Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Símbolos Empleados - Bosch KTS 340 Originalbetriebsanleitung

Systemtester für die steuergeräte-diagnose
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KTS 340:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
es
50 | KTS 340 | Símbolos empleados
1.
Símbolos empleados
1.1
En la documentación
1.1.1
Advertencias: estructura y significado
Las indicaciones de advertencia advierten de peligros
para el usuario o las personas circundantes. Adicional-
mente, las indicaciones de advertencia describen las
consecuencias del peligro y las medidas para evitarlo. Las
indicaciones de advertencia tienen la siguiente estructura:
Símbolo de
PALABRA CLAVE – Tipo y fuente del peligro!
advertencia
Consecuencias del peligro si no se tienen
en cuenta las medidas e indicaciones
mostradas.
Medidas e indicaciones de prevención
del peligro.
La palabra clave indica la probabilidad de ocurrencia
del peligro, así como la gravedad del mismo en caso de
inobservancia:
Palabra clave
Probabilidad de
ocurrencia
PELIGRO
Peligro inmediato Muerte o lesiones físicas
ADVERTENCIA
Peligro amena-
zante
ATENCIÓN
Posible situación
peligrosa
1.1.2
Símbolos en esta documentación
Sím-
Denominación Significado
bolo
Atención
Advierte de posibles daños materiales.
!
Información
Indicaciones de la aplicación y otras
i
informaciones útiles
1.
Acción de
Solicitud de acción compuesta
2.
varios pasos
de varios pasos
Acción de un
Solicitud de acción compuesta de
e
solo paso
un solo paso
Resultado
Dentro de una solicitud de acción se
intermedio
puede ver un resultado intermedio.
Resultado final Al final de una solicitud de acción se
"
puede ver el resultado final.
1.2
En el producto
!
Tenga en cuenta todas las indicaciones de adverten-
cia en los productos y manténgalas bien legibles.
Eliminación como residuo
Los aparatos eléctricos y electrónicos usa-
dos, incluyendo los cables y accesorios tales
como acumuladores y baterías, no se deben
tirar a la basura doméstica.
|
1 689 989 038
2013-08-16
Peligro grave en caso de
pasarse por alto
graves
Muerte o lesiones físicas
graves
Lesiones físicas leves
2.
Indicaciones para el usuario
2.1
Indicaciones importantes
Encontrará indicaciones importantes relativas al acuer-
do sobre los derechos de autor, la responsabilidad, la
garantía, el grupo de usuarios y las obligaciones de la
empresa, en las instrucciones separadas "Indicaciones
importantes e indicaciones de seguridad para Bosch
TEST EQUIPMENT". Es obligatorio prestarles atención y
leerlas cuidadosamente antes de la puesta en funciona-
miento, la conexión y el manejo del KTS 340.
2.2
Indicaciones de seguridad
Encontrará todas las indicaciones de seguridad
en las instrucciones separadas "Indicaciones im-
portantes e indicaciones de seguridad para Bosch
TEST EQUIPMENT". Es obligatorio prestarles atención y
leerlas cuidadosamente antes de la puesta en funciona-
miento, la conexión y el manejo del KTS 340.
2.3
Compatibilidad electromagnética (EMV)
KTS 340 es un producto de la clase B según EN 61 326.
2.4
Software Open Source
La relación de las licencias del software Open Source
para el KTS 340 está guardada en el DVD "ESI[tronic]
Startcenter" como archivo PDF.
2.5
Modo Pass-Thru (SAE J2534)
i
En el menú "
(Info) >> Ayuda" encontrará en la
Ayuda online toda la información importante sobre el
modo Pass thru.
2.6
Directiva R&TTE
KTS 340 es un equipo de radiocomunicación de la ca-
tegoría 1 (R&TTE 1999/55/CE) y autorizado para ser
utilizado en Europa. KTS 340 sólo puede ser utilizado
en locales cerrados en Francia.
i
En países fuera de Europa deben observarse las nor-
mativas respectivas de cada país para el funciona-
miento de equipos de radiocomunicación en el rango
de frecuencia 2,4 GHz (p. ej. WLAN o Bluetooth).
2.7
Categoría de medición según
EN 61010-2-030:2010
EN 61010-1:2010 fija los requisitos generales de segu-
ridad para aparatos de comprobación y de medición y
define las categorías de medición de 0 a IV en la parte
EN 61010-2-030:2010. KTS 340 están determinados
para utilizarse en la categoría de medición 0, es decir
para mediciones en circuitos de corriente que no tienen
conexión directa con una tensión de red.
Robert Bosch GmbH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis