у відповідності до таких стандартів та
стандартизованих документів:
EN792
Технічна документація
уповноваженого представника в Європі, а саме:
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, Англія
13 березня 2009
000230
Томоязу Като
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, ЯПОНІЯ
ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ БЕЗПЕКИ
УВАГА: ПРИ РОБОТІ З ЦИМ ІНСТРУМЕНТОМ, ЩОБ
ЗМЕНШИТИ РИЗИК ТРАВМУВАННЯ, НЕОБХІДНО
ЗАВЖДИ ДОТРИМУВАТИСЯ ОСНОВНИХ ПРАВИЛ
ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ, ЗОКРЕМА:
ПОВНІСТЮ ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ
ІНСТРУКЦІЇ.
1. З метою забезпечення особистої безпеки та
нормального
прочитайте цю інструкцію з використання перед
тим, як почати працювати з інструментом.
2. Завжди носіть захисні окуляри, щоб захистити
очі від пилу або поранення цвяхом.
УВАГА!
Забезпечення
захисних окулярів оператором інструмента та
іншими особами у безпосередній близькості до
місця проведення робіт є відповідальністю
роботодавця.
3. Лише для Австралії та Нової Зеландії
Завжди носіть захисні окуляри та захисний
щиток, щоб захистити очі від пилу та поранення
цвяхом. Захисні окуляри та захисний щиток
повинні відповідати вимогам AS/NZS 1336.
УВАГА!
Забезпечення
захисних окулярів оператором інструмента та
іншими особами у безпосередній близькості до
місця проведення робіт є відповідальністю
роботодавця.
знаходиться у
Директор
функціонування інструменту
обов'язкового використання
обов'язкового використання
нашого
Захисні окуляри
Захисний щиток
000114
4. Користуйтеся засобами захисту слуху, щоб
захистити слух від шуму; одягайте захисний
головний убір. Носіть легкий, але не вільний
одяг. Рукава повинні бути застібнуті або
загорнуті. Не слід одягати краватку.
ENB115-1
5. Поспіх
інструменту є небезпечними. Тримайте та
переносьте інструмент обережно. Не працюйте
з інструментом, перебуваючи під впливом
алкоголю, ліків і т. п.
6. Загальні інструкції з використання інструменту:
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
7. Не працюйте з інструментом, якщо в його
роботі є неполадки.
8. При роботі з інструментом іноді наявні іскри.
Не працюйте з інструментом біля летких
легкозаймистих речовин, таких як газолін,
розчинники, фарби, бензин, клей та ін.: вони
можуть зайнятися та вибухнути, спричинивши
серйозне травмування.
9. Освітлення
забезпечення
проведення роботи повинно бути чистим, без
11
у роботі або
Завжди дійте з
інструмент заряджено цвяхами.
Не спрямовуйте інструмент на себе чи на
іншу особу, у будь-якому
заряджено його цвяхами / скобами чи ні.
Вмикайте інструмент, лише якщо він міцно
притиснутий до об'єктів, які необхідно
скріпити.
Використовуйте інструмент суто з робочою
метою.
Не допускайте легковажного поводження з
інструментом.
Не тримайте і не переносьте інструмент,
тримаючи палець на курковому вмикачу.
Не заряджайте інструмент цвяхами /
скобами, якщо включено будь-який із
запобіжників.
Не приєднуйте інструмент до будь-якого
іншого джерела живлення, крім вказаного
в інструкціях з
інструкціях з техніки
інструменту.
повинно бути
безпечної
перенапруження
обережністю, що
випадку:
використання або
безпеки цього
достатнім для
роботи. Місце