Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Afsn
  • Generalità
  • Movimentazione
  • Impieghi
  • Limiti D'impiego
  • Afsn
  • Installazione
  • Collegamento Elettrico
  • Messa in Funzione
  • Abs
  • Afsn
  • Manutenzione
  • Ricerca Guasti
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Abs
  • Afsn
  • Overview
  • PAR. 2 Handling
  • PAR. 3 Applications
  • PAR. 4 Application Limits
  • Abs
  • Afsn
  • Installation
  • PAR. 6 Electrical Connection
  • PAR. 7 Start-Up
  • Abs
  • Afsn
  • PAR. 8 Maintenance
  • PAR. 9 Troubleshooting
  • PAR. 10 Declaration of Compliance
  • Abs
  • Afsn
  • Généralités
  • Manutention
  • Applications
  • Limites D'utilisation
  • Installation
  • Branchement Électrique
  • Mise en Service
  • Entretien
  • Recherche des Pannes
  • Déclaration de Conformité
  • Generalidades
  • Desplazamiento - Manejo
  • Aplicaciones
  • Límite de Aplicaciones
  • Instalación
  • Conexión Eléctrica
  • Puesta en Marcha
  • Mantenimiento
  • Búsqueda de Averías
  • Declaración de Conformidad
  • Generalidades
  • PAR. 2 Movimentação
  • PAR. 3 Utilizações
  • PAR. 4 Limites de Utilização
  • PAR. 5 Instalação
  • PAR. 6 Ligação Eléctrica
  • PAR. 7 Pôr Em Funcionamento
  • PAR. 8 Manutenção
  • PAR. 9 Pesquisa das Avarias
  • PAR. 10 Declaração de Conformidade
  • Verplaatsing
  • Gebruiksdoeleinden
  • Gebruiksbeperkingen
  • Installatie
  • Elektrische Aansluiting
  • Inwerkingstelling
  • Onderhoud
  • Lokaliseren Van Storingen
  • Verklaring Van Overeenstemming
  • Generelle Oplysninger
  • Flytning
    • Anvendelse
    • Anvendelsesbegrænsninger
    • Installation
    • Elektrisk Tilslutning
    • Start
    • Vedligeholdelse
    • Fejlfinding
  • AFSN. 10 Overensstemmelseserklæring
    • Allmänna Upplysningar
    • Försäkran Om Överensstämmelse
    • Underhåll
    • Elektrisk Tilkopling
    • Genel Bilgiler
    • Elektrik Bağlantısı
    • Arıza Arama
    • Общие Сведения
    • Эксплуатационные Ограничения
    • Установка
    • Электрическое Подключение
    • Декларация Соответствия
    • Устранение Неисправностей
    • Informacje Ogólne
    • Podłączenie Elektryczne
    • Deklaracja ZgodnośCI
    • Wykrywanie Awarii
    • Dessins
    • Disegni
    • Planos y Dibujos
    • Tegninger
    • Tekeningen
      • Drawings
      • Zeichnungen
      • Desenhos
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE PLURISTADIO
I
VERTICALI SERIE SVI
VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL
GB
ELETRICTRIC PUMPS SVI SERIES
ÉLECTROPOMPES CENTRIFUGES
FR
MULTICELLULAIRES VERTICALES SÉRIE SVI
MEHRSTUFIGE VERTIKALE
D
KREISELPUMPEN BAUREIHE SVI
ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS
E
MULTICELULARES VERTICALES SERIE SVI
ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS
P
MULTIESTÁDIO VERTICAIS SÉRIE SVI
VERTICALE MEERTRAPS CENTRIFUGALE ELEK-
NL
TROPOMPEN SERIE SVI
LODRETTE CENTRIFUGALPUMPER
DK
(MED FLERE STADIER) SERIE SVI
VERTIKALA CENTRIFUGALPUMPAR MED
S
FLERA STADIER SERIE SVI
VERTIKALE FLERTRINNS ELEKTRISKE SENTRI-
N
FUGALPUMPER SVI SERIE
MONIVAIHEISET KESKIPAKOISET
ST
PYSTYSÄHKÖPUMPUT SARJA SVI
GR
DÏK ÇOK KADEMELÏ SANTRÏFÜJ ELEKTRÏKLÏ
TR
POMPALAR SVI SERÏSÏ
ВЕРТИКАЛЬНЫЕ МНОГОСТУПЕНЧАТЫЕ
R
НАСОСЫ СЕРИИ SVI
ELEKTROPOMPY ODÂRODKOWE
PL
WIELOSTOPNIOWE PIONOWE SERIA SVI
Istruzioni d'installazione e d'uso
Instructions for installation and usage
Instructions pour l'installation et l'usage
Intallations-und bedienungsanleitungen
Instruções de instalação e de uso
Aanwijzingen voor de installatie
Installations-och bruksanvisning
Instruksjoner for installasjon og bruk
SVI
KURMA VE KULLANIM YÖNERGELERÏ
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
Lowara
Instrucciones par la installación
y modo de empleo
en het gebruik
Instruktioner vedrørende
installation og brug
Asennus-ja käyttöohjeet
И ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
cod. 001073148
E
4/ 0
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ITT SVI2

  • Seite 1 Lowara ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE PLURISTADIO Istruzioni d’installazione e d’uso VERTICALI SERIE SVI VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL Instructions for installation and usage ELETRICTRIC PUMPS SVI SERIES ÉLECTROPOMPES CENTRIFUGES Instructions pour l’installation et l’usage MULTICELLULAIRES VERTICALES SÉRIE SVI MEHRSTUFIGE VERTIKALE Intallations-und bedienungsanleitungen KREISELPUMPEN BAUREIHE SVI ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS Instrucciones par la installación MULTICELULARES VERTICALES SERIE SVI...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    SOMMARIO SUMMARY PAR.1 Generalità PAR.1 Overview PAR. 2 Movimentazione PAR. 2 Handling PAR. 3 Impieghi PAR. 3 Applications PAR. 4 Limiti d’impiego PAR. 4 Application limits PAR. 5 Installazione PAR. 5 Installation PAR. 6 Collegamento elettrico PAR. 6 Electrical connection PAR.
  • Seite 13: Allgemeines

    1. Allgemeines Beim Modell SVI handelt es sich um eine Pumpe mit Senkrechtachse und getauchtem Körper. Der im Auftrag und auf dem Datenschild angeführte Pumpenbezeichnungsschlüssel gibt die wichtigsten Merkmale und Werkstoffe wie folgt an: 06 / S 55 T = Drehstrom (M = Wechselstrom) 55 = Nennleistung in kWx10 (Endzahl 6 = 60 Hz) –...
  • Seite 14: Installation

    5. Installation Die Pumpe ist für die Installation auf dem Behälter mit getauchtem Pumpenkörper ausgelegt. Die Motor- Pumpen-Halterung mit Druckstutzen beinhaltet den Flansch zur Feststellung am Behälter. Die Abmessungen der auf dem Behälter vorzunehmenden Bohrungen und des Feststellflansches sind in Abb.
  • Seite 15: Wartung

    Lautstärke bei 50 Hz - 60 Hz SCHALLLEISTUNGSPEGEL SCHALLDRUCKPEGEL (*) MOTORLEISTUNG MOTORLEISTUNG Lw-dB(A)±2dB(A) Lp-dB(A)±2dB(A) 2 POLE 4 POLE 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz Bis 3 kW Von 3 kW <70 <70 4 kW 4 kW Von 5.5 bis 7.5 kW Von 11 bis 22 kW (*) Äquivalenter gewogener Dauerschalldruckpegel (LpA) A, gemessen in einem Abstand von einem Meter zur Motorpumpe im freien Feld 8.
  • Seite 56 Via Dott. Lombardi, 14 36075 Montecchio Maggiore Vicenza - Italy Tel. (+39) 0444 707111 Fax (+39) 0444 492166 e-mail: lowara.mkt@itt.com - http: //www.lowara.com “RESIDENTIAL AND COMMERCIAL WATER GROUP - EMEA” SALES NETWORK ITALY EUROPE ITT AUSTRIA GmbH MILANO 20090 Cusago - Viale Europa, 30 A-2000 STOCKERAU Tel.

Inhaltsverzeichnis