ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم واﻷﻣﺎن; ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم; ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺿﺑط; ﻣﻧطﻘﺔ ﻋﻣل - JAC DIVIFORM Übersetzung Der Originalanleitung

.‫( رﺑﻊ ﻟﻔﺔ ﻧﺣو اﻟﯾﻣﯾن، إذا ﻟم ﯾﻛن ﻗد ﺗم ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ‬
.‫( رﺑﻊ ﻟﻔﺔ ﻧﺣو اﻟﯾﻣﯾن، إذا ﻟم ﯾﻛن ﻗد ﺗم ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‬
( DIVIFORM+) (fig.6, n°13
( fig.7, 8
fig.2, n°10
‫إذا اﻗﺗﺿﻰ اﻷﻣر، ﻗم ﺑوﺿﻊ ﻗﻠﯾﻼ ً ﻣن اﻟدﻗﯾق ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﺻﯾ‬
‫ﻧﯾﺔ اﻟﻔﻧﺟﺎن اﻟﺳﻣﯾﻛﺔ‬
‫ادﻓﻊ اﻟذراع ﻟوﻗت ﻗﺻﯾر ﻣن أﺟل ﺗﺧﻔﯾف اﻟﺿﻐط ﻟﯾﺗم ﻓﺗﺢ اﻹطﺎر‬
( fig.9, 10
fig.2, n°10
‫إذا اﻗﺗﺿﻰ اﻷﻣر، ﻗم ﺑوﺿﻊ ﻗﻠﯾﻼ ً ﻣن اﻟدﻗﯾق ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﺻ‬
‫ﯾﻧﯾﺔ اﻟﻔﻧﺟﺎن اﻟﺳﻣﯾﻛﺔ‬
.‫ﯾﻣﻛﻧك ﺿﺑط ﺿﻐط اﻟدم ﻣن ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻷﯾﻣن ﻟﻶﻟﺔ‬
‫إدﻓﻊ اﻟذراع ﻟوﻗت ﻗﺻﯾر ﻣن أﺟل ﺗﺧﻔﯾف اﻟﺿﻐط ﻟﯾﺗم ﻓﺗﺢ اﻟﻐطﺎء‬
‫إدﻓﻊ اﻟذراع ﻟوﻗت ﻗﺻﯾر ﻣن أﺟل ﺗﺧﻔﯾف اﻟﺿﻐط ﻟﯾﺗم ﻓﺗﺢ اﻹطﺎر‬
‫اﻟﺷﺑﻛﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻘﻔل اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻷﯾﺳر ﻣن اﻹطﺎر‬
80
‫ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم واﻷﻣﺎن‬
( fig. 2 ) ‫اﻷﻟﺔ ﻣﺟﮭزة ﺑﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن ﻟوﺣﺔ أزرار ﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ‬
) ‫ﺗوﺟد ﻣﻧطﻘﺔ ﺿﺑط اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻷﯾﻣن ﻟﻶﻟﺔ‬
( fig.3, n°12
) ‫ﻓﻲ اﻟﺗﻘطﯾﻊ واﻟﺗﺷﻛﯾل‬ DIVIFORM
) (‫ﻗم ﺑﻠف زر اﻹﯾﻘﺎف اﻟﻔوري )إﯾﻘﺎف اﻟطوارئ‬
‫ﺿﻊ ﺻﯾﻧﯾﺔ اﻟﻔﻧﺟﺎن اﻟﺳﻣﯾﻛﺔ ﻓﻲ ﻗﺎع اﻟﺣوض‬
‫ﺿﻊ اﻟﻌﺟﯾن ﻓﻲ اﻟﺣوض ووزﻋﮫ ﺑﺎﻟﯾد‬
‫ﺷد اﻟذراع ﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻌﺟﯾن‬
‫ﺷد اﻟذراع وارﻓﻊ اﻟرأس وأﺧرج ﻗطﻊ اﻟﻌﺟﯾن‬
‫ﯾﺗﯾﺢ زر اﻹﯾﻘﺎف ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟطوارئ إﯾﻘﺎف اﻟدورة اﻟﺟﺎرﯾﺔ‬
) ‫+ ﻓﻲ اﻟﺗﻘطﯾﻊ واﻟﺗﺷﻛﯾل‬ DIVIFORM
) (‫ﻗم ﺑﻠف زر اﻹﯾﻘﺎف اﻟﻔوري )إﯾﻘﺎف اﻟطوارئ‬
‫ﺿﻊ ﺻﯾﻧﯾﺔ اﻟﻔﻧﺟﺎن اﻟﺳﻣﯾﻛﺔ ﻓﻲ ﻗﺎع اﻟﺣوض‬
‫ﺿﻊ اﻟﻌﺟﯾن ﻓﻲ اﻟﺣوض ووزﻋﮫ ﺑﺎﻟﯾد ﺑﻐﯾر اﺗﻘﺎن‬
.‫إﺳﺣب زراع اﻟﺗﺣﻛم ﻟرﻓﻊ اﻟرأس ودك اﻟﻌﺟﯾن‬
‫اﻟذراع ﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻌﺟﯾن‬
‫ﺷد اﻟذراع وارﻓﻊ اﻟرأس وأﺧرج ﻗطﻊ اﻟﻌﺟﯾن‬
‫ﯾﺗﯾﺢ زر اﻹﯾﻘﺎف ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟطوارئ إﯾﻘﺎف اﻟدورة اﻟﺟﺎرﯾﺔ‬
( Click&Cut (fig.11
:‫ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم‬ 6.1
:‫ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺿﺑط‬ 6.2
:‫ﻣﻧطﻘﺔ ﻋﻣل‬ 6.3
) ‫ﺗوﺟد ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣل أﻣﺎم اﻵﻟﺔ‬
‫اﻻﺳﺗﺧدام‬
‫ﺧطوات اﺳﺗﺧدام‬
A .
B .
C .
D .
‫أﻏﻠق اﻹطﺎر‬ E .
F .
. G
‫اﻓﺗﺢ اﻹطﺎر‬ H .
I .
‫وات اﺳﺗﺧدام‬ ‫ﺧط‬
A .
‫اﻓﺗﺢ اﻟﻐطﺎء‬ B .
C .
D .
E .
‫إﻏﻠق ﻏطﺎء اﻟﺣوض‬ F .
. G
H .
I .
‫إﻓﺗﺢ اﻟﻐطﺎء‬ J .
‫إﻏﻠق اﻹطﺎر‬ K .
‫ﺷد‬ L .
. M
‫إﻓﺗﺢ اﻹطﺎر‬ N .
. O
‫ﺧطوات ﺗﻐﯾﯾر اﻟﺷﺑﻛﺔ ﻓﻲ ﻧظﺎم‬
‫إﻏﻠق اﻹطﺎر‬ A .
‫اإﺗﺢ ﻣﻘطﻊ‬ B .
6
7