Gaggenau SK 590 Gebrauchsanleitung Seite 147

™Àƒ∆∞ƒπ∞
™Àƒ∆∞ƒπ∞ ∂§∂°Ã√ª∂¡∏™
À°ƒ∞™π∞™
∆· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘
‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ù· Ï·¯·ÓÈο Î·È Ù· ÊÚÔ‡Ù· ÊÚ¤Ûη
ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓ˘ ˘ÁÚ·Û›·˜.
∏ ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ ˘ÁÚ·Û›·˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi
ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ì ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘.
°È· ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο Ì ÊÏÔ‡‰È,
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ¯·ÌËÏ‹ Ú‡ıÌÈÛË. °È·
Ï·¯·ÓÈο Û ÌÔÚÊ‹ ʇÏψÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ú‡ıÌÈÛË.
Ã∞ª∏§∏ ƒÀ£ªπ™∏
• Ì‹Ï· • ÛٷʇÏÈ·
• ÎÔ˘ÓÔ˘›‰È • ÔÚÙÔοÏÈ·
• ηϷÌfiÎÈ • ÎÔÏÔ·ıÈ·
• ·ÁÁÔ‡ÚÈ·
Àæ∏§∏ ƒÀ£ªπ™∏
• Û·Ú¿ÁÁÈ· • Óˆ¿ ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿
• ÌÚfiÎÔÏÔ • Óˆ¿ Ï·¯·Ó¿ÎÈ· µÚ˘ÍÂÏÒÓ
• Ï¿¯·ÓÔ • Ì·ÚÔ‡ÏÈ
• Û¤ÏÈÓÔ • Û·Ó¿ÎÈ
ŸÙ·Ó Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ·
ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ˘ÁÚ·Û›·˜:
➢ ª∏¡ ϤÓÂÙ ٷ ÙÚfiÊÈÌ· ÚÔÙÔ‡ Ù·
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ·. ∏ ÂÈϤÔÓ
˘ÁÚ·Û›· Ô˘ ı· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ·
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Ó·
¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·.
➢ ª∏ ÛÙÚÒÓÂÙ ¯·ÚÙ› ÎÔ˘˙›Ó·˜ ̤۷ ÛÙ·
Û˘ÚÙ¿ÚÈ·. ∆Ô ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfi
ηٷÎÚ·Ù¿ ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·.
➢ ∆ËÚ›Ù ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ú‡ıÌÈÛ˘.
√È Ù˘¯fiÓ ÂÛÊ·Ï̤Ó˜
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Ó·
¯·Ï¿ÛÔ˘Ó.
146
™Àƒ∆∞ƒπ∞ ∂§∂°Ã√ª∂¡∏™
£∂ƒª√∫ƒ∞™π∞™
™˘ÚÙ¿ÚÈ ÔÚÂÎÙÈÎÒÓ Î·È ÎÂÏ¿ÚÈ ÓˆÒÓ
ÙÚÔʛ̈Ó
∆Ô Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÔÚÂÎÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ÎÂÏ¿ÚÈ ÓˆÒÓ
˘ÁÚ·Û›·˜
ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Â›Ó·È Û˘ÚÙ¿ÚÈ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó
Û‡ÛÙËÌ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Ô˘ Ù·
‰È·ÙËÚ› ηٿ 3Æ C „˘¯ÚfiÙÂÚ· ·fi ÙË
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË ÔÚÂÎÙÈÎÒÓ ‹
ÚfiÛıÂÙˆÓ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ.
¢È·Ù¿ÍÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘
√È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Û˘ÚÙ·ÚÈÒÓ ·˘ÙÒÓ
Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙÔ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙȘ ÛÙË ı¤ÛË cold
(ÎÚ‡Ô) ·Ó ı¤ÏÂÙ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÁÈ· Ï·¯·ÓÈο Î·È ÊÚÔ‡Ù· ÌÂ
ÊÏÔ‡‰È. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙȘ ÛÙË ı¤ÛË coldest (Ôχ
ÎÚ‡Ô), ÁÈ· ÎÚ¤·Ù· ‹ ¿ÏÏ· ÔÚÂÎÙÈο.
™∏ª∂πø™∏:
ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ·˘Ù¿ ›ӷÈ
‰˘Ó·Ùfi Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË,
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ú‡ıÌÈÛË Ù˘
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.
™Àƒ∆∞ƒπ °π∞ ™¡∞∫
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË ‰È·ÊfiÚˆÓ
ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ‹ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ. ™Â ÌÂÚÈο
ÌÔÓ٤Ϸ, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿Ù·ÍË ÂϤÁ¯Ô˘. °È·
Ô‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜,
·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·ÙËÁÔÚ›·
‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂÏ›‰·.
¯·ÚÙ›
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.
√ „˘¯Úfi˜ ·¤Ú·˜ Ô˘
°È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ Ù· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÁÈ· ÛÓ·Î:
➢ ∆Ú·‚‹ÍÙ ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ¤Íˆ ̤¯ÚÈ Ù¤ÚÌ·.
°Â›ÚÙ ÙÔ ÂÌÚfi˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÚÙ·ÚÈÔ‡
ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ ›ÛÈ· ÚÔ˜
Ù· ¤Íˆ.
°È· Ó· Â·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ٷ Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÁÈ·
ÛÓ·Î:
➢ µ¿ÏÙ ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘
Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È ˆı‹ÛÙ ÙÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.
°È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔ
ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ:
➢ ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ,
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·ÓˆÙ¤Úˆ.
➢ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ οو ·fi ÙÔ
Ï·›ÛÈÔ, ÁÈ· Ó· ˆı‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ
·fi οو ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ. ∞Ó·ÛËÎÒÛÙÂ
Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ.
➢ ∞Ó·ÛËÎÒÛÙÂ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ
·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜.
°È· Ó· Ù· Â·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ:
➢ ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ·
ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÛÂÈÚ¿.
∂¿Ó Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‰ÂÓ
·ÓÔ›ÁÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ٷ
Û˘ÚÙ¿ÚÈ·:
➢ ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¿ÚıÚˆÛË Ù˘ fiÚÙ·˜.
➢ ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ.
➢ ∞Ó·ÛËÎÒÛÙÂ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÌÂÛ·›Ô
‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎfi. ™‡ÚÂÙ ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ
·ÔÌ›ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÚıÚˆÛË Ù˘
fiÚÙ·˜ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ.
fiˆ˜