Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite Translation of the original instructions...
führen und eine ernsthafte Gefahr für den Zum Schutz des Anwenders ist das Gerät Benutzer darstellen. Verwenden Sie das Ge- mit einer Schutzeinrichtung versehen, die rät nicht zum Schneiden von Hecken oder die Schneideinrichtung abdeckt. Sträuchern. Das Gerät ist zum Gebrauch Die Funktion der Bedienteile entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Beschreibungen.
Technische Daten se und Angaben dieser Betriebsanleitung sind deshalb ohne Gewähr. Rechtsansprü- Akku Rasentrimmer ..FRTA 20 A1 che, die aufgrund der Betriebsanleitung Motorspannung U ....20 V gestellt werden, können daher nicht geltend gemacht werden. Leerlaufdrehzahl n ....8000 min Schutzklasse ........III Schutzart ........IP20...
Symbole und Bildzeichen Schnittkreis Bildzeichen auf dem Gerät: Bildzeichen auf dem Akku: Achtung! Werfen Sie den Akku nicht in Lesen Sie die Betriebsanlei- den Hausmüll, tung aufmerksam durch. ins Feuer oder ins Wasser. Tragen Sie Augen- und Setzen Sie den Akku nicht Gehörschutz.
Symbole in der Anleitung: bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) Gefahrenzeichen mit und auf akkubetriebene Elektrowerk- Angaben zur Verhütung zeuge (ohne Netzkabel). von Personen- oder Sachschäden. 1) ARBEITSPLATZSICHERHEIT Gefahrenzeichen mit a) Halten Sie Ihren Arbeits- Angaben zur Verhütung bereich sauber und gut von Personenschä- beleuchtet.
fIächen, wie von Rohren, 3) SICHERHEIT Heizungen, Herden und VON PERSONEN Kühlschränken. Es besteht a) Seien Sie aufmerksam, ein erhöhtes Risiko durch elektri- achten Sie darauf, was schen Schlag, wenn Ihr Körper Sie tun, und gehen Sie geerdet ist. c) Halten Sie Elektrowerkzeu- mit Vernunft an die Arbeit ge von Regen oder Nässe mit einem Elektrowerk-...
das Elektrowerkzeug ein- k) Halten Sie immer Hände und schalten. Ein Werkzeug oder Füße von der Schneideinrich- Schlüssel, der sich in einem tung entfernt, vor allem, wenn drehenden Geräteteil befindet, Sie den Motor einschalten. l) Ersetzen Sie niemals die nicht- kann zu Verletzungen führen.
s) Bei Auftreten eines Un- sonen das Gerät nicht be- falles oder einer Störung nutzen, die mit diesem nicht während des Betriebs ist vertraut sind oder diese das Gerät sofort auszu- Anweisungen nicht gelesen schalten. Versorgen Sie haben. Elektrowerkzeuge sind Verletzungen sachgemäß...
i) Entfernen Sie den Akku d) Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem - wann immer sich der Anwender Akku austreten. Vermei- von der Maschine entfernt, den Sie den Kontakt da- - vor dem Entfernen von Blockie- mit. Bei zufälligem Kon- rungen, takt mit Wasser abspülen.
d) Setzen Sie den Akku nicht • Es ist zu beachten, dass der über längere Zeit starker Benutzer selbst für Unfälle oder Sonneneinstrahlung aus Gefährdungen gegenüber an- und legen Sie ihn nicht auf deren Personen oder deren Be- Heizkörpern ab. Hitze scha- sitz verantwortlich ist.
Folgende Gefahren können im sicheren Gebrauchs des Gerätes Zusammenhang mit der Bauweise unterwiesen wurden und die und Ausführung dieses Elektrowerk- daraus resultierenden Gefahren zeugs auftreten: verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung a) Schnittverletzungen und Benutzer-Wartung dürfen b) Gehörschäden, falls kein geeigne- nicht von Kindern ohne Beauf- ter Gehörschutz getragen wird.
und das Eindringen von Wasser Laden Sie den Akku nur in erhöht sich das Risiko eines trockenen Räumen auf. elektrischen Schlags. Die Außenfläche des Akkus • Das Ladegerät darf nur muss sauber und trocken sein, mit den zugehörigen bevor Sie das Ladegerät an- Original-Akkus betrieben schließen.
Montageanleitung Akku aufladen Setzen Sie den Akku erst ein, Laden Sie den Akku ( 16) auf, wenn wenn das Gerät vollständig nur noch die rote LED der Lade- montiert ist. Es besteht Verlet- zustands-Anzeige ( 18) leuchtet. zungsgefahr! Die Ladezeit beträgt etwa 1 Stunde. Schutzabdeckung montieren: 1.
Akku einsetzen: 2. Zum Einschalten betätigen Sie 5. Zum Einsetzen des Akkus (16) mit dem Daumen die Einschalt- schieben Sie den Akku entlang sperre (3) und drücken dann den der Führungsschiene (20) in das Ein-/Ausschalter (2). Lassen Sie Gerät. Er rastet hörbar ein. die Einschaltsperre wieder los.
Einstellungen am Gerät Distanzbügel (Blumenschutz) ver- stellen: Der Distanzbügel hält nicht zu Zusatzgriff verstellen: schneidende Pflanzen und Stämme von der Sie können den Zusatzgriff in verschiedene Schneideinrichtung fern. Positionen bringen. Stellen Sie den Griff so ein, dass die Schneidscheibe in der Ar- Schieben Sie den Distanzbügel (11) ...
Reinigung und Wartung Gras schneiden Warnung! Verletzungsgefahr Schneiden Sie durch bewegliche gefährliche Gras, indem Sie Teile! das Gerät nach rechts und links schwenken. Schnei- Lassen Sie Instandsetzungsarbeiten den Sie langsam und Wartungsarbeiten, die nicht und halten Sie beim in dieser Anleitung beschrieben Schneiden das Ge- sind, von unserem Service-Center rät um ca.
Messer auswechseln“) und reinigen Sie • Nehmen Sie den Akku vor einer län- den Stift ( 23) mit einem scharfen geren Lagerung aus dem Gerät und Messer. laden Sie ihn vollständig auf. Entsorgung/Umweltschutz Allgemeine Wartungsarbeiten Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät und •...
Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler.
Service-Center E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- formationen über die Abwicklung Ihrer Service Deutschland Reklamation. • Ein als defekt erfasstes Produkt können Tel.: 0800 54 35 111 Sie, nach Rücksprache mit unserem E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 282232 Kundenservice, unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbons) und der Service Österreich Angabe, worin der Mangel besteht...
Fehlersuche Im Falle eines Unfalls oder einer Betriebsstörung nehmen Sie sofort den Akku aus dem Gerät! Eine Nichtbeachtung kann zu Schnittverletzungen führen. Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Akku ( 16) entladen Akku ( 16) laden (siehe „Ladevorgang“) Akku ( 16) einsetzen Akku ( 16) nicht eingesetzt (siehe „Ladevorgang“)
Seite 48
GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update: 12 / 2016 · Ident.-No.: 72035045122016-DE / AT IAN 282232...