Gaggenau SK 590 Gebrauchsanleitung Seite 146

Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆√À Ã
∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ƒ∞ºπ∞
¶ƒ√™√Ã∏
°È· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÙ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË
ۈ̷ÙÈÎÒÓ ‚Ï·‚ÒÓ ‹ ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ,
ÚÔÛ¤¯ÂÙ ٷ ÂÍ‹˜:
➢ ¡· ‚‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ ÙÔ Ú¿ÊÈ Â›Ó·È Î·Ï¿
ÛÙÂÚˆ̤ÓÔ ÚÔÙÔ‡ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ
ÙÚfiÊÈÌ· ¿Óˆ Û' ·˘Ùfi.
➢ ¡· ¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Ù· Ú¿ÊÈ· ÌÂ
ÙÔ ÛÎÏËÚ˘Ì¤ÓÔ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ.
ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ ÌÔÚ› Ó· Û¿ÛÂÈ Í·ÊÓÈο
ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘
ÁÚ·Ù˙Ô˘ÓÈÛÙ› ‹ ÂÎÙÂı› Û ͷÊÓÈ΋
ıÂÚÌÔÎÚ·Ûȷ΋ ·ÏÏ·Á‹.
ƒ∞ºπ∞ ¶§∏ƒ√À™ ¶§∞∆√À™
°È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ Ù· Ú¿ÊÈ·:
➢ ∞·ÁÎÈÛÙÚÒÛÙ ÙÔ Ú¿ÊÈ
·fi ÙÔ ›Ûˆ ÎÏÈ̷ΈÙfi
ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ
ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ.
°È· Ó· Â·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ٷ Ú¿ÊÈ·:
➢ µ¿ÏÙ ٷ ¿ÁÎÈÛÙÚ· ÙÔ˘ Ú·ÊÈÔ‡ ÛÙȘ
˘Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ›Ûˆ
ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ¯·ÌËÏÒÛÙ ÙÔ ÛÙËÓ
ηÓÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË.
ƒ∞ºπ∞ SPILLSAVER™
∆· ÛÙ·ıÂÚ¿ Ú¿ÊÈ·
Spillsaverì Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó
Ù· ¯˘Ì¤Ó· ˘ÁÚ¿ ÁÈ·
¢ÎÔÏ›· ÛÙÔ Î·ı¿ÚÈÛÌ·.
°È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ Ù· Ú¿ÊÈ·:
➢ ∞Ó·ÛËÎÒÛÙÂ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ٷ.
°È· Ó· Â·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ٷ Ú¿ÊÈ·:
➢ ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ·
ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÛÂÈÚ¿.
ƒ∞ºπ∞ SPILLSAVER™
EASY GLIDE™
(™∂ ∂¶π§∂°ª∂¡∞ ª√¡∆∂§∞)
∆· Ú¿ÊÈ· Spillsaverì Easy
Glideì Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ
Ó· ÙÚ·‚ÈÒÓÙ·È ÚÔ˜ Ù·
¤Íˆ ÁÈ· ‡ÎÔÏÔ
ηı¿ÚÈÛÌ· ‹ ÁÈ· Ó·
ÊÙ¿ÓÂÙ ‡ÎÔÏ· ÛÙ· ›Ûˆ ÛËÌ›·. °È·
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÎÔÏ›· ÛÙÔ Î·ı¿ÚÈÛÌ·, ÙÔ
ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓÔ Ú¿ÊÈ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Â¿Ó ÙÔ
ÙÚ·‚‹ÍÂÙ ̤¯ÚÈ ¤Íˆ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ ÙÔ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈfi
ÙÔ˘.
°È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ ÙÔ Ú¿ÊÈ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ
Ï·›ÛÈÔ:
➢ ∞Ó·ÛËÎÒÛÙÂ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ٷ.
°È· Ó· Â·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔ Ú¿ÊÈ Ì·˙› ÌÂ
ÙÔ Ï·›ÛÈÔ:
∆Ô
➢ ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ·
ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÛÂÈÚ¿.
¯·Ú·¯ı›,
¶π™Ø ¶ƒ√∂∫∆∞™∂π™ ƒ∞ºπØ¡
(™∂ ∂¶π§∂°ª∂¡∞ ª√¡∆∂§∞)
√È ›Ûˆ
·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·fi
ÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Ú·ÊÈÒÓ.
°È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙȘ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ
Ú·ÊÈÒÓ:
➢ ∆Ú·‚‹ÍÙÂ
ÚÔ¤ÎÙ·ÛË
ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ, ÛÙÔ
›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ú·ÊÈÔ‡.
ÎÏÈ̷ΈÙÔ‡
°È· Ó· Â·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙȘ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ
ÙˆÓ Ú·ÊÈÒÓ:
➢ µ¿ÏÙ ÙȘ ÚÔÂÍÔ¯¤˜ Ù˘ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙȘ
·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ô¤˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙÔ˘
Ú·ÊÈÔ‡.
Ãøƒ√π ™∆∏¡
¶√ƒ∆∞
Ã؃√™ °∞§∞∫∆√∫√ªπ∫Ø¡
√ ¯ÒÚÔ˜ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË
ʇϷÍË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ fiˆ˜ .¯. ‚Ô‡Ù˘ÚÔ,
ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ, Ù˘Ú› Î.Ï.
√ ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÛÙËÓ fiÚÙ· ‰È·ı¤ÙÂÈ
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ∂›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó·
ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ,
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û·˜.
ƒ√À ™À¡∆∏ƒ∏™∏™
Ø
ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ú·ÊÈÒÓ
ÙËÓ
›ÛÈ·
°È· Ó· ÙÔÓ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ:
➢ ∞ÓÔ›ÍÙ ÙË ı˘Ú›‰·
ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘
Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ,
ÙÚ·‚‹ÍÙÂ ÚÔ˜ Ù·
Â¿Óˆ Î·È Á›ÚÙÂ
ÙÔÓ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ.
°È· Ó· ÙÔÓ Â·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ:
➢ ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ·
ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÛÂÈÚ¿.
ƒ∞º∞∫π∞ ¶√ƒ∆∞™
∆· Ú·Ê¿ÎÈ· Ù˘ fiÚÙ·˜ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û·˜.
°È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ Ù·
Ú·Ê¿ÎÈ·:
➢ ™‡ÚÂÙ ÙÔ Ú·Ê¿ÎÈ ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ ηÈ
ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ ›ÛÈ· ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ.
°È· Ó· Â·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ٷ Ú·Ê¿ÎÈ·:
➢ ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ·
ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÛÂÈÚ¿.
™∆∏ƒπ°ª∞∆∞ ª¶√À∫∞§πØ¡
∆· ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÌԢηÏÈÒÓ ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·
‡ÎÔÏÔ Î·ı¿ÚÈÛÌ·.
°È· Ó· Ù· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ:
➢ ™‡ÚÂÙ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ ηÈ
ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ ›ÛÈ· ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ.
°È· Ó· Ù· Â·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ:
➢ ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ·
ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÛÂÈÚ¿.
145