125 5.3.2 Réglage De La Langue; Agencement De L'écran - Bosch FSA 740 Originalbetriebsanleitung

fr 132 | FSA 740 |
5.3.2 Réglage de la langue
Dans le menu "Réglages", vous pouvez également
sélectionner la langue avec laquelle vous souhaitez tra-
vailler sur le FSA 740. Cette langue est également appli-
cable aux autres applications Bosch.
5.3.3 Agencement de l'écran
Fig. 6: Agencement de l'écran fonctionnel
1 La barre des titres des programmes est affichée à tous les
niveaux de programme : par ex. nom de programme, étape de
contrôle.
2 Zone d'indication et d'information pour l'utilisateur.
3 Barre d'état avec informations relatives au véhicule et aux capteurs.
4 Zone de fenêtre pour résultats de mesure
5 Touches et touches programmables
Vue d'ensemble des touches et des touches physiques du clavier et de la télécommande
Fonction
Affichage de l'aide en ligne pour l'essai concerné.
Terminer la procédure de mesure en cours ou l'exécution du programme.
Retour à l'étape précédente.
Passage à l'étape suivante ou validation des indications.
Déplacement vers d'autres boutons, onglets ou champs de saisie.
Déplacement à l'intérieur d'un bouton, d'un registre ou d'un champ de liste.
Imprime à n'importe quel emplacement dans le programme une copie de l'affichage d'écran
actuel.
Exception aide en ligne :
1. Cliquer avec le bouton droit de la souris.
2. Sélectionner "Imprimer".
Passage à l'étape suivante ou validation des indications.
1 689 989 400 | 2019-04-01
5.3.4 Utilisation
Le logiciel système d'analyse pour véhicules FSA est
utilisé avec le clavier du PC, la souris USB ou avec la
télécommande.
i
Veuillez noter que le réglage de canal doit impéra-
tivement toujours être réalisé avant l'utilisation de
la télécommande. La procédure pour ce faire est
décrite dans la notice jointe.
Les touches de fonction <ESC>, <F1> à <F12> sont des
touches programmables et des touches physiques :
R
Les touches de fonction (<ESC>, <F1>, <F10>, <F11>
et <F12>) sont des touches assurant des fonctions
fixes. Les fonctions de ces touches sont identiques
dans toutes les étapes de programmes.
R
Les touches programmables (<F2> à <F9>) sont des
touches avec des fonctions changeantes. Les fonc-
tions de ces touches changent selon l'étape de pro-
gramme sélectionnée. Les touches programmables
sont décrites dans l'aide en ligne.
R
Les touches programmables et physiques "grisées"
dans l'étape de programme en cours n'ont pas de
fonction.
R
Les touches programmables et physiques sont
sélectionnées avec la souris, le clavier ou la télécom-
mande.
Toutes les informations relatives à l'utilisation du logi-
ciel système d'analyse pour véhicules FSA figurent dans
l'aide en ligne.
Télécommande
F 1
O
Z
V


D
E
Clavier
<F1>
<ESC>
<F11>
<F12>
TAB
Curseur
Pression
Entrée
Robert Bosch GmbH