Ossur ICEROSS-Serie Gebrauchsanweisung Seite 46

PORTUGUÊS
INTRODUÇÃO
Obrigado por ter escolhido os interfaces de silicone de alta qualidade da
Össur. Podemos garantir-lhe que fez uma escolha acertada. Antes de
aplicar um interface ou acessório da nossa gama num paciente, releia e
siga cuidadosamente as presentes instruções. Lembre-se que, para
conjugar o conforto do paciente com o máximo de durabilidade do
produto, é muito importante que o paciente seja correctamente
informado relativamente ao manuseamento e cuidados adequados ao
interface, conforme explicitados nestas instruções.
SELECÇÃO E APLICAÇÃO DOS PRODUTOS
Selecção do Tamanho do Interface (Figura 1)
Para determinar o tamanho correcto do Iceross:
1. Meça a circunferência do coto do membro amputado, 4 cm acima da
extremidade distal.
2. Escolha o tamanho de Iceross correspondente à medida obtida ou o
tamanho imediatamente inferior à medida obtida.
3. Nunca use um tamanho de interface acima da medida obtida, nem
arredonde esta por excesso.
Por exemplo: Para um coto que meça 24,5 cm no ponto indicado, deve
escolher o Iceross tamanho 23,5 e NÃO o tamanho 25.
A escolha do tamanho correcto é muito importante. Se o interface ficar
demasiado apertado, pode resultar em efeito de êmbolo, entorpecimento
e/ou formação de bolhas. Caso fique demasiado largo, o ar contido
dentro do interface poderá provocar aumento da transpiração e a
movimentação do coto no interior do mesmo. A transpiração e o
deslizardo coto podem provocar a formação de bolhas e erupções
cutâneas. Se surgir qualquer um dos sintomas supra mencionados ou
qualquer outra indicação que indicie uma aplicação incorrecta, o
utilizador deve ser aconselhado a contactar imediatamente o médico ou
técnico protésico.
Nota: No caso de aplicações transtibiais, a matriz estabilizadora deve
tapar pelo menos 4 cm de estruturas ósseas. Não deixe a matriz passar
acima do nível da cabeça do perónio. O mesmo princípio deve ser
aplicado no caso das aplicações transradiais, não devendo a matriz
ultrapassar os côndilos mediais.
Conexões Distais
Dependendo do tipo de interface que adquiriu, o seu interface Iceross
terá uma conexão distal fixa ou intermutável. Os revestimentos
protectores precisam de ser utilizados com a manga que tem o vácuo.
Conexão Distal Fixa (Figura 2)
Os interfaces Iceross com conexão distal fixa, apresentam-se tanto no
tipo pino (suspensão) ou sem pino (almofadamento). Quando utilizar
um Iceross com conexão distal fixa e um pino de ligação, deve tomar
atenção, por forma a certificar-se que o pino de ligação fica
correctamente apertado à conexão distal fixa. Aplique sempre loctite
410/411 ou um componente equivalente nas roscas do pino de ligação
Össur (usado com o Icelock) e aperte-o a 4 Nm (3 pés/libra).
46