Lieto Anas Instrukcija - Scarlett SC-014 Bedienungsanleitung

· On keelatud mahlapressi lahti võtma, kui seade on
vooluvõrku ühendatud. Eemaldage seade vooluvõrgust enne
selle puhastamist ning ajaks, mil mahlapressi ei kasutata.
· Elektrilöögi saamise ja süttimise vältimiseks ärge asetage
seadet vette ja teistesse vedelikesse. Kui seade on vette
sattunud, eemaldage mikser kohe vooluvõrgust ja viige
lähimasse teeninduskeskusesse kontrollimiseks.
· Ärge laske lastel seadmega mängida.
· Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta.
· Ärge kasutage lisaosi, mis ei kuulu seadme komplekti.
· Ärge kasutage vigastatud toitejuhtmega seadet.
· Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. Vea
kõrvaldamiseks pöörduge lähima Teeninduskeskuse poole.
· Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi
pindu.
· Ärge tõmmake toitejuhtmest, ärge murdke seda ega kerige
millegi ümber.
· Ärge pange seadet kuumale gaasi- või elektripliidile, ärge jätke
seadet kuumade kohtade lähedale.
· Ärge puutuge seadme pöörlevaid osi.
· Metallosadega ümberkäimisel olge ettevaatlik, kuna nad on
väga teravad.
· Enne seadme sisselülitamist veenduge, et kaas on lukustatud.
Seade on varustatud ohutussüsteemiga, mis lülitab seadme
automaatselt välja kaane vale paigaldamise korral.
· On keelatud toiduained sõrmedega sisse toppida. Kui
puuviljade tükikesed on ettesöötmistorru kinni jäänud, lükake
need tõukurit kasutades alla. Kui see ei aidanud, lülitage seade
välja, eemaldage vooluvõrgust, võtke see lahti ning puhastage
ummistunud kohad ära.
· Ärge kasutage mahlapressi üle 1 min ning tehke vähemalt
1-min. vaheaeg.
· Ärge koormake seadet toiduainetega üle.
ENNE ESIMEST KASUTAMIST
· Pakkige seade lahti ja veenduge, et kõik osad on korras.
· Peske hoolikalt seadme osad, mis kasutamise käigus
toiduainetega kokku puutuvad ja kuivatage need ära.
Puhastage väliskorpus pehme niiske lapiga.
· Enne töö alustamist proovige mahlapressi kokku panna ja lahti
võtta.
KOKKUPANEMINE
LAHTIVÕTMINE:
· Eemaldage seade vooluvõrgust.
· Laske läbipaistva kaane lukustid lahti.
· Eemaldage kaas, tõstke võrkfilter välja, eemaldage separaatori
plokk.
KOKKUPANEMINE:
· Asetage viljaliha mahuti alusele.
· Asetage separaator korpusele ja vajutage kätega kuni
klõpsatuseni.
· Asetage võrkfilter ja keerake see päripäeva kuni see kohale
lukustub.
· Asetage läbipaistev kaas ja kinnitage lukustid.
· Ühendage seade vooluvõrku.
KASUTAMINE
· Mahlapress on varustatud ohutussüsteemiga, mis blokeerib
automaatselt mootorit kaane vale paigaldamise korral.
· Enne töö alustamist veenduge, et mahlapress on väljalülitatud
ja kaas on lukustatud.
· Peske hoolikalt köögi / puuviljad. Eemaldage paks ja tugev
koor (apelsin, ananass, kõrvits jms) ning kivid (kirsid jms).
Lõigake väikesteks viljad tükkideks, mis mahuksid
laadimisavasse. Keskmise suurusega puu- ja juurviljad (õunad,
apelsinid, tomatid jt, mille läbimõõt ei ületa 7 cm) võivad jääda
terveks.
· Asetage mahlaklaas valamistila alla.
· Ühendage mahlapress vooluvõrku, lülitage see sisse ja valige
vajalik kiirus:
I kiirus: pehmetele köögi- ja puuviljadele (tomatid, pirnid,
maasikad, apelsinid, ploomid, greibid, sidrunid,
viinamarjad, kõrvits, kurgid, küüslauk).
II kiirus: kõvadele köögi- ja puuviljadele (arti okid,
porgandid, õunad, paprikad, punapeet, kartulid, ananassid,
kabat okid, seller, spinat, till, sibul).
· Pange köögi- / puuviljad mahlapressi sisse, lükates need
tõukariga alla. ÄRGE LÜKAKE VILJAD SÕRMEDE VÕI
MUUDE ESEMETEGA.
· Pange toiduained sisse ainult töötava mootori puhul.
· Viljaliha mahuti või mahlaklaasi täitumisel lülitage mahlapress
välja ja tühjendage mahutid.
TÄHELEPANU: Ärge kasutage mahlapressi üle 1 min ning tehke
vähemalt 1-min vaheaeg. Eemaldage kaanele ja seintele jäänud
viljaliha õigeaegselt, vastasel juhul võib mootor läbi põleda.
www.scarlett.ru
TÄHELEPANU:
· Mahlapress on ettenähtud kookose-, aprikoosi-, banaani-,
mango- ja papaiamahla tegemiseks.
· Pärast kasutamist lülitage mahlapress välja ja eemaldage
seade vooluvõrgust.
PUHASTUS
· Peske eemaldatavad osad sooja seebiveega. Peske filtri avad
pahupoolest. Ärge kasutage selleks nõudepesumasinat.
· Ärge kasutage puhastamiseks metallharjasid ja käsnasid ning
abrasiivseid pesemisvahendeid.
· Puhastage väliskorpus pehme niiske käsnaga.
· Ärge asetage korpus vette.
· Mõned puu- / juurviljad, nt. porgandid, võivad värvi anda,
seepärast tuleb mahlapressi plastmassist osad kohe pärast
kasutamist ära pesta mitteabrasiivse vahendiga, hoolikalt läbi
loputada ja ära kuivatada.
· Võrkfiltri lõhkumise või vananemise esmatunnustel asendage
see uuega.
HOIDMINE
· Hoidke ärapestud ja ärakuivatatud mahlapress kuivas kohas.
LV

LIETO ANAS INSTRUKCIJA

DRO BAS NOR JUMI
· Pirms pirmreiz
s iesl
tehniskais raksturojums uzl
· Izmantot tikai sadz ves nol kos, atbilsto i dotajai ekspluat cijas
instrukcijai. Izstr jums nav paredz ts r pnieciskai
izmanto anai.
· Neizmantot rpus telp m.
· Aizliegts izjaukt sulu spiedi, ja t ir piesl gta elektrot klam.
Vienm r atsl dziet ier ci no elektrot kla pirms t s t
ar tad, ja J s to neizmantojat.
· Lai izvair tos no elektrostr vas trieciena vai uzliesmo anas,
negremd jiet ier ci den vai k
noticis nekav joties atsl dziet to no elektrot kla un griezieties
tuv kaj servisa centr ier ces p rbaudei.
· Ne aujiet b rniem sp
· Neatst jiet iesl gtu ier ci bez uzraudz bas.
· Neizmantojiet piederumus, kas neietilpst ier ces pamatnes
komplekt .
· Neizmantojiet ier ci ar boj tu elektrovadu.
· Necentieties patst
griezieties tuv kaj servisa centr .
· Sekojiet l dzi, lai elektrovads neskartos kl t as m mal m un
karst m virsm m.
· Nevelciet, negrieziet un ne uz k neuztiniet elektrovadu.
· Nenovietojiet ier ci uz karstas g zes vai elektropl ts, k ar pie
citiem siltuma avotiem.
· Neaiztieciet ier ces rot jo s da as.
· Uzman gi lietojiet ier ces met lisk s da as
· Pirms ier ces iesl
nostiprin ts. J su ier ce ir apr kota ar dro bas sist mu, kas
autom tiski to atsl dz nepareiza v ci a uzlik anas gad jum .
· Aizliegts produktus spiest ar pirkstiem. Ja aug u gabali i ir
iespr du i atv rum , izmantojiet stampu. Ja tas nepal dz,
izsl dziet ier ci, atsl dziet to no elektrot kla, izjauciet un izt riet.
· Maksim lais pie aujamais nep rtraukt s darb bas laiks
ne vair k k 1 min., ar p rtraukumu ne maz ku par 1 min.
· Nep rslogojiet ier ci ar produktiem.
SAGATAVO ANA DARBAM
· Izpakojiet ier ci un p rbaudiet vai izstr
nav boj ti.
· R
gi nomazg jiet deta as, kas b s tie
produktiem, no jiet t s. No rpuses korpusu not riet ar
kstu un nedaudz mitru lupatu.
· Pirms sulu spiedes lieto anas pam
salikt un izjaukt.
SALIK ANA
IZJAUK ANA:
· Atsl dziet ier ci no elektrot kla.
· Attaisiet caursp
· No emiet v ci u, iz emiet t klveida filtru, p c tam separatora
bloku.
SALIK ANA:
· Uzst diet izspaidu tvertni uz pamatnes.
· Uzst diet separatoru uz elektromotora korpusa un piespiediet
ar ab m rok m l dz klik im.
· Uzst diet t klveida filtru un pagrieziet to pulkste
virzien l dz tas nost sies sav viet .
· Uzst diet caursp
go v ci u un aiztaisiet fiksatorus.
· Piesl dziet ier ci pie elektrot kla.
10
anas p rbaudiet, vai izstr
atbilst elektrot kla parametriem.
cit idrum . Ja tas ir
ties ar ier ci.
gi labot ier ci. Ier ces boj juma gad jum
t s ir oti asas.
anas p rliecinieties, vai v ci
jums un t piederumi
saskar ar
iniet to vair kas reizes
v ci a fiksatorus.
juma
anas, vai
ir k rt gi
ja
SC-014