JAC UNIC Übersetzung Der Originalanleitung Seite 97

‫اﻷﺣداث اﻟﻌﺎرﺿﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ 10
.‫ﻗﺑل اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺄﯾﺔ إﺻﻼﺣﺎت، ﯾﺟب ﻓﺻل اﻟﺗﯾﺎر ﻋن اﻵﻟﺔ‬ :‫اﻧﺗﺑﮫ‬
‫اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ‬
‫اﻟﺗﺣﻘق‬
.‫ﻋﺎم وﺗﻐذﯾﺔ اﻟﻣوﺗور‬ ‫ﺗﺣﻘق ﻣن اﻟﺗﻐذﯾﺔ ﺑﺎﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﺑﺷﻛل‬
‫ﺗﺣﻘق ﻣن أﺟﮭزة اﻷﻣﺎن )زر اﻹﯾﻘﺎف ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟطوارئ، أﻣﺎن اﻟﻣﯾزاب، أﻣﺎن‬
.(‫ﻏطﺎء اﻟﻠوﺣﺔ‬
‫اﻵﻟﺔ ﻻ ﺗﻌﻣل‬
.(‫ﺗﺣﻘق ﻣن أﻣﺎن ﻏطﺎء اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ )ﺧﯾﺎر ﺑﺳﺎط اﻟﺗﻐذﯾﺔ‬
.‫ﺗﺣﻘق أﻧﮫ ﻻ ﯾوﺟد ﻓﺎزة ﻧﺎﻗﺻﺔ ﻓﻲ اﻟداﺋرة اﻟﻛﮭرﺑﯾﺔ‬
‫اﻟﻣوﺗور ﯾﺻدر ﺻوت ﻟﻛن ﻻ ﯾﻌﻣل‬
‫اﻟﻣوﺗور‬ ‫ﺗﺣﻘق ﻣن ﺗﻐذﯾﺔ‬
.‫ﺗﺣﻘق ﻣن ﺷد اﻟ ﺑ ُ ﺳﺎط‬
.‫ﺗﺣﻘق ﻣن ﺷﻛل وﻧظﺎﻓﺔ اﻟﻘواﺷط‬
‫اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ﻋﻧد ﺧروﺟﮭﺎ ﻣن اﻟﺗطوﯾل ﺗﻛون ﻣﻣزﻗﺔ وﻟﯾس ﻟﮭﺎ ﺷﻛل‬
.‫ﺗﺣﻘق ﻣن ﻋدم وﺟود ﻗﺷرة ﻋﺟﯾن ﻋﻠﻰ اﻟ ﺑ ُ ﺳﺎط‬
.‫ﺟﻣﯾل‬
.(‫ﺗﺣﻘق ﻣن ﻧظﺎﻓﺔ اﻟﻠﺑﺎد )ﺧﯾﺎر اﻷطراف اﻟﻣدﺑﺑﺔ‬
.‫ﺗﺣﻘق ﻣن ﺿﺑط اﻟﺗطوﯾل واﻟﺗرﻗﯾق‬
. ّ ‫اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﺑﻌد ذﻟك، ﯾرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺎﻟﻔﻧﻲ‬ ‫إذا اﺳﺗﻣرت‬
97
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‬