Legenda Dei Disegni - Lifetime 60091 Montageanleitung

SYMBOLLEGENDE / LÉGENDE DES ICÔNES / LEGENDA DEI DISEGNI
• Besagt, dass hier beim Lesen besondere Aufmerksamkeit erforderlich ist.
• Indique qu'une attention spéciale doit être prise lors de la lecture.
• Indica di prestare particolare attenzione durante la lettura.
• Kennzeichnet die Bauteile, die in einem Abschnitt verwendet werden.
• Indique les pièces à utiliser pour une section.
• Indica i pezzi da usare per una sezione.
• Besagt, dass in einem bestimmten Abschnitt keine Bauteile erforderlich sind.
• Indique qu'aucune pièce n'est requise pour une section précise.
• Indica che non c'è bisogno di questi pezzi in una specifi ca sezione.
• Kennzeichnet die Hardware, die in einem Abschnitt verwendet wird.
• Indique la quincaillerie à utiliser pour une section.
• Indica gli attrezzi da usare per una sezione.
• Besagt, dass für einen bestimmten Abschnitt keine Hardware erforderlich ist.
• Indique qu'aucun matériel n'est requis pour une page précise.
• Indica che non c'è bisogno di attrezzi in una specifi ca sezione.
• Kennzeichnet die Werkzeuge, die in einem Abschnitt verwendet werden.
• Indique les outils à utiliser pour une section.
• Indica gli strumenti da usare per una sezione.
• Kennzeichnet, ob für einen bestimmten Schritt eine Bohrmaschine verwendet/nicht verwendet wird.
• Indique quand utiliser ou ne pas utiliser une perceuse électrique pour une étape précise.
• Indica se usare o meno un trapano elettrico per un punto specifi co.
• Diese Muttern sind Zentralbefestigungsmuttern. Sie sind auf festen Sitz ausgelegt. Das Festziehen erfordert höheren
Kraftaufwand. Solange festziehen, bis die Muttern in einer Linie mit dem Metall oder Kunststoff sind.
• Ces écrous son écrous de blocage central. Ils sont conçus à être serrés; ensuite, ils seront plus diffi ciles à resserrer.
Serrer jusqu'à ce qu'ils soient au ras du métal ou plastique.
• Questi dadi sono dadi di bloccaggio centrale. Sono progettati per essere stretti; pertanto, saranno più diffi cili da stringere.
Serrare a fondo fi no al fi lo con il metallo o la plastica.
1192436
4 4
5/22/2018