Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
FLORABEST FAT 18 B2 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FLORABEST Anleitungen
  4. Rasentrimmer
  5. FAT 18 B2
  6. Originalbetriebsanleitung

FLORABEST FAT 18 B2 Originalbetriebsanleitung

Akku-rasentrimmer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FAT 18 B2:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 66

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Cordless Grass Trimmer FaT 18 B2
Cordless Grass Trimmer
Translation of original operation manual
akumuláTorová sTrunová sekaèka
Překlad originálního provozního návodu
akku-rasenTrimmer
Originalbetriebsanleitung
IAN 86154
®
akumulaTorska kosilniCa
za zeleniCo
Prevod originalnega navodila za uporabo
akumuláTorová kosa
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für FLORABEST FAT 18 B2

Inhaltszusammenfassung für FLORABEST FAT 18 B2

  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.

  • Seite 66: Einleitung

    Inhalt Original.CE-Konformitäts-. erklärung........84 Einleitung........66 Explosionszeichnung....89 Bestimmungsgemäße. Einleitung Verwendung....... 66 Allgemeine.Beschreibung.... 67 Lieferumfang........67 Übersicht ........67 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Funktionsbeschreibung ....67 neuen Gerätes. Technische.Daten......67 Sie haben sich damit für ein hochwertiges Sicherheitshinweise.

  • Seite 67: Allgemeine.beschreibung

    16 Jahre dürfen das Gerät nur unter Aufsicht 16 Akku benutzen. Der Hersteller haftet nicht für 17 Entriegelungstaste Akku Schäden, die durch bestimmungswidrigen 18 Ladezustands-Anzeige Akku Gebrauch oder falsche Bedienung 19 Ladegerät verursacht wurden. Dieses Gerät ist nicht 20 Führungsschiene zur gewerblichen Nutzung geeignet.

  • Seite 68: Sicherheitshinweise

    Symbole und Bildzeichen Vibration (a ) ........Oberer Handgriff ......Bildzeichen.auf.dem.Gerät: ......1,098 m/s , K=1,5 m/s Zusatzhandgriff 1,539 m/s , K=1,5 m/s Achtung! Akku.(Li-Ion) Nennspannung ......18 V Lesen Sie die Bedienungsanleitung Kapazität ......... 1,5 Ah aufmerksam durch. Ladezeit ........ca. 5 h Tragen Sie Augen- und Gehörschutz.

  • Seite 69: Bildzeichen Auf Dem Ladegerät

    Allgemeine Sicherheitshin- Setzen Sie den Akku nicht über län- weise für Elektrowerkzeuge gere Zeit starker Sonneneinstrahlung aus und legen Sie ihn nicht auf Heiz- . WARNUNG!.Lesen.Sie.alle.Si- körpern ab (max. 45°C). cherheitshinweise.und.Anwei- sungen..Versäumnisse bei der Ein- Geben Sie Akkus an einer Altbat- teriesammelstelle ab, wo sie einer haltung der Sicherheitshinweise und umweltgerechten Wiederverwertung...
  • Seite 70 2). ELEKTRISCHE.SICHERHEIT 3). SICHERHEIT.VON.PERSONEN a). Der.Anschlussstecker.des.Elek- a). Seien.Sie.aufmerksam,.achten. trowerkzeuges.muss.in.die. Sie.darauf,.was.Sie.tun,.und.ge- Steckdose.passen..Der.Stecker. hen.Sie.mit.Vernunft.an.die.Ar- darf.in.keiner.Weise.verändert. beit.mit.einem.Elektrowerkzeug.. werden..Verwenden.Sie.keine. Benutzen.Sie.kein.Elektrowerk- Adapterstecker.gemeinsam.mit. zeug,.wenn.Sie.müde.sind.oder. schutzgeerdeten.Elektrowerk- unter.dem.Einfluss.von.Drogen,. zeugen..Unveränderte Stecker und Alkohol.oder.Medikamenten.ste- hen..Ein Moment der Unachtsamkeit passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges b).
  • Seite 71 e). Vermeiden.Sie.eine.abnormale. Zubehörteile.wechseln.oder.das. Körperhaltung..Sorgen.Sie.für. Gerät.weglegen..Diese Vorsichts- einen.sicheren.Stand.und.halten. maßnahme verhindert den unbeabsich- Sie.jederzeit.das.Gleichgewicht.. tigten Start des Elektrowerkzeuges. d). Bewahren.Sie.unbenutzte.Elek- Dadurch können Sie das Elektrowerk- trowerkzeuge.außerhalb.der. zeug in unerwarteten Situationen bes- Reichweite.von.Kindern.auf..Las- ser kontrollieren. f). Tragen.Sie.geeignete.Kleidung.. sen.Sie.Personen.das.Gerät.nicht. Tragen.Sie.keine.weite.Klei- benutzen,.die.mit.diesem.nicht. dung.oder.Schmuck..Halten. vertraut.sind.oder.diese.Anwei- Sie.Haare,.Kleidung.und.Hand- sungen.nicht.gelesen.haben..
  • Seite 72 5)..SORGFÄLTIGER.UMGANG.MIT. sichergestellt, dass die Sicherheit des UND.GEBRAUCH.VON.AKKU- Gerätes erhalten bleibt. WERKZEUGEN 7)..SPEZIELLE.SICHERHEITSHINWEISE. a)..Laden.Sie.die.Akkus.nur.in.Lade- FÜR.AKKUGERÄTE geräten.auf,.die.vom.Hersteller. empfohlen.werden..Für ein Lade- a). Stellen.Sie.sicher,.dass.das.Gerät. ausgeschaltet.ist,.bevor.Sie.den. gerät, das für eine bestimmte Art von Akku.einsetzen..Das Einsetzen eines Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet Akkus in ein Elektrowerkzeug, das ein- wird.
  • Seite 73 mit eingeschränkten physischen, senso- anderen Akkus kann zu Verletzungen rischen oder geistigen Fähigkeiten oder und Brandgefahr führen. Vermeiden.Sie.mechanische.Be- mangels Erfahrung und/oder mangels • schädigungen.des.Ladegerätes.. Wissen benutzt zu werden; es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicher- Sie können zu inneren Kurzschlüssen heit zuständige Person beaufsichtigt führen.

  • Seite 74: Ladevorgang

    Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren das Ladegerät anschließen. können im Zusammenhang mit der Bauwei- Es besteht die Gefahr von Verlet- se und Ausführung dieses Elektrowerkzeugs zungen durch Stromschlag. auftreten: a) Schnittverletzungen Laden Sie nur mit beiliegendem b) Gehörschäden, falls kein geeigneter Original-Ladegerät auf.

  • Seite 75: Akku Aufladen

    Montageanleitung . Setzen.Sie.den.Akku.erst.ein,. wenn.das.Gerät.vollständig. montiert.ist..Es.besteht.Verlet- . Setzen.Sie.den.Akku.erst.ein,. zungsgefahr! wenn.das.Gerät.vollständig. montiert.ist..Es.besteht.Verlet- Akku aufladen zungsgefahr! . . Gerät.zusammenstecken: Laden Sie den Akku auf, wenn die letzte LED der Ladezustands-Anzeige 18) ihre Farbe von grün auf 1. Drehen Sie den schwarzen Dreh- orange/rot wechselt. verschluss (24) am Motorkopf Die Ladeanzeige des Ladegerätes (10) bis die Aussparungen mit...

  • Seite 76: Bedienung

    Motor.ausschalten..Sollte.ein. 3. Schrauben Sie den Zusatzgriff (5) Schalter.beschädigt.sein,.darf. mit der Griffschraube (22) an. mit.dem.Gerät.nicht.mehr.ge- Schneideinheit.montieren: arbeitet.werden.. 4. Setzen Sie die Schneidscheibe (12) auf die Achse auf. Es be- Beachten Sie den Lärmschutz und steht nur eine Montageposition. örtliche Vorschriften. Verschrauben Sie die Schneid- Ein- und Ausschalten scheibe (12) mit der Achse.

  • Seite 77: Ladezustand Des Akkus Prüfen

    Ladezustand des Akkus Drücken Sie den Riegel (15) am Motor- ƒ prüfen gehäuse und neigen Sie das Teleskop- rohr (9). Es sind 4 Stellungen möglich Die Ladezustands-Anzeige ( 18) signali- (siehe auch „Arbeitshinweise“). siert den Ladezustand des Akkus ( 16). Griffteil.verstellen: Drücken Sie die Taste am Akku.

  • Seite 78: Gras Schneiden

    Einstellungen.für.das.Rasen- • Vermeiden Sie die Berührung kantentrimmen: mit festen Hindernissen (Steine, Mauern, Lattenzäune usw.). Das Zum Trimmen von Rasenkanten füh- Kunststoff-Messer würde sich ren Sie das Gerät langsam an den schnell abnutzen. Rasenkanten entlang. „ • Griffteil: 90° (siehe Gras schneiden ƒ...

  • Seite 79: Allgemeine Wartungsarbeiten

    • Reinigen Sie nach jedem Schneidevor- ren Gegenstände berührt. Es besteht die gang die Schutzabdeckung und die Gefahr, dass sich die Schutzabdeckung Schneideinrichtung von Gras und Erde. verformt und sich damit Abmessungen • Zur intensiven Reinigung der Schneidein- und Sicherheitseigenschaften verän- richtung nehmen Sie das Kunststoff-Mes- dern.

  • Seite 80: Ersatzteile

    Ersatzteile • Entsorgen Sie Akkus nach den lokalen Vorschriften. Geben Sie Akkus an einer Altbatteriesammelstelle ab, wo Wenden Sie sich zum Nachkauf von sie einer umweltgerechten Wieder- Ersatzteilen an die angegebene Service- verwertung zugeführt werden. Fragen Adresse. Geben Sie bei der Bestellung Sie hierzu Ihren lokalen Müllentsorger unbedingt die Bestellnummer an.

  • Seite 81: Garantie

    Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler.

  • Seite 82: Reparatur-Service

    Reparatur-Service • Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Anleitung (unten Sie können Reparaturen, die nicht der Ga- links) oder als Aufkleber auf der Rück- rantie unterliegen, gegen Berechnung von oder Unterseite. unserer Service-Niederlassung durchführen •...

  • Seite 83: Service-Center

    Service-Center Service.Deutschland Tel.: 01805772033 (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.) E-Mail: grizzly@lidl.de IAN.86154 Service.Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: grizzly@lidl.at IAN.86154 Service.Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: grizzly@lidl.ch IAN.86154 Service- Niederlassung Bitte beachten Sie, dass die folgende...

  • Seite 84: Translation Of The Original Ec Declaration Of Conformity

    Konformitätserklärung of conformity Hiermit bestätigen wir, We hereby confirm that the dass der battery-operated lawn trimmer Akku-Rasentrimmer model FAT 18 B2 Baureihe FAT 18 B2 Serial numer Seriennummer 201303000001 - 201303020000 201303000001 - 201303020000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien conforms with the following applicable in ihrer jeweils gültigen Fassung ent-...

  • Seite 85: Prevod Originalne Izjave O Skladnosti

    CE S tem potrjujemo, da Tímto potvrzujeme, akumulatorska kosilnica za zelenico že aku strunová sekačka konstrukční serije FAT 18 B2 řady FAT 18 B2 Serijska številka Pořadové číslo 201303000001 - 201303000001 - 201303020000 201303020000 leto proizvodnje 2013, ustreza veljav- počínaje rokem výroby 2013 odpovídá...

  • Seite 87: Preklad.originálneho. Prehlásenia.o.zhode.ce

    Preklad originálneho prehlásenia o zhode CE Týmto potvrdzujeme, že Akumulátorová sekačka konštrukčného radu FAT 18 B2 Poradové číslo 201303000001 - 201303020000 počínajúc rokom výroby 2013 zodpovedá nasledujúcim príslušným smerniciam EÚ v ich práve platnom znení: 2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2005/88/EC • 2011/65/EU Aby bola zaručená...

  • Seite 89: Exploded.drawing

    Exploded Drawing Risba naprave v razstavljenem stanju Rozvinuté náčrtky • Výkres náhradných dielov Explosionszeichnung (39) (50) (32) (32) (32) informative, Informativno, informační, informatívny, informativ 2013-01-22-rev02-op...
  • Seite 90  ‚ 0̊ 30̊ 60̊ ƒ 90̊ „ 0° 180° 90° …...
  • Seite 92 GRIZZLY GARTENGERÄTE GMBH & CO. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Last Information Update · Stanje informacij · Stav informací Stav informácií · Stand der Informationen: 01 / 2013 Ident.-No.: 72035020012013-SI/CZ/SK IAN 86154...

Inhaltsverzeichnis