Bosch KTS 5 Serie Originalbetriebsanleitung Seite 112

ja 112 | KTS 525 (KTS 5 Series) |
3.6 操作
KTS 525は無線 (Bluetooth) またはUSBインターフェースを介して
コンピュータと接続できます。無線接続の場合は、コンピュータのBlue-
tooth USBアダプターに差し込む必要があります。
3.6.1 電気接続図
1
9
2
10
3
11
4
12
13 5
14
6
15
7
16
8
X9
V
BOSCH
I
D
E
O
X2 Mouse X7 LPT1
X25 USB1
1
X1 Kayboard X3 COM1 X4 COM2
0
X26 USB2
9
8
6
図 3: KTS 525の電気接続図
1 車両内のOBDインターフェース
2 OBD診断ケーブル
3 UNI接続ケーブル (別売アクセサリー)
4 PC (ノート PC)
5 KTS 525
6 交換可能インサート (IBOX 01)
7 電源
8 USB接続ケーブル
9 Bluetooth USBアダプター
|
1 689 989 171 2019-01-04
1
2
3
4
5
7
3.6.2 コントロール ユニット診断に関する注記
KTS 525は同梱の電源ユニットまたは車両のOBDインターフェースを
介して電源が供給されます。
!
エンジンを始動することが必要であるテストステップでは、車両から
の供給が完全になくなるまでバッテリー電圧を下げます。これらの
場合では、KTS 525に電源の供給が必要な場合があります。
i
一部の車両では、OBDインターフェースを介した電源は、イグニッ
ションがオンの状態でないと印加されません。
車両内の診断インターフェースへの接続経由方法：
R
OBD診断ケーブル (図 3、位置2) または
R
OBD診断ケーブルと追加でUNI接続ケーブル経由 (図3、位
置 3；別売アクセサリー) または
R
OBD診断ケーブルと追加で車両固有のアダプターケーブル (別売
アクセサリー)。
!
OBD診断ケーブルがKTS 525の正しい位置に差し込まれている
ことを確認してください。コネクターのピンを誤って差し込むと、曲が
ったり、破損する可能性があります。同梱の付属OBD診断ケーブ
ルのみ使用してください。
i
コントロールユニット診断に関する参考事項は、診断ソフトウェアの
オンラインヘルプから参照してください。
3.6.3 ファームウェア更新
!
KTS 525では、ファームウェアの更新は常にUSB接続ケーブル
(Bluetooth経由ではない) で実行する必要があります。
ESI[tronic] 2.0のアップデート後はコントロール ユニット診断の起動
時にKTS 525のファームウェアが自動的に更新されます。
ファームウェア更新には、KTS 525に同梱の電源ユニットで供給
し、USB接続ケーブルを介してコンピュータと接続します。ファームウェ
ア更新中はUSB接続を中断しないでください。ファームウェア更新も
DDC (Diagnostic Device Configuration) を介して実行するこ
とができます (オンラインヘルプ DDCを参照)。
Robert Bosch GmbH