FLORABEST 95940 Originalbetriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für FLORABEST 95940
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST 95940
- Seite 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
-
Seite 23: Einleitung
Inhalt Original CE Konformitäts- erklärung ........59 Einleitung ........23 Explosionszeichnung ....61 Bestimmungsgemäße Einleitung Verwendung ......23 Allgemeine Beschreibung ... 24 Lieferumfang........24 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Übersicht ........24 neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Funktionsbeschreibung ....24 ein hochwertiges Gerät entschieden. -
Seite 24: Allgemeine Beschreibung
oder Sträuchern. Das Gerät ist zum Gebrauch 13 Kunststoff-Messer durch Erwachsene bestimmt. Jugendliche über 14 Schutzabdeckung 16 Jahre dürfen das Gerät nur unter Aufsicht 15 Druckknopf zur Verstellung des benutzen. Der Hersteller haftet nicht für Neigungswinkels Schäden, die durch bestimmungswidrigen 16 Akku Gebrauch oder falsche Bedienung 17 Entriegelungstaste Akku... -
Seite 25: Sicherheitshinweise
Gewicht (ohne Ladegerät) ... 2,1 kg Der angegebene Schwingungsemissions- Schalldruckpegel wert ist nach einem genormten Prüfverfah- ) ....71,3 dB (A), K=3 dB (A) ren gemessen worden und kann zum Ver- Schallleistungspegel (L gleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen verwendet werden. Garantiert ...... -
Seite 26: Bildzeichen Auf Dem Akku
Lesen Sie die Betriebsanleitung auf- Geben Sie Akkus an einer Altbat- merksam durch. teriesammelstelle ab, wo sie einer umweltgerechten Wiederverwertung Tragen Sie Augen- und Gehörschutz. zugeführt werden. Nach dem Ausschalten Bildzeichen auf dem Ladegerät: dreht sich die Schneid- scheibe noch für einige Achtung! Sekunden. - Seite 27 zeugen. Unveränderte Stecker und Anweisungen können elektrischen passende Steckdosen verringern das Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Risiko eines elektrischen Schlages. b) Vermeiden Sie Körperkontakt Bewahren Sie alle Sicherheitshin- mit geerdeten OberfIächen, wie von Rohren, Heizungen, Herden weise und Anweisungen für die Zukunft auf.
- Seite 28 3) SICHERHEIT VON PERSONEN einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. a) Seien Sie aufmerksam, achten Dadurch können Sie das Elektrowerk- Sie darauf, was Sie tun, und ge- zeug in unerwarteten Situationen bes- hen Sie mit Vernunft an die Ar- ser kontrollieren.
-
Seite 29: Sorgfältiger Umgang Mit Und Gebrauch Von Akku- Werkzeugen
n) Benutzen Sie die Maschine nie mit be- so beschädigt sind, dass die Funktion des Elektrowerkzeuges schädigten oder fehlenden Schutzein- beeinträchtigt ist. Lassen Sie be- richtungen. schädigte Teile vor dem Einsatz 4) SORGFÄLTIGER UMGANG MIT des Gerätes reparieren. Viele UND GEBRAUCH VON ELEKTRO- Unfälle haben ihre Ursache in schlecht WERKZEUGEN gewarteten Elektrowerkzeugen. -
Seite 30: Spezielle Sicherheitshinweise Für Akkugeräte
Münzen, Schlüsseln, Nägeln, d) Setzen Sie den Akku nicht über Schrauben oder anderen kleinen längere Zeit starker Sonnenein- Metallgegenständen, die eine strahlung aus und legen Sie ihn Überbrückung der Kontakte ver- nicht auf Heizkörpern ab. Hitze ursachen könnten. Ein Kurzschluss schadet dem Akku und es besteht Explo- zwischen den Akkukontakten kann sionsgefahr. - Seite 31 mit Original-Ersatzteilen reparie- • Der Akku Ihrers Gerätes wird nur teil- ren. Benutzen Sie ein defektes weise vorgeladen geliefert und muss Ladegerät nicht und öffnen Sie vor Gebrauch zum ersten Mal richtig es nicht selbst. Damit wird sicherge- aufgeladen werden. Für die erste Aufla- dung wird empfohlen, die Batterie etwa stellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt.
-
Seite 32: Ladevorgang
nische Implantate beeinträchtigen. • Laden Sie den Akku nach, wenn das Um die Gefahr von ernsthaften Gerät zu langsam läuft. oder tödlichen Verletzungen zu • Eine wesentlich verkürzte Betriebszeit verringern, empfehlen wir Personen trotz Aufladung zeigt an, dass der Akku verbraucht ist und ersetzt werden muss. -
Seite 33: Verbrauchte Akkus
1. Nehmen Sie gegebenenfalls den 2. Achten Sie beim Einstecken des Akku (16) aus dem Gerät. Teleskoprohres (9) auf die unter- 2. Schieben Sie den Akku (16) in schiedlich dicken Kunststoff-Stege den Ladeschacht des Ladegerätes am Rohr. Es ist nur eine Stellung (19). -
Seite 34: Akku Einsetzen
Ersatz-Kunststoff-Messer finden Platz 1. Vergewissern Sie sich, dass der in der Aufbewahrungsbox (4) am Akku (16) eingesetzt ist (siehe Zusatzgriff (5). „Montageanleitung - Akku einset- zen“). Akku einsetzen: 2. Zum Einschalten betätigen Sie mit 5. Zum Einsetzen des Akkus (16) dem Daumen die Einschaltsperre schieben Sie den Akku entlang (3) und drücken dann den Ein-/... -
Seite 35: Einstellungen Am Gerät
Einstellungen Distanzbügel (Blumenschutz) verstel- am Gerät len: Der Distanzbügel hält nicht zu schneidende Zusatzgriff verstellen: Pflanzen und Stämme von der Schneidein- Sie können den Zusatzgriff in verschiedene richtung fern. Positionen bringen. Stellen Sie den Griff so ein, dass die Schneidscheibe in der Arbeits- Schieben Sie den Distanzbügel (11) …... -
Seite 36: Senkrechtschnitt/Rasenkanten- Trimmen
rät um ca. 30° nach vorn geneigt. Schalten Sie das Gerät aus und neh- Schneiden Sie langes Gras schichtweise men Sie vor allen Arbeiten den Akku von oben nach unten. aus dem Gerät. Senkrechtschnitt/Rasenkan- Führen Sie folgende Reinigungs- und War- tentrimmen tungsarbeiten regelmäßig durch. -
Seite 37: Kunststoff-Messer Auswechseln
gungen und korrekten Sitz. Tauschen packung einer umweltgerechten Wiederver- Sie diese gegebenenfalls aus. wertung zu. Kunststoff-Messer auswech- Elektrische Geräte gehören nicht in seln den Hausmüll. 1. Schieben Sie das Kunststoff-Mes- Werfen Sie den Akku nicht ser (13) nach innen und drücken in den Hausmüll, ins Feuer Sie es aus dem Stift (23) an der (Explosionsgefahr) oder ins... -
Seite 38: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Akku ( 16) laden (siehe „Ladevor- Akku ( 16) entladen gang“) Akku ( 16) nicht einge- Akku ( 16) einsetzen (siehe „Bedie- setzt nung“) Gerät startet nicht Ein-/Ausschalter ( defekt Reparatur durch Service-Center Motor defekt Interner Wackelkontakt Gerät arbeitet mit Reparatur durch Service-Center... -
Seite 39: Garantie
Bitte halten Sie für alle Anfragen den leistung nicht verlängert. Dies gilt auch Kassenbon und die Artikelnummer für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell (IAN 95940) als Nachweis für den schon beim Kauf vorhandene Schäden und Kauf bereit. Mängel müssen sofort nach dem Auspa- •... -
Seite 40: Reparatur-Service
Service Deutschland zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per Tel.: 0800 54 35 111 E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 95940 formationen über die Abwicklung Ihrer Reklamation. Service Österreich • Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie, nach Rücksprache mit unserem... -
Seite 57: Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale
Traduction de la déclaration de conformité CE originale Nous certifions par la présente que le modèle Coupe-bordure à accu de construction FAT 18 B2 Numéro de série 201312000001 - 201312039000 est conforme aux directives UE actuellement en vigueur : 2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2005/88/EC • 2011/65/EU En vue de garantir la conformité... -
Seite 59: Original Ce Konformitätserklärung
Translation of the Original CE original EC declaration Konformitätserklärung of conformity Hiermit bestätigen wir, We hereby confirm that the dass der battery-operated lawn trimmer Akku-Rasentrimmer model FAT 18 B2 Baureihe FAT 18 B2 Serial numer Seriennummer 201312000001 - 201312039000 201312000001 - 201312039000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien conforms with the following applicable in ihrer jeweils gültigen Fassung ent-... - Seite 62 ‚ 0̊ ƒ 90̊ „ 0° 180° 90° …...
- Seite 64 GRIZZLY GARTENGERÄTE GMBH & CO. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Version des informations · Stand der Informationen Last Information Update: 09 / 2013 Ident.-No.: 72035025092013-FR IAN 95940...