Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beyerdynamic UNITE TH
Inhaltszusammenfassung für Beyerdynamic UNITE TH
- Seite 1 UNITE TH H NDHELD TR NSMITTER H NDSENDER QUICK ST RT GUIDE KURZ NLEITUNG...
- Seite 3 Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Beyerdynamic may void the FCC authorization to operate this equipment. Radiofrequency radiation exposure Information: For body worn operation, this equipment has been tested...
-
Seite 4: Compliance Information
Unite TH – Handheld Transmitter Compliance Information Country Approval FCC ID: OSDUNITEHBT Canada IC: 3628C-UNITEHBT Europe The devices conforms to the EU guidelines (EMC) 2014/30/EU (LVD) 2014/35/EU (RED) 2014/53/EU as attested by the CE mark. Japan R 202-SMH014... -
Seite 5: Safety Instructions
• Please FOLLOW the specified operating and safety instructions. Disclaimer • beyerdynamic GmbH & Co. KG will not be liable for any damage to the product or injury to persons caused by negligent, improper, incorrect or inappropriate operation of the product. - Seite 6 Unite TH – Handheld Transmitter • Do not expose the battery to mechanical shock. • Charge the battery before initial use. • Use the specified chargers for charging the battery. • Avoid complete draining of the battery. This could damage the battery and shorten its service life.
-
Seite 7: Supplied Accessories
Unite TH – Handheld Transmitter Disposal At the end of its operating life this product may not be disposed of along with normal household waste. Please take it to a designated recycling point for electric and electronic appliances. This is indicated by the symbol on the product, the operating instructions or the packaging. -
Seite 8: Operating Elements
Unite TH – Handheld Transmitter Operating elements Device (refer to the fold-out page) Microphone grille, detachable Mute button with status indicator light and braille inscription With this button you can mute or activate the microphone. – Status indicator light during operation:... - Seite 9 Clear function to centrally turn off all activated microphones. To do this, briefly press the q symbol of the multifunction button on the Unite TH. Then confirm the “Clear Mics” prompt with “Yes” or “No”. 3. Button lock...
- Seite 10 Unite TH – Handheld Transmitter Coloured ring, replaceable Type plate Charging contacts The built-in battery is charged via the charging contacts when the device is inserted into the charger. Make sure to insert the device fully into the charging slot so that the charging contacts have proper contact.
-
Seite 11: General Operation
Unite TH – Handheld Transmitter There is an active, bidirectional talkback connection (Full-Duplex connection) between: – a “Master” and a Unite RP-T receiver – a “Master” and a “Sub-Master” The “hi” symbol is only displayed on the connected devices during an active talkback connection. - Seite 12 Unite TH – Handheld Transmitter – Clean it under clear running water. – If necessary, use a mild washing-up liquid. – Dry it afterwards with a hairdryer or allow it to dry overnight. – Clean the microphone grille both inside and out with a slightly...
- Seite 13 Wrong hand position Correct hand position 4.4 Microphone gain and noise suppression • The Unite TH handheld transmitter provides various options to adjust the microphone gain and noise suppression auto- matically or manually. These options are enabled by an integrated digital signal processor (DSP).
- Seite 14 Unite TH – Handheld Transmitter 4.4.1 How to use the “ALC” function • The “ALC” function provides two options: – “Near” for using the microphone close to the mouth – “Far” for using the microphone at chest height You can find both option in the menu at “Audio”...
- Seite 15 Unite TH – Handheld Transmitter 4.4.1.2 “Near” setting • The “Near” setting is alternatively available allowing you to use the microphone closer to the mouth (below the chin). Important: In an environment with loud background noise it is useful to hold the microphone closer to the mouth so that the “ALC”...
- Seite 16 1. For the use with a Bluetooth® headphones (Use of the Talkback functionality) Since the Unite TH does not have a headphone output, you can connect a headphone via Bluetooth®. This allows listening to the talkback signals of the Unite RP-T receiver and “Sub-Master”...
- Seite 17 - 1x “Master” + 2x RP-T (Talkback ) - 1x “Master” + 1x “Sub-Master” + 1x RP-T (Talkback) 4.6.1 How to configure a “Sub-Master” In order to configure the Unite TH transmitter as a “Sub- Master”, proceed as described below: • Use the On/Off and menu button to access the menu “System”...
- Seite 18 • You can reconfigure the device as “Master” at any time. 4.7.2 How to connect to a Unite AP4 Master • In order to use the Unite TH as a wireless microphone with a Unite AP4, you must perform a channel search.
- Seite 19 Unite TH – Handheld Transmitter Pairing information In order to communicate with each other, transmitter and receivers must have the same encryption key, group ID and channel name. Only then they can communicate with each other. There will be no communication with receivers that do not have the same pairing information.
- Seite 20 Unite TH – Handheld Transmitter 5.2 Group ID The group ID refers to devices that can be combined to a virtual group. For example, all devices of a building, a travel group or a conference room. Use with the group ID 150 - 256 By default, the transmitters and receivers are supplied with the group ID 256.
- Seite 21 Unite TH – Handheld Transmitter How to change the group ID • Press and hold the menu button for 2 seconds to activate the main menu. • Use the multifunction button to select “System” from the menu. • Press the menu button to open the required submenu.
- Seite 22 Unite TH – Handheld Transmitter • Change the channel on the receiver via the dynamic channel search. Press the p or q symbol of the channel buttons and confirm the displayed “Scan for channels?” question with “Yes” by pressing the menu button. Depending on the DECT environment and the distance to the transmitter, it may take several seconds to find the channels.
-
Seite 23: Technical Specifications
Unite TH – Handheld Transmitter Technical specifications DECT RF frequency range ..1880 - 1930 MHz, depending on the country DECT transmission power ..up to 250 mW (peak), depending on the country DECT operating range . - Seite 24 Trademark The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks of Bluetooth SIG, Inc. and all use of these trademarks by beyerdynamic is licensed. Other trademarks and trade names are the property of the respective owners. QR codes Unite...
- Seite 25 Unite TH – Handheld Transmitter...
-
Seite 26: Sicherheitsinformationen
• BEFOLGEN Sie die aufgeführten Bedienungs- und Sicher- heitshinweise. Haftungsausschluss • Die Firma beyerdynamic GmbH & Co. KG übernimmt keine Haftung für Schäden am Produkt oder Verletzungen von Personen aufgrund unachtsamer, unsachgemäßer, falscher oder nicht dem vom Hersteller angegebenen Zweck ent- sprechender Verwendung des Produkts. - Seite 27 Unite TH – Handsender • Bei Missbrauch oder nicht ordnungsgemäßen Gebrauch kann der Akku beschädigt werden. In extremen Fällen besteht die Gefahr von: Explosion, Hitze-, Feuer-, Rauch- oder Gasentwicklung. • Setzen Sie den Akku niemals übermäßiger Wärme wie Sonnenschein, Feuer oder dergleichem aus.
- Seite 28 Sie sich bitte an die örtlichen Behörden oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt beyerdynamic, dass das Funkübertragungsgerät die EU-Richtlinie 2014/53/EU (RED) erfüllt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist im Internet unter folgender Adresse zu finden: http://www.beyerdynamic.com/cod...
- Seite 29 Unite TH – Handsender Bedienelemente Gerät (siehe Ausklappseite) Mikrofonkopf, abschraubbar Mute-Taste mit Status-LED und Braille-Beschriftung Mit dieser Taste können Sie das Mikrofon stumm schalten bzw. aktivieren. – Statusanzeige während des Betriebs: Anzeige Betriebsstatus Gerät ist ausgeschaltet Gelbes langsames • Betriebsbereit und Blinken Batteriestatus >...
- Seite 30 Empfänger Unite RP-T aktiviert ist, können Sie über den Sender mit der Clear-Funktion alle eingeschalteten Mikrofone zentral ausschalten. Drücken Sie hierfür am Unite TH kurz auf das Symbol p der Multifunktionstaste. Bestätigen Sie anschließend die Abfrage „Clear Mics“ mit „Yes“ (Ja) oder „No“ (Nein).
- Seite 31 Unite TH – Handsender 3. Tastensperre Zum Aktivieren/Deaktivieren einer Tastensperre halten und das Symbol p oder q der Sie die Mute-Taste Multifunktionstaste > 3 Sekunden gedrückt. Einstellmög- lichkeiten finden Sie im Menü unter „System“ „Button Lock“. Farbring, austauschbar Typenschild Ladekontakte Über die Ladekontakte wird der integrierte Akku geladen,...
- Seite 32 Unite TH – Handsender 3.2 Display Folgender Hauptbildschirm erscheint, wenn Sie den Hand- sender eingeschaltet haben und dieser betriebsbereit ist. µ ¸ ¹ UNITE µ Anzeige aller aktiv angemeldeten Sprecher M = „Master“ S = 1. „Sub-Master“ oder 1. Sprecher (Unite RP-T) S = 2.
-
Seite 33: Allgemeine Bedienung
Unite TH – Handsender Allgemeine Bedienung • Wichtig: Vor der ersten Inbetriebnahme des Handsenders müssen Sie den integrierten Akku aufladen. Hierfür können Sie passende Unite-Ladegeräte oder den USB-Anschluss verwenden. • Schalten Sie den Sender durch Drücken auf die Ein-/ Austaste ein. -
Seite 34: Farbring Wechseln
Unite TH – Handsender – Spülen Sie ihn unter klarem Wasser. – Bei Bedarf können Sie ein mildes Geschirrspülmittel verwenden. – Föhnen Sie den Poppschutz an- schließend trocken oder lassen Sie ihn über Nacht trocknen. – Den Mikrofonkorb reinigen Sie mit... - Seite 35 Falsche Handhaltung Korrekte Handhaltung 4.4 Mikrofonverstärkung und Geräuschunterdrückung • Der Handsender Unite TH bietet verschiedene Optionen die Mikrofonverstärkung und die Geräuschunterdrückung auto- matisch oder manuell einzustellen. Diese werden durch einen integrierten digitalen Signalprozessor (DSP) ermöglicht. • Die Einstellungen zu diesen beiden DSP-Effekten finden Sie im Menü...
- Seite 36 Unite TH – Handsender 4.4.1 Handhabung der Funktion „ALC“ • Die Funktion „ALC“ bietet zwei Optionen: – „Near“ bei Verwendung nahe am Mund – „Far“ bei Verwendung in Brusthöhe Sie finden diese beiden Optionen im Menü unter „Audio“ „Input Effects“...
- Seite 37 Unite TH – Handsender 4.4.1.2 Einstellung „Near“ • Alternativ steht die Einstellung „Near“ zur Verfügung, mit welcher Sie das Mikrofon näher zum Mund (unterhalb des Kinns) verwenden können. Wichtig: In einer Umgebung mit lauten Hintergrund- geräuschen ist es sinnvoll das Mikrofon näher am Mund zu halten, um der Funktion „ALC“...
-
Seite 38: Kompressor Und Noise Gate
1. Zur Verwendung mit einem Bluetooth®-Kopfhörer (Nutzung der Talkback-Funktionalität) Da der Unite TH keinen Kopfhörerausgang besitzt, können Sie via Bluetooth® einen Kopfhörer verbinden. Damit ist es möglich die Talkback-Signale der Empfänger Unite RP-T und der „Sub-Master“ Geräte zu hören. - Seite 39 Funktion finden Sie in der umfangreichen Systemanleitung „Unite“ im Internet unter www.beyerdynamic.com/unite. 4.6 Verwendung als „Sub-Master“ Der Handsender Unite TH kann in einen virtuellen Gerätemodus („Sub-Master“) konfiguriert werden. Dadurch können bis zu zwei zusätzliche Sprecher in eine Gerätegruppe integriert werden.
- Seite 40 Unite TH – Handsender Hinweis: Sobald Sie einen Sender als „Sub-Master“ konfigu- rieren wird automatisch eine Werkseinstellung für den „Sub-Master“ aktiv. Diese setzt den Wert für die Funktion „ALC“ auf „Far“ und für die Funktion „Noise Canceller“ auf „low“. Dies ist gleichzeitig auch die Werkseinstellung für die Konfiguration als „Master“.
-
Seite 41: Mit Einem Unite Ap4-Master Verbinden
• Sie können das Gerät jederzeit wieder als „Master“ umkonfi- gurieren. 4.7.2 Mit einem Unite AP4-Master verbinden • Um den Unite TH als drahtloses Mikrofon mit einem Unite AP4 zu verwenden, müssen Sie eine Kanalsuche durchführen. • Drücken Sie hierfür auf das Symbol q oder p der Funktions- taste am Unite TH und starten die dynamische Kanalsuche. -
Seite 42: Kopplungsinformationen
Unite TH – Handsender Kopplungsinformationen Damit Sender und Empfänger miteinander kommunizieren können, müssen Verschlüsselung, Gruppen-ID und Kanalname übereinstimmen. Erst dann kann eine Kommunikation zwischen Sender und Empfänger stattfinden. Zu Empfängern, die nicht über dieselbe Kopplungsinformationen verfügen, findet keine Kommunikation statt. Dies veranschaulicht die nachfolgende... - Seite 43 Unite TH – Handsender 5.2 Gruppen-ID Die Gruppen-ID bezeichnet Geräte, die zu einer virtuellen Gruppe zusammengefasst werden können. Zum Beispiel alle Geräte eines Gebäudes, einer Reisegruppe oder eines Konferenzraumes. Verwendung mit Gruppen-ID 150 - 256 Standardmäßig werden Sender und Empfänger mit der Gruppen-ID 256 ausgeliefert.
-
Seite 44: Kanalnamen Einstellen
Unite TH – Handsender • Wählen Sie mit der Multifunktionstaste die gewünschte ID aus. • Drücken Sie die Menü-Taste , um die ausgewählte ID zu bestätigen. Achten Sie darauf, dass Sie alle Geräte einer gewünschten Gruppe dieselbe Gruppen-ID haben. Nur Geräte, die über die- selbe Gruppen-ID verfügen, können miteinander kommunizie-... -
Seite 45: Kopplung Herstellen
Unite TH – Handsender • Das Wechseln des Kanals am Empfänger erfolgt über die dynamische Kanalsuche. Drücken Sie hierfür am Empfänger auf das Symbol p oder q der Kanalwahltasten „Channel“ und bestätigen Sie die Frage „Scan for Channels?“ mit „Yes“... -
Seite 46: Technische Daten
Unite TH – Handsender Technische Daten HF-Frequenzbereich DECT . 1880 - 1930 MHz, länderabhängig Sendeleistung DECT ..bis zu 250 mW (Spitze), länderabhängig Reichweite DECT... bis zu 300 m bei Sicht- verbindung im Freien;... - Seite 47 Öffnen Sie das Gerät auf keinen Fall selbst, da Sie sonst alle Gewährleistungsansprüche verlieren. Warenzeichen Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Marken durch beyerdynamic ist lizenziert. Andere Marken und Handelsnamen gehören den jeweiligen Inhabern. QR Codes Unite Unite...
- Seite 48 Unite TH – Notes • Notizen...
- Seite 49 Unite TH – Notes • Notizen...
- Seite 50 Unite TH – Notes • Notizen...
- Seite 52 Operating elements • Bedienelemente Ansicht von unten Bottom view...
- Seite 54 Phone +49 7131 617-300 • info@beyerdynamic.de For further distributiors worldwide, please go to www.beyerdynamic.com Non-contractual illustrations. Subject to change without notice. Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie im Internet unter www.beyerdynamic.com bbildungen nicht vertragsbindend. Änderungen vorbehalten. EN-DE 1 / Unite TH / 674.494 (10.19)