3M PELTOR ComTac MT20H682 N-Serie Bedienungsanleitung Seite 97

LT
3M™ PELTOR™ ComTac™ VI NIB Headset
MT20H682**-**N**
ĮVADAS
Sveikiname ir dėkojame, kad pasirinkote 3M™ PELTOR™
bendravimo sprendimus! Džiaugiamės galėdami pristatyti
naujovišką saugaus bendravimo sprendimą.
PASKIRTIS
Šių 3M™ PELTOR™ ausinių paskirtis yra apsaugoti nuo
pavojingo triukšmo lygio ir stiprių garsų, leidžiant naudotojui
girdėti išorinius garsus per aplinkinių garsų mikrofonus,
klausytis prijungtų ryšio prietaisų ir, naudojant natūralaus
bendravimo (angl. „Natural Interaction Behavior", NIB)
technologiją, tiesiogiai bendrauti labai triukšmingoje aplinkoje.
Tikimės, kad visi naudotojai perskaitys bei supras pateiktas
naudojimo instrukcijas ir žinos, kaip naudoti šį prietaisą.
SVARBU
Prieš naudodami gaminį perskaitykite, išsiaiškinkite ir laikykitės
šiose instrukcijose pateiktos saugumo informacijos. Saugokite
šias instrukcijas ateičiai. Jei reikia daugiau informacijos ar
turite klausimų, susisiekite su 3M techninės priežiūros tarnyba
(kontaktinė informacija pateikta paskutiniame puslapyje).
!
ĮSPĖJIMAS
Ši klausos apsaugos priemonė padeda sumažinti pavojingo
triukšmo ir kitų stiprių garsų poveikį. Jei klausos apsaugos
priemonė naudojama netinkamai ar ne visą laiką, galima
apkursti ar susižaloti. Dėl tinkamo naudojimo konsultuokitės
su prižiūrėtoju, žr. naudotojo vadovą ar skambinkite į 3M
techninės priežiūros tarnybą. Jei pasigirdus triukšmui (įskaitant
šaudymą) arba jam praėjus pajutote, kad klausa suprastėjo,
girdite skambėjimą arba zvimbimą, jei įtariate, jog turite klausos
problemų dėl kitos priežasties, nedelsdami pasišalinkite
iš triukšmingos aplinkos ir kreipkitės į medikus ir (arba)
prižiūrėtoją.
Jei nesilaikysite šių instrukcijų, galite sunkiai ar net
mirtinai susižaloti:
a. Klausantis muzikos ar kitų garsų gali suprastėti situacijos
suvokimas ir gebėjimas išgirsti įspėjamuosius signalus.
Stenkitės išlikti budrūs ir nustatykite žemiausią galimą
garsumo lygį. Naudojant pramoginę įrangą, tam tikrose
darbo vietose gali pablogėti įspėjamųjų signalų girdimumas.
b. Norėdami sumažinti sprogimo pavojų, nenaudokite šio
gaminio potencialiai sprogioje atmosferoje.
Jei nesilaikysite šių instrukcijų, ausinių teikiama apsauga
gali suprastėti ir tai gali lemti klausos praradimą:
a. Tyrimai rodo, kad garso slopinimas gali būti mažesnis,
nei nurodyta ant pakuotės, jei priemonė ne itin gerai
tinka naudotojui, jei naudotojui trūksta pritaikymo įgūdžių
ir motyvacijos. Remkitės taikomomis taisyklėmis ir
išsiaiškinkite, kaip gaminį sureguliuoti ir užtikrinti, kad jis
veiks, kaip nurodyta etiketėje, be to, kaip įvertinti garso
slopinimą. Papildomai 3M rekomenduoja atlikti klausos
apsaugos priemonių tinkamumo bandymus.
b. Įsitikinkite, kad klausos apsaugos priemonė tinkamai
pasirinkta, pritaikyta, sureguliuota ir prižiūrima. Jei šis
prietaisas netinkamai pritaikytas naudotojui, sumažėja
triukšmo slopinimo efektyvumas. Pridėtose instrukcijose
nurodyta, kaip gaminį tinkamai pritaikyti naudotojui.
c. Kiekvieną kartą prieš naudodami patikrinkite klausos
apsaugos priemonę. Jei ji pažeista, naudokite kitą klausos
apsaugos priemonę arba venkite triukšmingos aplinkos.
d. Jei būtina naudoti kitas papildomas apsaugos priemones
(pvz., apsauginius akinius, respiratorius ir kt.), jų kojelės ar
diržai turi būti lankstūs ir tvirtinami žemiau, kad neįsiterptų
tarp ausinių pagalvėlių. Pašaliniai objektai (pvz., plaukai,
kepurės, papuošalai, ausinės, higieniniai uždangalai ir pan.)
gali trukdyti ausinių pagalvėlėms priglusti ir taip sumažinti
teikiamą apsaugą.
e. Neriškite plaukų raiščio ar apykaklės, taip pat įsitikinkite,
kad ausinės laikosi tvirtai.
f. Ausinės, o ypač pagalvėlės, gali susidėvėti, todėl reikia
dažnai tikrinti, ar jos neįtrūkusios ir nepraleidžia triukšmo.
Kai naudojama nuolat, rekomenduojama bent du kartus
per metus pakeisti ausinių pagalvėles ir putplasčio įdėklus,
kad būtų užtikrintas tinkamas slopinimas, higieniškumas ir
komfortas.
g. Šioje klausos apsaugos priemonėje įtaisytos garso elektros
grandinės galia gali viršyti dienos garso lygio apribojimą.
Nustatykite žemiausią garsumo lygį.
h. Nesilaikant šių reikalavimų ausinės neužtikrins reikiamos
klausos apsaugos.
EN 352 saugos pranešimai:
• Šioje klausos apsaugos priemonėje įtaisytos nuo lygio
priklausomos grandinės galia gali viršyti išorinio garso lygio
apribojimą.
• Uždėjus higienines pagalvėlių apmovas gali pablogėti
akustinės ausinių savybės.
• Senkant maitinimo elementų energijai veikimas gali
pablogėti. Naudojant ausines be pertraukos, maitinimo
elementų energijos turėtų pakakti tiek laiko:
• LDF ir NIB: 30 val.
• LDF: 50 val.
• Šiam gaminiui gali pakenkti tam tikros cheminės medžiagos.
Išsamesnės informacijos teiraukitės gamintojo.
• Šios ausinės yra mažos. Pagal EN 352-1 dokumentą ausinės
gali būti vidutinio dydžio, mažos arba didelės. Vidutinio
dydžio ausinės tinka daugumai žmonių. Mažos arba didelės
ausinės skirtos tiems, kuriems netinka vidutinio dydžio ausinės.
• Gaminys nepritaikytas naudoti esant dideliam nuolatiniam
žemųjų dažnių triukšmo lygiui.
DĖMESIO
• Sprogimo pavojus, jeigu keičiant maitinimo elementą
įdedamas netinkamo tipo elementas.
• Visada naudokite konkrečiam gaminiui skirtas 3M pakaitines
dalis. Naudojant nepatvirtintas pakaitines dalis gali sumažėti
šio gaminio suteikiamos apsaugos lygis.
PASTABA
• Dėvint pagal naudojimo instrukcijas, ši klausos apsaugos
priemonė padeda sumažinti nuolatinį triukšmą, pvz.,
pramonės įrenginių, automobilių bei lėktuvų, ir labai garsų
impulsinį triukšmą, pvz., šūvio. Sudėtinga numatyti reikalingą
91