14 6.1 Temporary Shutdown; 14 6.2 Change Of Location; 14 6.3 Disposal And Scrapping; 14 7. Technical Data - Bosch KTS 5 Serie Originalbetriebsanleitung

6. Decommissioning
6.1 Temporary shutdown
In the event of lengthy periods of non-use:
¶
Disconnect the KTS 525 (KTS 5 Series) from the
mains.
6.2 Change of location
¶
If the KTS 525 (KTS 5 Series) is passed on, all the
documentation included in the scope of delivery must
be handed over together with the unit.
¶
The KTS 525 (KTS 5 Series) is only ever to be
transported in the original or equivalent packaging.
¶
Unplug the electrical connection.
¶
Heed the notes on initial commissioning.
6.3 Disposal and scrapping
1. Disconnect the KTS 525 (KTS 5 Series) from the
mains and detach the power cord.
2. Dismantle the KTS 525 (KTS 5 Series) and sort out
and dispose of the different materials in accordance
with the applicable regulations.
6.4 Disposal
KTS 525 (KTS 5 Series) satisfies the criteria
of the European Directive WEEE 2012/19/EU.
Old electrical and electronic devices,
includingcables and accessories or batteries
must be disposed of separate to household
waste.
¶
Please use the return and collection
systems in place for disposal in your area.
¶
Damage to the environment and hazards to
personal health are prevented by properly
disposing of KTS 525 (KTS 5 Series).
Robert Bosch GmbH
| KTS 525 (KTS 5 Series) | 19
7. Technical data
7.1 General data
Property
Operating voltage
Power consumption through vehicle
battery or power supply
Dimensions (L x W x H)
Weight (without connecting cables)
Degree of protection
Operating temperature
Storage Temperature
Relative operating humidity
7.2 Interface protocols
The following interfaces with respective protocols are
supported for controller diagnosis in conformance with
ISO 15031:
R
ISO 9141-2 (Communications lines K and L)
R
SAE J1850VPW and SAE J1850PWM
(Communication lines BUS+ and BUS-)
R
CAN ISO 11898 ISO 15765-4 (OBD)
(Communication lines CAN-H and CAN-L)
R
CAN Single Wire
R
CAN Low Speed
7.3 Power pack
Property
Input voltage
Input frequency
Output voltage
Output current
Operating temperature
7.4 Bluetooth Class 1
Wireless connection
KTS 525 to PC/Laptop
Workshop environment in the open
space
If the vehicle door or window is open
and the engine is still running in the
vehicle interior
7.5

RED (Radio Equipment Directive)

Wireless link Frequency band
Bluetooth 2,4 GHz
en
Value/Range
7 VDC — 30 VDC
approx. 6 Watt
170 x 120 x 40 mm
325 g
IP 20
5 °C – 40 °C
41 °F – 104 °F
-25 °C – 60 °C
-13 °F – 140 °F
<90 % non-
condensing
Value/Range
100 VAC— 240 VAC
47 Hz — 63 Hz
15 V
1,66 A
0 °C — 40 °C
Minimum range
30 meters
10 meters
Maximum radiated
transmitter power
output
19,9 dBm
|
1 689 989 171 2019-01-04