Part 6 Dutch; Inleiding - Hartridge HB378 Bedienungs- Und Wartungshandbuch

HARTRIDGE LIMITED
Part 6

Inleiding

Auteursrecht
Hartridge Ltd. behoudt het auteursrecht van alle informatie en illustraties in deze publicatie die in
vertrouwen zijn verstrekt en die niet voor andere doeleinden gebruikt mogen worden dan waar ze
oorspronkelijk voor bedoeld waren. Zonder schriftelijke toestemming van de onderneming mag de
publicatie niet geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd.
© Hartridge Limited.
Veiligheidsinformatie
WAARSCHUWING, LET OP! en OPMERKING
De waarschuwende
WAARSCHUWING, LET OP! of OPMERKING, geven informatie over mogelijke gevaren voor
medewerkers of apparatuur. Het negeren van deze opmerkingen kan leiden tot ernstige
verwondingen voor medewerkers en/of schade aan de apparatuur. De opmerkingen verschijnen als
volgt:
WAARSCHUWING! GEEFT AAN DAT EEN SITUATIE MOGELIJK GEVAARLIJK IS VOOR
LET OP!
OPMERKING
Waarschuwingen bij bediening
HL024, Issue 7 (AT2672)
THIS IS AN UNCONTROLLED DOCUMENT downloaded by Lukas Matuska on 16 Feb 2016
Any technical intervention requires certified Hartridge training. Contact Hartridge Ltd for details.
Dutch
opmerkingen in
MEDEWERKERS.
VERWONDINGEN TE VOORKOMEN.
Geeft aan dat er omstandigheden zijn die kunnen leiden tot schade aan
de apparatuur. Er worden instructies gegeven om schade aan de
apparatuur te voorkomen.
Geeft aanvullende informatie om zaken te verduidelijken waarover mogelijk
verwarring bestaat.
WAARSCHUWING!
ERNSTIGE VERWONDINGEN OF DE DOOD TOT GEVOLG HEBBEN.
COMMON RAIL-SYSTEMEN WERKEN ONDER EXTREEM HOGE DRUK. BIJ
GEBRUIK VOLGENS DE INSTRUCTIES ZAL DE TESTKIT ALLE HOGE DRUK
OPHEFFEN ALS DE BEVEILIGINGSDEUREN WORDEN GEOPEND.
PROBEER NIET DE DRUKSTORTKLEP OF VEILIGHEIDSVERGRENDELING
TE OMZEILEN.
Begin de systeemrun altijd met een lage druk en controleer visueel op lekkage
alvorens de druk op te voeren. Dit geldt met name als een systeem pas is
opgebouwd of een onderdeel is vervangen.
Maak de inrichting niet open als het systeem draait. Wacht totdat de aandrijving
van de testbank is gestopt en de druk minder is geworden alvorens de inrichting te
openen.
BEDIENINGS EN ONDERHOUDSHANDLEIDING
deze publicatie, aangegeven
ER WORDEN INSTRUCTIES
VLOEISTOFNEVELS ONDER HOGE DRUK KUNNEN
met de woorden
GEGEVEN OM
117