Clatronic mc 1027 cd mp3 Bedienungsanleitung Seite 26

5. Nell'apparecchio è integrata un'antenna per ricevere
emittenti AM. L'apparecchio può essere rivolto verso
l'emittente girandolo e modifi candone la posizione. In
questa frequenza vengono trasmesse solo trasmissio-
ni in "mono".
Lettura CD / MP3
Per suonare un CD
1. Impostare l' interruttore per la scelta delle funzioni
FUNCTION (6) sulla posizione „CD".
2. Premere il tasto PUSH/OPEN (12), per aprire il vano
CD (11).
3. Inserire un CD audio sulla sfera di centraggio con la
scritta rivolta verso l'alto in modo che il CD si inseris-
ca in posizione e chiudere il coperchio del vano CD.
4. Se l' indicatore USB si accende nell display, tenere
premuto il tasto II PLAY/PAUSE (14/3) per ca.
3 secondi, fi nchè l' indicatore USB si spegne. L' appa-
recchio funziona adesso nel modulo CD.
5. Dopo alcuni secondi nel display (13) viene visualizza-
ta la cifra complessiva delle canzoni/brani musicali.
6. Premere il tasto II PLAY/PAUSE (14) (3 sul
telecomando) per iniziare la lettura del CD. La lettura
del CD inizierà dalla prima traccia. Il brano attuale e
l' indicazione oppure
display (13).
7. Per togliere un CD, premere il tasto
telecomando), aprire il coperchio del vano con il tasto
PUSH/OPEN (12) e togliere delicatamente il CD.
Tenere il coperchio del vano CD sempre chiuso.
Nota: Se si introduce un disco dalla parte sbagliata, il
display indica „_ _ _", se nessun disco è stato introdotto,
si illumina dapprima l' indicatore „_ _ _", e poi si legge il
messaggio „no".
Nota: a causa della molteplicità di software disponibili e
di media CD, la riproduzione di CD creati dall'utente non
può essere garantita.
Descrizione dei tasti CD
II PLAY/PAUSE (14/3)
1. Si può sospendere per qualche attimo la riproduzione
e riavviarla. Nel display appare il simbolo
do nuovamente si continua la riproduzione.
2. Commutazione USB-CD:
• Tenere premuto il tasto per ca. 3 secondi, fi nchè l'
indicatore USB nel display si accende. L' apparec-
chio lavora adesso con il modulo USB.
• Tenere premuto il tasto per ca. 3 secondi, fi nchè l'
indicatore USB nel display si spegne. L' apparec-
chio lavora ora nel modulo CD.
I / I SEARCH/SKIP (16/5)
Con una CD audio in riproduzione oppure con una CD in
formato MP3.
Con I potete saltare al prossimo brano o a quello
seguente, ecc.
• Tenendo premuto il tasto, si mette in funzione una
ricerca dei brani.
• Tenere premuto il tasto nel modulo stop, iniziare una ri-
cerca veloce fi no al titolo del brano desideratol. Usando il
tasto II PLAY/PAUSE, inizia la riproduzione del brano.
26
05-MC 1027 CD/MP3 26
MP3 vengono indicati nel
STOP (15) (4 sul
. Premen-
Il tasto I può essere usato nella maniera seguente:
Premere 1 volta = Dà avvio al brano attuale dall'inizio.
Premere 2 volte = Passa al brano successivo.
Premere 3 volte = Riproduce un brano precedente ecc.
Tenendo premuto il tasto, si mette in
funzione una ricerca dei brani. Tene-
re premuto il tasto nel modulo stop,
iniziare una ricerca veloce fi no al
titolo del brano desideratol. Usando
il tasto
riproduzione del brano.
STOP (15/4)
Si ferma il CD.
MUTE (7 sul telecomando)
Serve per abbassare rapidamente il volume. Per annulla-
re questa funzione premere di nuovo il tasto MUTE.
MODE (17/8)
Premere 1 volta = (il REPEAT rimane acceso) il brano
attuale viene riprodotto in continuazi-
one.
Premere 2 volte = (il REPEAT ALL rimane acceso) tutto
il CD viene continuamente riprodotto.
Premere 3 volte = nel display (13) appare l' indicatore
RANDOM e il primo numero del bra-
no che viene letto per primo. I brani
saranno letti tutti conseguentemente
usando un ordine casuale.
Premere 4 volte = tutte le funzioni saranno soppresse.
La riproduzione normale continua.
Solo per CD in formato MP3
Premere 1 volta = il brano attuale si ripete continuamen-
te (sul display compare REPEAT).
Premere 2 volte = la cartella selezionata del CD MP3
CD viene riprodotta continuamente
(sul display compare REPEAT AL-
BUM). Con i tasti
sulla telecommando) e FOLDER
(10 sull' apparecchio) si possono
selezionare i singoli fi le.
Premere 3 volte = il CD attuale si ripete continuamente
(sul display compare REPEAT ALL).
Premere 4 volte = nel display (13) appare l' indicatore
RANDOM, MP3 e il primo numero
del brano che viene letto per primo. I
brani saranno letti tutti conseguente-
mente usando un ordine casuale.
Premere 5 volte = la funzione viene disattivata e il
CD viene riprodotto nella modalità
normale.
FOLDER (10/6)
Durante la riproduzione premere il tasto, per scegliere un
fi le di sotto. L' indicatore, p. e. ALBUM 001, lampeggia
brevemente. Conseguentemente inizia così la riproduzi-
one automatica del CD. Se il tasto è premuto nel modulo
Stop, lampeggia l' indicatore nel display. Per continuare
iniziare la riproduzione con il tasto
II PLAY/PAUSE, inizia la
/ FOLDER (6
/
II PLAY/PAUSE.
11.01.2006, 9:36:48 Uhr