Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
FLORABEST PRC 9.6 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FLORABEST Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. PRC 9.6
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise

FLORABEST PRC 9.6 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Akku-astschneider
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PRC 9.6:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 59

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Kompernaß GmbH
Burgstraße 21
D-44867 Bochum (Germany)
Last Information Update · Stan informacji
Információk állása · Stanje informacij · Stav informací
Stav informácií · Stanje informacija · Stand der Informationen:
10 / 2007 · Ident.-No.: PRC9.6-102007-4
CORDLESS
BRANCH CUTTER
PRC 9.6
CORDLESS BRANCH CUTTER
AKUMULATOROWE
Operation and Safety Notes
NOŻYCE DO GAŁĘZI
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
AKKUS ÁGVÁGÓ
AKUMULATORSKI
Kezelési és biztonsági utalások
OBREZOVALNIK VEJ
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
ŘEZAČKA VĚTVÍ NA BATERIE
REZAČKA KONÁROV NA BATÉRIE
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
REZAČ GRANJA S BATERIJOM
AKKU-ASTSCHNEIDER
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions
of the device.
Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z
wszystkimi funkcjami urządzenia.
Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik
funkcióját.
Pred branjem stran s slikami odprite navzven in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.
Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.
Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim
funkcijama uređaja.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend
mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
GB
Operation and Safety Notes
PL
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
HU
Kezelési és biztonsági utalások
SI
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
CZ
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
SK
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
HR
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
DE / AT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Page
5
Strona 13
Oldal
21
Stran
29
Strana 37
Strana 45
Stranica 53
Seite
61

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für FLORABEST PRC 9.6

Inhaltszusammenfassung für FLORABEST PRC 9.6

  • Seite 1 Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. PRC 9.6 CORDLESS BRANCH CUTTER AKUMULATOROWE Operation and Safety Notes NOŻYCE DO GAŁĘZI...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Table of Content Introduction For your safety ......................Page 6 Equipment ........................Page 6 Delivery scope ......................Page 7 Technical data .......................Page 7 General safety advice Your working area ......................Page 7 Electrical safety ......................Page 7 Personal safety ......................Page 8 Careful handling and use of electrical power tools ..........Page 8 Safety instructions specific to the tool .................Page 9 Starting operation Charging the integrated rechargeable battery ............Page 9...

  • Seite 4: Introduction

    Dispose packaging and appliance in an Milliamps / Amps / Amp-hours A / Ah environmentally-friendly way! Cordless Branch Cutter PRC 9.6 facturer will not accept liability for loss or damage arising from improper use. Introduction Equipment...

  • Seite 5: Delivery Scope

    / or serious injury. Technical data MAKE SURE THAT YOU KEEP THESE INSTRUC- TIONS AND SAFETY ADVICE IN A SAFE PLACE. Cordless branch cutter PRC 9.6 - KH 3127: Rated voltage: 9,6 V 1. Your working area...

  • Seite 6: Personal Safety

    General safety advice of electric shock. 4. Careful handling and use of Do not use the mains lead for electrical power tools any purpose for which it was not intended, e.g. to carry the device, to hang up the device a) Do not overload the device.

  • Seite 7: Safety Instructions Specific To The Tool

    General safety advice / Starting operation Safety instructions by wood shavings / sawdust). specific to the tool Never have the charger connected to the device while you are sawing. Check the condition of the device, Keep out of the area in which a cut and falling charger , lead and plug...

  • Seite 8: Operation

    Operation / Maintenance and cleaning / Disposal Operation You can obtain replacement saw blades from our Service Centres. Switching on / off Maintenance and cleaning Switching on Switch on to the front. Danger: Only carry out maintenance and clean- Press the On / Off switch ing when the tool is switched off and the battery charger is disconnected from the mains power.

  • Seite 9: Information

    (2004 / 108 / EC) the manufacturer or its service centre. This will ensure that your device remains safe to use. Type / Device description: Cordless Branch Cutter PRC 9.6 Bochum, 31.10.2007 Hans Kompernaß - Managing Director - We reserve the right to make technical modifications in the course...
  • Seite 11 Spis zawartości Wprowadzenie Stosowanie zgodnie z przeznaczeniem ..............Strona 14 Wyposażenie ......................Strona 14 Zakres dostawy ......................Strona 15 Dane techniczne ......................Strona 15 Wskazówki ogólne dotyczące bezpieczeństwa Stanowisko pracy .......................Strona 15 Bezpieczeństwo elektryczne ..................Strona 15 Bezpieczeństwo osób ....................Strona 16 Staranne obchodzenie się i użytkowanie narzędzi elektrycznych ......Strona 16 Wskazówki bezpieczeństwa specyficzne dla urządzenia ........Strona 17 Uruchomienie Ładowanie akumulatora urządzenia ................Strona 17...

  • Seite 12: Wprowadzenie

    Opakowanie i urządzenie przekaż do utylizacji Miliamper / Amper / Amperogodzina A / Ah zgodnie z przepisami o ochronie środowiska! Sekator akumulatorowy PRC 9.6 Za szkody powstałe wskutek sprzecznego z prze- znaczeniem użytkowania producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. Wprowadzenie Wyposażenie...

  • Seite 13: Zakres Dostawy

    / lub ciężkie obrażenia ciała. Dane techniczne PROSZĘ PRZECHOWYWAĆ STARANNIE NINIEJSZE INSTRUKCJE. Sekator akumulatorowy PRC 9.6 - KH 3127: Napięcie znamionowe: 9.6 V 1. Stanowisko pracy Obroty znamionowe: 860 obr. / min Poziom ciśnienia akustycznego: 72,4 dB (A)

  • Seite 14: Bezpieczeństwo Osób

    Wskazówki ogólne dotyczące bezpieczeństwa kuchni elektrycznych i lodówek. Istnie- który znajduje się w obracającej się części je podwyższone niebezpieczeństwo porażenia urządzenia może prowadzić do obrażeń ciała. e) Nie przeceniaj swoich możliwości. prądem elektrycznym, gdy twoje ciało jest Zadbaj o bezpieczne stanowisko i uziemione.

  • Seite 15: Wskazówki Bezpieczeństwa Specyficzne Dla Urządzenia

    Wskazówki ogólne dotyczące bezpieczeństwa / Uruchomienie Uwaga! Unikać konserwowane narzędzia elektryczne. e) Utrzymuj narzędzia tnące w stanie niebezpieczeństwa zranienia: ostrym i czystym. Starannie pielęgnowane narzędzia tnące o ostrych krawędziach tną- Przy pracy nosić następujący osprzęt cych mniej zakleszczają się i dają się łatwiej ochronny: Nosić...

  • Seite 16: Załączanie / Wyłączanie

    Uruchomienie / Obsługa / Serwis i czyszczenie Cięcie gałęzi 1. Kolor czerwony: akumulator musi zostać naładowany względnie jest ładowany. 2. Kolor zielony: akumulator jest w pełni Doprowadzać urządzenie do gałęzi, naładowany. która ma być obcięta, w stanie włączonym. Po zakończeniu ładowania Odłączyć...

  • Seite 17: Czyszczenie

    Zgodnie z europejską dyrektywą 2002 / 96 / EG o Typ / Oznaczenie urządzenia: zużytych urządzeniach elektrycznych i elektronicznych oraz dostosowanego prawa krajowego zużyte elektro- Sekator akumulatorowy PRC 9.6 narzędzia winny być zbierane osobno i dostarczane do zgodnego z wymogami ochrony środowiska przerobu z Bochum, 31.10.2007 ponownym wykorzystaniem materiałów.
  • Seite 19 Tartalomjegyzék Bevezető Rendeltetés szerinti használat ..................Oldal 22 Felszerelés ........................Oldal 22 A szállítmány tartalma....................Oldal 23 Műszaki adatok ......................Oldal 23 Általános biztonsági tudnivalók Munkahelyi biztonság ....................Oldal 23 Elektromos biztonság ....................Oldal 23 Személyek biztonsága ....................Oldal 24 Az elektromos szerszámokkal való gondos járás és azok gondos használata ..Oldal 24 A készülékre vonatkozó...

  • Seite 20: Bevezető

    Rendszeresen ellenőrizze a készülék, hálózati vezeték és a hálózati csatlakozó állapotát. Környzetbarát módon távolítsa el a Miliamper / Amper / Amperóra A / Ah csomagolóanyagot! Akkus ágvágó-körfűrész PRC 9.6 Felszerelés Akkus-ágvágó-körfűrész Bevezető Bekapcsolásretesz Feltöltési hüvely Az első üzembevétel előtt ismerkedjen Markolat meg a készülék funkcióival és informálód-...

  • Seite 21: A Szállítmány Tartalma

    áramütéshez, tűz kitörésé- hez és / vagy súlyos sérülésekhez vezethetnek. Műszaki adatok ŐRIZZE MEG JÓL EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT. Akkus ágvágó körfűrész PRC 9.6 - KH 3127: 1. Munkahelyi biztonság Névleges feszültség: 9,6 V DC Névleges fordulatszám: 860 U / min a) Tartsa a munka területét tisztán és...

  • Seite 22: Személyek Biztonsága

    Általános biztonsági tudnivalók Tartsa a haját, a ruházatát és a kesz- megnöveli az áramütés kockázatát. Ne használja a készülék tyűjét távol a mozgó részektől. A laza kábelét a rendeltetésétől ruházatot, az ékszereket, vagy a hosszú hajat eltérően a készülék hordozá- a mozgásban levő...

  • Seite 23: A Készülékre Vonatkozó Sajátos Biztonsági Utalások

    Általános biztonsági tudnivalók / Üzembevétel megfelelően és úgy, ahogy ennek a latot a gyorsan forgó fűrésztárcsával speciális készüléknek azt előírták. A munkadarabokat csak akkor távolítsa el, ha Eközben vegye figyelembe a munka- az U fűrésztárcsa teljesen leállt. feltételeket és az elvégzendő tevé- Kerülje el a fűrésztárcsa érintkezését kenységet.

  • Seite 24: Kezelés

    Üzembevétel / Kezelés / Karbantartás és tisztítás Csak akkor töltse fel az akkut, ha az lemerült álla- Csavarozza le egy csillagcsavarhúzó segítsé- potban van. Így elkerüli a „Memory-hatást” gével a csavart (kismértékű lemerülés ellenére történő feltöltés általi Emelje le a fűrészlap burkolatát kapacitásveszteség).

  • Seite 25: Mentesítés

    Elektromagnetikus összeférhetőség (2004 / 108 / EC) A kiszolgált készülék mentesítésének a lehetőségeit községe, vagy városa illetékes hivatalánál tudhatja meg. Típus / A készülék megnevezése: Akkus ágvágó-körfűrész PRC 9.6 Információk Bochum, 31.10.2007 Szerviz Országa illetékes szervizét a garancia-dokumentá- cióból nézheti ki.
  • Seite 27 Kazalo Uvod Uporaba v skladu z določili ..................Stran 30 Oprema .........................Stran 30 Obseg dobave ......................Stran 31 Tehnični podatki ......................Stran 31 Splošna varnostna navodila Delovno mesto ......................Stran 31 Električna varnost ......................Stran 31 Varnost oseb .........................Stran 32 Skrbno ravnanje in uporaba električnih orodij ............Stran 32 Za napravo specifična varnostna navodila ..............Stran 33 Začetek uporabe Polnjenje akumulatorja naprave ..................Stran 33...

  • Seite 28: Uvod

    žnega kabla, omrežnega vtiča. Miliamper / Amper / Amper ur Embalažo in napravo odstranite okolju prijazno! A / Ah Akumulatorski Oprema rezalnik za veje PRC 9.6 Akumulatorski rezalnik za veje Blokada vklopa Uvod Polnilna doza Ročaj Pred prvim začetkom obratovanja se...

  • Seite 29: Obseg Dobave

    1 Knjižica “Garancija in servis” ki sledijo, lahko povzročijo električni udar, požar in / ali hude poškodbe. Tehnični podatki NAVODILA ZA UPORABO SKRBNO SHRANITE. Akumulatorski rezalnik za veje PRC 9.6 - KH 3127: 1. Delovno mesto Nazivna napetost: 9,6 V Nazivno število vrtljajev: 860 obratov / min a) Poskrbite, da bo vaše delovno mesto...

  • Seite 30: Varnost Oseb

    Splošna varnostna navodila 4. Skrbno ravnanje in uporaba Kabla ne uporabljajte za električnih orodij nošenje orodja, za obešanje orodja ali za vlečenje vtiča iz vtičnice. Kabel zavarujte pred vro- a) Orodja ne preobremenjujte. Za svoje čino, olji, ostrimi robovi ali gibljivim delo izberite ustrezno električno delom orodja.

  • Seite 31: Za Napravo Specifična Varnostna Navodila

    Splošna varnostna navodila / Začetek uporabe Za napravo specifična - Če je žagin list zablokiran varnostna navodila (npr. zaradi nabrekajoče se žagovine)! Polnilnika med žaganjem na noben način Pred postopkom polnjenja kontrolirajte ne priključite na napravo. napravo, polnilnik , kabel Držite se stran od mesta, kamor bi odrezana vtič...

  • Seite 32: Uporaba

    Uporaba / Vzdrževanje in čiščenje / Odstranjevanje Uporaba Vzdrževanje in čiščenje Nevarnost! Vzdrževanje in čiščenje opra- Vklop in izklop vljajte izključno na izklopljeni napravi in polnil- ločite od omrežnega toka. Vklop Blokado vklopa potisnite naprej. Vzdrževanje Pritisnite stikalo za vklop / izklop S pomočjo blokade vklopa se prepreči nena- Na začetku in koncu dlje časa trajajoče neu-...

  • Seite 33: Informacije

    (2004 / 108 / EC) ali njegovi službi za pomoč strankam. S tem se zagotovi, da varnost naprave ostane ohranjena. Oznaka tipa / Naprave: Akumulatorski rezalnik za veje PRC 9.6 Bochum, 31.10.2007 Hans Kompernaß - direktor - Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb.
  • Seite 35 Seznam obsahu Úvod Použití ke stanovenému účelu ..................Strana 38 Vybavení........................Strana 38 Rozsah dodávky ......................Strana 39 Technické údaje ......................Strana 39 Všeobecné bezpečnostní pokyny Pracoviště ........................Strana 39 Elektrická bezpečnost ....................Strana 39 Bezpečnost osob ......................Strana 40 Pečlivé zacházení s elektrickými nástroji a jejich použití ..........Strana 40 Specifické...

  • Seite 36: Úvod

    ťového kabelu, síťové zástrčky. Obal i přístroj nechte zlikvidovat v souladu s Miliampér / Ampér / Ampérhodiny A / Ah předpisy o ochraně životního prostředí! Řezačka větví na akumulátor PRC 9.6 Vybavení Řezačka větví na akumulátor Úvod Zablokování zapnutí Zdířka pro nabíjení...

  • Seite 37: Rozsah Dodávky

    1 Sešit „Záruka a servis“ mohou způsobit úraz elektrickým proudem, požár a / nebo těžká poranění. Technické údaje TYTO NÁVODY DOBŘE USCHOVEJTE. Řezačka větví na akumulátor PRC 9.6 - KH 3127: 1. Pracoviště Jmenovité napětí: 9,6 V DC Jmenovité otáčky: 860 ot.

  • Seite 38: Bezpečnost Osob

    Všeobecné bezpečnostní pokyny 4. Pečlivé zacházení s elektrickými Kabel nepoužívejte k nesta- nástroji a jejich použití novenému účelu jako je nošení zařízení, pověšení nebo vy- táhnutí zástrčky ze zásuvky. Chraňte a) Zařízení nepřetěžujte. Pro práci pou- kabel před horkem, olejem, ostrými žijte k tomu určených elektrických hranami nebo se pohybujícími díly nástrojů.

  • Seite 39: Specifické Bezpečnostní Pokyny Pro Přístroj

    Všeobecné bezpečnostní pokyny / Uvedení do provozu Specifické bezpečnostní (např. nabobtnalými pilinami)! pokyny pro přístroj V žádném případě nepřipojte nabíječku při řezacích pracích k zařízení. Před nabíjecím postupem zkontrolujte Zdržujte se mimo místo, na něž by mohla zařízení, nabíječku , kabel odříznutá...

  • Seite 40: Obsluha

    Obsluha / Údržba a čistění / Zlikvidování Obsluha Údržba a čistění Nebezpečí! Údržbu, jakož i čištění prováděj- Zapínání / vypínání te výhradně na vypnutém přístroji a nabíječku od napájecího proudu! Zapínání Zapínání dopředu. Údržba Stiskněte spínač Zap / Vyp Prostřednictvím zablokování zapnutí se zabrání...

  • Seite 41: Informace

    Tím se zajistí, že bezpečnost zařízení (2004 / 108 / EC) zůstane zachována. Typ / Označení přístroje: Řezačka větví na akumulátor PRC 9.6 Bochum, 31.10.2007 Hans Kompernaß - obchodní vedoucí - Technické změny ve smyslu dalšího vývoje jsou vyhrazeny.
  • Seite 43 Zoznam obsahu Úvod Použitie k určenému účelu ....................Strana 46 Vybavenie ........................Strana 46 Rozsah dodávky ......................Strana 47 Technické údaje ......................Strana 47 Všeobecné bezpečnostné pokyny Pracovisko ........................Strana 47 Elektrická bezpečnosť ....................Strana 47 Bezpečnosť osôb ......................Strana 48 Starostlivé zaobchádzanie a používanie elektrického náradia .......Strana 48 Prístroje špecifické...

  • Seite 44: Úvod

    Pravidelne kontrolujte stav prístroja, sieťovej šnúry a zástrčky. Balenie prístroja a prístroj zlikvidujte ekologickým Miliampér / Ampér / Ampérhodiny A / Ah spôsobom! Akumulátorový rezač vetiev PRC 9.6 Vybavenie Akumulátorový rezač vetiev Úvod Blokovanie zapnutia Nabíjacia zásuvka Pred prvým uvedením do prevádzky sa Rukoväť...

  • Seite 45: Rozsah Dodávky

    1 Zošit „Záruka a servis“ nov môžu zapríčiniť zásah elektrickým prúdom, požiar a / alebo závažné poranenia. Technické údaje TIETO POKYNY DÔKLADNE USCHOVAJTE. Akumulátorový rezač vetiev PRC 9.6 - KH 3127: 1. Pracovisko Menovité napätie: 9,6 V DC Menovité otáčky: 860 ot / min a) Pracovnú...

  • Seite 46: Bezpečnosť Osôb

    Všeobecné bezpečnostné pokyny 4. Starostlivé zaobchádzanie Kábel nepoužívajte na nose- a používanie elektrického nie a vešanie prístroja, alebo náradia na vyťahovanie sieťovej zástrčky zo zásuvky. Kábel chráňte pred vysokými teplotami, olejom, a) Prístroj nepreťažujte. Pri práci použí- ostrými hranami alebo pohybujúcimi vajte elektrické...

  • Seite 47: Prístroje Špecifické Bezpečnostné Pokyny

    Všeobecné bezpečnostné pokyny / Uvedenie do prevádzky Prístroje špecifické Nabíjačku v žiadnom prípade nepripájajte bezpečnostné pokyny k prístroju pri orezávaní. Zdržiavajte sa mimo miesta, na ktoré by mohla Pred nabíjaním skontrolujte prístroj, dopadnúť odrezaná a padajúca vetva! nabíjačku , kábel a zástrčku Uvedenie do prevádzky Prístroje s takto poškodenými dielmi už...

  • Seite 48: Obsluha

    Obsluha / Údržba a čistenie / Likvidácia Obsluha Údržba a čistenie Nebezpečenstvo! Údržbu ako aj čistenie Zapnutie / vypnutie vykonávajte výhradne na vypnutom prístroji a nabíjačku odpojte od prúdu zo siete. Zapnutie Zapnutie dopredu. Údržba Stlačte zapínač / vypínač Blokovanie zapnutia zabraňuje neúmyselnému Vždy na začiatku a na konci dlhšieho nepouží- zapnutiu orezávača konárov.

  • Seite 49: Informácie

    (2004 / 108 / EC) jeho zákazníckej službe. Tým sa zaručí, že bez- pečnosť prístroja zostane zachovaná. Typ / Názov prístroja: Akumulátorový rezač vetiev PRC 9.6 Bochume, 31.10.2007 Hans Kompernaß - konateľ - Technické zmeny v zmysle ďalšieho vývoja sú vyhradené.
  • Seite 51 Popis sadržaja Uvod Uporaba u skladu sa namjenom ................Stranica 54 Oprema ........................Stranica 54 Obim isporuke ......................Stranica 55 Tehnički podaci ......................Stranica 55 Opće Sigurnosne upute Radno mjesto ......................Stranica 55 Električna sigurnost ..................... Stranica 55 Sigurnost osoba ......................Stranica 56 Pažljivo rukovanje i korištenjeelektričnog alata ............

  • Seite 52: Uvod

    Materijal ambalaže i uređaj zbrinite na način Mili amper / Amper / Amper sati A / Ah neškodljiv za okoliš Rezač grana na Oprema baterijski pogon PRC 9.6 Rezač grana na baterijski pogon Blokada uključivanja Uvod Utičnica za punjenje Rukohvat Prije prvog korištenja upoznajte se sa...

  • Seite 53: Obim Isporuke

    1 Priručnik „Jamstvo i servis“ dolje navedenih uputa, mogu uzrokovati elek- trični udar, požar / ili teže ozljede. Tehnički podaci DOBRO ČUVAJTE OVE UPUTE. Rezač grana na baterijski pogon PRC 9.6 - KH 3127: 1. Radno mjesto Nominalni napon: 9,6 V Nominalni broj okretaja: 860 O / min a) Vaše radno mjesto držite uvijek čistim...

  • Seite 54: Sigurnost Osoba

    Opće Sigurnosne upute 4. Pažljivo rukovanje i korištenje Ne koristite kabel u neke električnog alata druge svrhe, npr. za nošenje uređaja, vješanje uređaja ili za izvlačenje utikača iz utičnice. Kabel a) Ne preopterećujte uređaj. Za vaš rad držite podalje od topline, ulja, oštrih koristite samo za to namijenjeni rubova i pokretnih dijelova uređaja.

  • Seite 55: Za Uređaj Specifične Sigurnosne Upute

    Opće Sigurnosne upute / Puštanje u rad Za uređaj specifične Sigur- čujte punjač na uređaj. nosne upute Zadržavajte se izvan područja, na kojem bi odrezana grana mogla pasti na zemlju! Prije postupka punjenja uređaja provjerite punjač , kabel Puštanje u rad utikač...

  • Seite 56: Rukovanje

    Rukovanje / Održavanje i čišćenje / Zbrinjavanje Rukovanje Zamjenske listove pile dobit ćete preko naše servi- sne službe. Uključivanje / isključivanje Održavanje i čišćenje Uključivanje j G urnite blokadu uključivanja prema Opasnost! Održavanje i čišćenje vršite isklju- naprijed. čivo kada je uređaj isključen, a punjač j P ritisnite prekidač...

  • Seite 57: Informacije

    Time Elektromagnetska kompatibilnost ćete zadržati sigurnost vaših uređaja (2004 / 108 / EC) Tip / Opis uređaja: Rezač grana na baterijski pogon PRC 9.6 Bochum, 31.10.2007 Hans Kompernaß - Direktor - Pridržavamo pravo tehničkih izmjena u smislu daljnjeg razvoja.
  • Seite 59 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................Seite 62 Ausstattung ........................Seite 62 Lieferumfang .........................Seite 63 Technische Daten ......................Seite 63 AllgemeineSicherheitshinweise Arbeitsplatz ........................Seite 63 Elektrische Sicherheit ....................Seite 63 Sicherheit von Personen ....................Seite 64 Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Elektrowerkzeugen .........Seite 64 Gerätespezifische Sicherheitshinweise ...............Seite 65 Inbetriebnahme Geräte-Akku laden .......................Seite 65 Bedienung...

  • Seite 60: Einleitung

    Schlag. Kontrollieren Sie regelmäßig Volt (Gleichspannung) den Zustand von Gerät, Netzkabel, Netzstecker. Entsorgen Sie Verpackung und Gerät Milliampere / Ampere / Amperstunden A / Ah umweltgerecht! Akku-Astschneider PRC 9.6 Ausstattung Akku-Astschneider Einleitung Einschaltsperre Ladebuchse Machen Sie sich bitte unbedingt vor der...

  • Seite 61: Lieferumfang

    1 Heft „Garantie und Service“ führten Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und / oder schwere Verletzungen verursachen. Technische Daten BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN GUT AUF. Akku-Astschneider PRC 9.6 - KH 3127: Nennspannung: 9,6 V 1. Arbeitsplatz Nenndrehzahl: 860 U / min...

  • Seite 62: Sicherheit Von Personen

    Allgemeine Sicherheitshinweise Halten Sie die Geräte von Regen f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen oder Nässe fern. Das Eindringen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Hand- von Wasser in ein Elektrogerät erhöht schuhe fern von sich bewegenden Teilen. das Risiko eines elektrischen Schlages.

  • Seite 63: Gerätespezifische Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise / Inbetriebnahme es für diesen speziellen Gerätetyp Stillstand des Sägeblattes vorgeschrieben ist. Berücksichtigen Sie Vermeiden Sie Kontakt und / oder Kollision des dabei die Arbeitsbedingungen und die Sägeblattes mit Steinen, Metall o.ä. Materi- auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch alien. Andernfalls könnte das Sägeblatt von Elektrowerkzeugen für andere als die beschädigt werden.

  • Seite 64: Bedienung

    Inbetriebnahme / Bedienung / Wartung und Reinigung / Entsorgung Schalten Sie das Gerät keinesfalls während kierungen am neuen Sägeblatt und an des Aufladevorgangs ein. der Sägeblatt-Abdeckung in die identische Decken Sie das Ladegerät nicht mit Gegen- Richtung zeigen (siehe Abb. C+D). ständen ab! Die Wärmebildung beim Betrieb Schrauben Sie die Sägeblatt-Abdeckung des Ladegerätes könnte zu Hitzestau führen!

  • Seite 65: Entsorgung Informationen

    Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. Bezeichnung des Produktes: Lassen Sie den Austausch des Steckers oder Florabest Akku-Astschneider PRC 9.6 der Netzleitung immer vom Hersteller des Gerätes oder seinem Kundendienst ausführen. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit Bochum, 31.10.2007...
  • Seite 66 Sicherheit / Bedienung...

Inhaltsverzeichnis