TÄHELEPANU:
Enne igat kasutamist loputage teekann kuuma veega.
•
PUHASTUS JA HOOLDUS
Enne teekannu esimest kasutamist tuleb teekann hoolikalt soojas vees läbi pesta.
•
Pesemisel tuleb kasutada puhastusainet.
Pärast igat kasutamist puhastage filter.
•
Ärge kasutage teekannu puhastamisel abrasiivseid puhastusaineid.
•
Pärast pesemist kuivatage teekann pehme lapiga.
•
LV
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
JŪSU UZLEJAMĀS TĒJKANNAS PRIEKŠROCĪBAS
• Uzlejamās tējkannas tilpums: 0.9 l.
• Izņemamais filtrs atvieglo tējas ievilkšanās procesu: ieberiet tēju filtrā, uzlejiet ūdeni un
uzlieciet vāku.
• Uzlejamās tējkannas caurspīdīgais rezervuārs no termoizturīga stikla ļaus Jums kontrolēt
tējas ievilkšanās pakāpi.
• Ērts vāks ir viegli atverams un nenokrīt, noliecot tējkannu.
• Rokturis nesakarst ievilkšanās laikā.
• Ērti tīrāma un mazgājama.
UZMANĪBU:
Pirms katras lietošanas reizes tējkanna ir jāizskalo ar verdošu ūdeni.
•
TĪRĪŠANA UN APKOPE
Pirms uzlejamās tējkannas pirmās lietošanas reizes rūpīgi jāizmazgā tās rezervuārs siltā
•
ūdenī ar mazgājamo līdzekli.
Iztīriet filtru pēc katras lietošanas.
•
Uzlejamās tējkannas tīrīšanai neizmantojiet abrazīvos mazgāšanas līdzekļus.
•
Pēc tam, kad uzlejamā tējkanna ir nomazgāta, noslaukiet to ar sausu mīkstu audumu.
•
LT
VARTOTOJO INSTRUKCIJA
JŪSŲ ARBATINUKO PRIVALUMAI
• Arbatinuko talpa: 0.9 litro.
• Nuimamasis filtras palengvina arbatos užplikymo procesą: įberkite arbatą tiesiai į filtrą,
užpilkite verdančiu vandeniu ir uždenkite dangteliu.
• Permatomas arbatinuko rezervuaras, pagamintas iš aukštai temperatūrai atsparaus stiklo,
leis Jums kontroliuoti arbatos užplikymo laipsnį.
• Patogus dangtelis lengvai atsidaro ir nekrenta palenkus arbatinuką.
• Rankenėlė neįkaista arbatos užplikymo metu.
• Patogu valyti ir plauti.
DĖMESIO:
Prieš kiekvieną naudojimą būtinai išskalaukite arbatinuką verdančiu vandeniu.
•
VALYMAS IR PRIEŽIŪRA
Prieš pirmąjį naudojimą būtinai kruopščiai išplaukite arbatinuko rezervuarą šiltame
•
vandenyje su plovimo priemone.
Pasinaudoję arbatinuku, kiekvieną kartą išvalykite jo filtrą.
•
Valydami arbatinuką, nesinaudokite šveitimo milteliais.
•
Išplovę arbatinuką, nušluostykite jį sausu minkštu skudurėliu.
•
H
HASZNALATI UTASÍTÁS
AZ ÖN TEÁSKANNÁJA KÖVETKEZŐ ELŐNYÖKKEL RENDELKEZIK
• A teáskannatartály űrtartalma: 0.9 liter.
• A levehető filter megkönnyíti a tea leforrázását: szórja a teát közvetlenül a filterbe, öntse rá a
vizet és zárja le a fedőt.
• A teáskanna áttetsző tartálya hőálló üvegből készült, ezáltal Önnek lehetősége van
felügyelni a teakészítési folyamatot.
• A kényelmes fedél könnyen nyitható, és nem esik le a teafőző megbillenése esetén.
• Teakészítés közben a fogantyú nem melegszik.
www.scarlett.ru
6
IM004
SC-940