Abschnitt 1 (Fortsetzung) / Section 1 (Suite) - Lifetime 60091 Montageanleitung

ABSCHNITT 1 (FORTSETZUNG) / SECTION 1 (SUITE) /

ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE /
1.1
• Die Tischfl äche (BWM) umgekehrt auf den Boden legen. Eine Bohrmaschine oder einen Elektroschrauber
verwenden, um die fünf (5) Schrauben zu entfernen, mit denen eines der J-Profi le an der Tischfl äche befestigt ist,
und das Profi l von der Tischfl äche entfernen. Schrauben zur späteren Montage aufheben.
• Tourner à l'envers et étendez par terre l'ensemble du tableau (BWM). Utiliser une perceuse ou visseuse électrique
pour enlever les cinq (5) vis qui attachent un canal en « J » au tableau et enlevez le canal du tableau. Mettre-les de
côté jusqu'à plus tard.
• Appoggiare il piano del tavolo (BWM) per terra, con la superfi cie verso il basso. Con un trapano o un avvitatore
elettrico rimuovere le cinque (5) viti che collegano uno dei canali a J al piano del tavolo, per rimuoverlo. Conservare
le viti per il successivo utilizzo.
J-Profi l
Canal en « J »
Canale a J
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
BWM
!
SEZIONE 1 (CONTINUA)
/ FERRAMENTA E STRUMENTI NECESSARI
Hinweis: Alle Schrauben entfernen, mit denen das J-Profi l an der Tischfl äche befestigt ist.
Note : Enlever tous les cinq vis du canal en « J » au tableau.
Note: Remove all screws connecting the J-Channel to the Table Top.
7
!
Hinweis: Für diesen Schritt keinen
Handschraubendreher verwenden.
Note : Ne pas utiliser de tournevis
manuel dans cette étape.
Nota: Per questa operazione non
utilizzare un cacciavite manuale.