Lifetime 60091 Montageanleitung Seite 8

ABSCHNITT 1 (FORTSETZUNG) / SECTION 1 (SUITE) /
ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE /
1.2
• Falls der Sicherungsriemen nicht bereits an der Tischbeinstützkonstruktion (BWP) angebracht ist, schieben Sie
wie dargestellt einen Sicherungsriemen über das Rohr auf die Tischbeinstütze. Vergewissern Sie sich, dass der
Sicherungsriemen wie dargestellt mit dem Metallring nach unten ausgerichtet ist und das Klettband nach oben zeigt.
• Si la courroie de verrouillage n'est pas déjà attachée à l'ensemble de support de pied (BWP), Faire-la glisser sur le tube
du support comme illustré. Veiller à orienter la courroie de verrouillage avec l'anneau en métal vers le bas et le velcro vers le
haut comme illustré.
• Se la cinghia di bloccaggio non è già fi ssata al gruppo di supporto del piede (BWP), far scivolare la cinghia sopra il tubo
di supporto del piede, come mostrato in fi gura. Accertarsi che la cinghia di bloccaggio sia posizionata con la fi bbia metallica
rivolta verso il basso e la parte in Velcro verso l'alto, come da fi gura.
Das Klettband zeigt nach oben
Le velcro fait face vers le haut
Velcro rivolto verso l'alto
Sicherungsriemen
Courroie de verrouillage
Cinghia di bloccaggio
SEZIONE 1 (CONTINUA)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
BWP
Das Klettband zeigt nach oben
Le velcro fait face vers le haut
Velcro rivolto verso l'alto
8
/ FERRAMENTA E STRUMENTI NECESSARI