Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FLORABEST Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. PRC 9.6
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise

FLORABEST PRC 9.6 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Akku astschneider
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PRC 9.6:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Kompernaß GmbH
Burgstraße 21
D-44867 Bochum (Germany)
Version des informations · Stand van de informatie · Stand der
Informationen: 10 / 2007 · Ident.-No.: PRC9.6-102007-2
AKKU
ASTSCHNEIDER
PRC 9.6
COUPE-BRANCHES À BATTERIE
ACCU-SNOEISCHAAR
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
AKKU-ASTSCHNEIDER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite
avec toutes les fonctions de l'appareil.
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies
van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend
mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
FR / BE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
NL / BE
Bedienings- en veiligheidsinstructies
DE / AT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Page
5
Pagina 13
Seite
21

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für FLORABEST PRC 9.6

Inhaltszusammenfassung für FLORABEST PRC 9.6

  • Seite 1 Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. PRC 9.6 COUPE-BRANCHES À BATTERIE ACCU-SNOEISCHAAR FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Table des matières Introduction Utilisation conforme ......................Page 6 Équipement ........................Page 6 Fourniture ........................Page 7 Caractéristiques ......................Page 7 Consignes de sécurité générales Poste de travail ......................Page 7 Sécurité électrique ......................Page 7 Sécurité personnelle .....................Page 8 Manipulation prudente et usage d’outils électriques ..........Page 8 Consignes de sécurité...

  • Seite 4: Introduction

    Mettez l’emballage et l’appareil au rebut dans le Milliampère / Ampère / Ampèreheure A / Ah respect de l’environnement. Élagueur sans fil PRC 9.6 Équipement Élagueur sans fil Introduction Verrouillage de sécurité...

  • Seite 5: Fourniture

    électrocution, un incendie et / ou de graves blessures. Caractéristiques SOIGNEUSEMENT CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Élagueur sans fil PRC 9.6 - KH 3127 : Tension nominale : 9,6 V 1. Poste de travail Vitesse nominale : 860 t / min...

  • Seite 6: Sécurité Personnelle

    Consignes de sécurité générales Ne pas exposer cet appareil f) Porter des vêtements adéquats. Ne à la pluie, ni à l’humidité. pas porter de vêtements ou bijoux amples. Tenir les cheveux, vêtements L’infiltration d’eau dans un appareil et gants à l’écart des pièces mobiles. électrique augmente les risques d’électrocution.

  • Seite 7: Consignes De Sécurité Spécifiques

    Consignes de sécurité générales / Mise en service des conditions de travail et de la tâche ment, vous risquez d‘endommager la lame à exécuter. L’usage d’outils électriques dans Immédiatement éteindre l’outil (en relâchant un but différent de celui prescrit peut être à l’interrupteur MARCHE / ARRÊT l’origine de situations dangereuses.

  • Seite 8: Utilisation

    Mise en service / Utilisation / Entretien et nettoyage / Mise au rebut objets ! Le dégagement thermique dû au fonc- Contactez notre S.A.V. pour les lames de scie de tionnement du chargeur peut entraîner une rechange. accumulation de chaleur ! Entretien et nettoyage Utilisation Danger ! Uniquement exécuter les travaux...

  • Seite 9: Informations

    à son S.A.V. Ceci permet d’assurer la sécurité (2004 / 108 / EC) de fonctionnement de l’appareil. Type / Désignation de l’appareil : Élagueur sans fil PRC 9.6 Bochum, le 31 / 10 / 2007 Hans Kompernaß - Gérant - Sous réserve de modifications techniques dans l‘intérêt d‘une...
  • Seite 11 Inhoudsopgave Inleiding Doelmatig gebruik ......................Pagina 14 Uitrusting ........................Pagina 14 Leveringsomvang ......................Pagina 15 Technische gegevens ....................Pagina 15 Algemene veiligheidsinstructie Werkplek ........................Pagina 15 Elektrische veiligheid ....................Pagina 15 Veiligheid van personen ....................Pagina 16 Zorgvuldige omgang met en gebruik van elektrische apparaten ......Pagina 16 Apparaatspecifieke veiligheidsinstructies ..............Pagina 17 Ingebruikname Apparaataccu laden ....................Pagina 17...

  • Seite 12: Inleiding

    Controleer regelmatig de toestand van het appa- raat, het netsnoer en de netstekker. Dank de verpakking en het apparaat op een Milliampère/Ampère/Ampère-uur A / Ah milieu-vriendelijke manier af! Accu-boomschaar PRC 9.6 Uitrusting Accu-boomschaar Inleiding Inschakelblokkering Laadbus Maak uzelf vóór de eerste ingebruikname...

  • Seite 13: Leveringsomvang

    1 Brochure “Garantie en service” schreven aanwijzingen kunnen elektrische schok- ken, brand en / of ernstig letsel tot gevolg hebben. Technische gegevens BEWAAR DEZE AANWIJZING GOED. Accu-boomschaar PRC 9.6 - KH 3127: 1. Werkplek Nominale spanning: 9,6 V Nominaal toerental:...

  • Seite 14: Veiligheid Van Personen

    Algemene veiligheidsinstructie 4. Zorgvuldige omgang met Gebruik de kabel nooit ondoel- en gebruik van matig, bijv. om het apparaat te elektrische apparaten dragen, op te hangen of om de steker uit de contactdoos te trekken. Houd de kabel verwijderd van hitte, olie, a) Belast het apparaat nooit te zwaar.

  • Seite 15: Apparaatspecifieke Veiligheidsinstructies

    Algemene veiligheidsinstructie / Ingebruikname Apparaatspecifieke - wanneer het zaagblad geblokkeerd wordt veiligheidsinstructies (bijv. door opzwellende zaagspaanders)! Werk bij zaagwerkzaamheden in géén geval Controleer het apparaat, het laad- met aangesloten laadtoestel toestel , de kabel en de steker Waarborg dat u buiten het bereik staat waarin vóór het laadproces.

  • Seite 16: Bediening

    Bediening / Onderhoud en reiniging / Afvoer Bediening Onderhoud en reiniging Gevaar! Schakel het apparaat vóór onder- Aan- / uitschakelen houds- en reparatiewerkzaamheden altijd uit en onderbreek de stroomtoevoer! Aanschakelen Inschakelen naar voren. Onderhoud Druk eenmaal op de aan- / uitschakelaar Dankzij de inschakelblokkering wordt abusieve- Laad de apparaataccu altijd een keer helmaal...

  • Seite 17: Informatie

    Op deze wijze (2004 / 108 / EC) wordt gewaarborgd dat de veiligheid van het apparaat behouden blijft. Type / Benaming: Accu-boomschaar PRC 9.6 Bochum, 31.10.2007 Hans Kompernaß - Directeur - Technische wijzigingen binnen het kader van de verderontwikkeling zijn voorbehouden.
  • Seite 19 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................Seite 22 Ausstattung ........................Seite 22 Lieferumfang .........................Seite 23 Technische Daten ......................Seite 23 Allgemeine Sicherheitshinweise Arbeitsplatz ........................Seite 23 Elektrische Sicherheit ....................Seite 23 Sicherheit von Personen ....................Seite 24 Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Elektrowerkzeugen .........Seite 24 Gerätespezifische Sicherheitshinweise ...............Seite 25 Inbetriebnahme Geräte-Akku laden .......................Seite 25 Bedienung...

  • Seite 20: Einleitung

    Schlag. Kontrollieren Sie regelmäßig Volt (Gleichspannung) den Zustand von Gerät, Netzkabel, Netzstecker. Entsorgen Sie Verpackung und Gerät Milliampere / Ampere / Amperstunden A / Ah umweltgerecht! Akku-Astschneider PRC 9.6 Ausstattung Akku-Astschneider Einleitung Einschaltsperre Ladebuchse Machen Sie sich bitte unbedingt vor der...

  • Seite 21: Lieferumfang

    1 Heft „Garantie und Service“ führten Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und / oder schwere Verletzungen verursachen. Technische Daten BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN GUT AUF. Akku-Astschneider PRC 9.6 - KH 3127: Nennspannung: 9,6 V 1. Arbeitsplatz Nenndrehzahl: 860 U / min...

  • Seite 22: Sicherheit Von Personen

    Allgemeine Sicherheitshinweise Halten Sie die Geräte von Regen f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen oder Nässe fern. Das Eindringen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Hand- von Wasser in ein Elektrogerät erhöht schuhe fern von sich bewegenden Teilen. das Risiko eines elektrischen Schlages.

  • Seite 23: Gerätespezifische Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise / Inbetriebnahme es für diesen speziellen Gerätetyp Stillstand des Sägeblattes vorgeschrieben ist. Berücksichtigen Sie Vermeiden Sie Kontakt und / oder Kollision des dabei die Arbeitsbedingungen und die Sägeblattes mit Steinen, Metall o.ä. Materi- auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch alien. Andernfalls könnte das Sägeblatt von Elektrowerkzeugen für andere als die beschädigt werden.

  • Seite 24: Bedienung

    Inbetriebnahme / Bedienung / Wartung und Reinigung / Entsorgung Schalten Sie das Gerät keinesfalls während kierungen am neuen Sägeblatt und an des Aufladevorgangs ein. der Sägeblatt-Abdeckung in die identische Decken Sie das Ladegerät nicht mit Gegen- Richtung zeigen (siehe Abb. C+D). ständen ab! Die Wärmebildung beim Betrieb Schrauben Sie die Sägeblatt-Abdeckung des Ladegerätes könnte zu Hitzestau führen!

  • Seite 25: Entsorgung Informationen

    Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. Bezeichnung des Produktes: Lassen Sie den Austausch des Steckers oder Florabest Akku-Astschneider PRC 9.6 der Netzleitung immer vom Hersteller des Gerätes oder seinem Kundendienst ausführen. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit Bochum, 31.10.2007...

Inhaltsverzeichnis